Phrasal Verbs — H

All words in this list

• hack away — To keep cutting roughly at something, or to keep working hard at a task.काटते जानाيظل يقطع؛ يواصل العملtailladerterus menebas不停地砍；埋头苦干
• hammer out — To settle an agreement after long and hard discussion.लंबी बहस के बाद तय करनाيتوصل إلى بعد نقاش شاقnégocier laborieusementmerumuskan setelah berunding alot经反复商讨达成
• hand around — To pass something to each person in a group.सबको बाँटनाيوزّع على الجميعfaire circulermembagikan kepada semua分发给每个人
• hand back — To return something to its owner.लौटा देनाيعيدrendremengembalikan归还
• hand down — To pass knowledge, property or customs from older to younger people.पीढ़ी-दर-पीढ़ी सौंपनाيورّث؛ ينقل إلى الجيل التاليtransmettremewariskan代代相传
• hand in — To give work, a document or a resignation to someone in authority.जमा करनाيُسلّمremettre / rendremenyerahkan上交；提交
• hand on — To pass something to the next person or later generation.आगे सौंपनाيمرّر إلى التاليtransmettre à son tourmenyerahkan kepada berikutnya传给下一个人
• hand out — To give things to a number of people.बाँटनाيوزّعdistribuermembagikan分发
• hand over — To give someone control or possession of something.सौंपनाيُسلّمremettre / transmettremenyerahkan移交
• hang about — To wait or spend time idly in a place.इधर-उधर मंडरानाيتسكّع؛ يتلكّأtraînerberkeliaran闲逛；磨蹭
• hang around — To spend time in a place with no special purpose; to wait.मंडरानाيتسكّع؛ ينتظرtraînernongkrong闲逛；逗留
• hang back — To stay behind others because of shyness or fear.पीछे रहनाيتردد؛ يتخلّفrester en retraitragu-ragu退缩；落在后面
• hang in — To stay determined during a difficult time.डटे रहनाيصمدtenir bonbertahan坚持住
• hang on — To wait for a short time; or to hold tightly; or to keep going in a hard situation.रुकोانتظر؛ تمسّكattendretunggu sebentar稍等；抓紧
• hang out — To spend time relaxing in a place, often with friends.घूमना-फिरनाيتسكع؛ يقضي وقتًا ممتعًاtraîner / passer du tempsnongkrong闲逛；消磨时间
• hang over — To threaten or worry someone as an unpleasant possibility.मंडरानाيخيّم على؛ يهدّدplaner surmembayangi笼罩；悬在头上
• hang together — To fit logically and make sense; to stay united.संगत होनाيتماسك؛ يتّحدtenir deboutkonsisten前后一致；团结一致
• hang up — To end a phone call by putting down the phone; or to put clothes on a hook.फ़ोन काट देनाيُنهي المكالمة؛ يعلّقraccrochermenutup telepon挂电话；挂起
• hark back — To recall or refer to something from the past.बीते समय की याद दिलानाيعود بالذاكرة إلىrappelermengingatkan pada masa lalu追溯到；回想起
• harp on — To keep talking about the same subject in a tiresome way.एक ही बात दोहराते रहनाيكرّر نفس الموضوع بمللrabâchermengulang-ulang喋喋不休地重复
• hash out — To settle a matter through long and frank discussion.खुलकर बहस करके सुलझानाيحسم بالنقاشrégler par la discussionmembahas tuntas商讨解决
• head off — To prevent something by acting early; to block someone's path.रोकनाيتفادى؛ يعترض الطريقprévenirmencegah防止；拦截
• head out — To leave a place in order to go somewhere.रवाना होनाينطلق؛ يغادرpartirberangkat出发；动身
• heal up — To become healthy again after an injury, especially a wound.भर जानाيلتئمcicatrisersembuh愈合
• hear out — To listen to someone until they have finished speaking.पूरी बात सुननाيستمع حتى النهايةécouter jusqu'au boutmendengarkan sampai selesai听完
• heat up — To become hot or warm; to become more intense.गर्म करनाيسخّن؛ يشتدّréchauffermemanaskan加热；升温
• help out — To assist someone by sharing work or giving support.मदद करनाيساعدdonner un coup de mainmembantu帮忙
• hem in — To surround someone or something so that movement is restricted.चारों ओर से घेर लेनाيحاصر؛ يطوّقencerclermengepung围住；困住
• hide away — To keep oneself or something out of sight in a secret place.छिपाकर रखनाيخبّئ؛ يختبئcachermenyembunyikan藏起来；躲起来
• hide out — To stay hidden in a place for safety.छिपे रहनाيختبئse cacherbersembunyi藏身
• hinge on — To depend completely on something.पूरी तरह निर्भर होनाيتوقف علىdépendre entièrement debergantung sepenuhnya pada完全取决于
• hire out — To let someone use something for a payment.किराये पर देनाيؤجّرlouermenyewakan出租
• hit back — To reply to an attack or criticism.जवाबी हमला करनाيردّ علىripostermembalas反击
• hit it off — To get along well with someone from the first meeting.तुरंत घुल-मिल जानाينسجم معbien s'entendre tout de suitelangsung akrab一见如故
• hit upon — To discover or think of something by chance.अचानक सूझनाيهتدي إلى بالصدفةtomber surmenemukan secara kebetulan偶然想到
• hive off — To separate part of a larger body and make it independent.अलग करके स्वतंत्र इकाई बनानाيفصل ليصبح مستقلًاscindermemisahkan menjadi unit mandiri剥离（分出）
• hold against — To blame or think badly of someone for something they did.मन में रखनाيلوم على؛ يحمّل ذنبًاen tenir rigueur àmenyalahkan因……而怪罪
• hold back — To stop yourself or someone from doing something; or to keep something secret.रोके रखनाيكبح؛ يُخفيretenir / cachermenahan忍住；隐瞒
• hold down — To keep a job; to keep something at a low level; to restrain.टिकाए रखनाيحتفظ بـ؛ يُبقي منخفضًاgardermempertahankan保住（工作）；压低
• hold fast — To grip firmly; to stay loyal to a belief or principle.मज़बूती से थामे रहनाيتمسّك بإحكامs'accrocher fermementberpegang teguh紧紧抓住；坚守
• hold forth — To speak at great length, often in a tiresome way.लंबा भाषण देनाيسهب في الحديثpérorerberpidato panjang lebar滔滔不绝地讲
• hold in — To control a feeling or keep something inside.दबाकर रखनाيكبت؛ يكتمretenirmenahan忍住；抑制
• hold off — To delay doing something; to stay away; of rain, not to start.टालनाيؤجّل؛ يتأخّرdifférermenunda推迟；（雨）未下
• hold on — To wait; to grip something tightly; or to survive in a difficult situation.रुकनाينتظر؛ يتمسكpatientertunggu等一下；坚持住
• hold out — To offer or stretch out; to last or resist; or to refuse to give in.बढ़ानाيمدّ؛ يصمدtendremengulurkan伸出；坚持
• hold over — To postpone something; to keep a film or event for longer than planned.टाल देनाيؤجّل؛ يمدّدreportermenunda推迟；延期
• hold together — To stay united; to keep a group or object from falling apart.एकजुट रखनाيُبقي متماسكًاtenir ensemblemenyatukan保持团结；维系
• hold up — To delay; to rob with a threat; or to support something.रोकनाيؤخّر؛ يدعم؛ يسطو علىretardermenghambat耽搁；支撑；抢劫
• hole up — To hide or stay in a place to avoid people or danger.छिपकर बैठ जानाيتحصّن؛ يعتكفse terrermengurung diri躲起来；闭门不出
• home in — To move directly towards a target, or to focus closely on it.सीधे निशाने की ओर बढ़नाيتّجه مباشرة نحو؛ يركّز علىviser directementmenuju langsung直奔；聚焦于
• hook up — To connect a device to a power or network supply.जोड़नाيوصّلbranchermenyambungkan连接（设备）
• hunker down — To settle in a safe place and stay there; to commit firmly to a task.दुबककर बैठ जानाيتحصّن؛ يتفرّغ لـse mettre à l'abriberlindung就地躲避；埋头苦干
• hunt down — To search for and find someone or something after great effort.ढूँढ निकालनाيتعقّب ويجدdénichermelacak sampai ketemu搜寻到；追捕到
• hurry up — To move or act faster.जल्दी करनाيسرعse dépêcherbergegas快点
• hush up — To keep something secret; to make someone be quiet.दबा देनाيطمس؛ يُسكتétouffermenutup-nutupi掩盖；使安静
• hype up — To promote something heavily and make people excited about it.ज़्यादा बढ़ा-चढ़ाकर प्रचार करनाيضخّم الحماسfaire monter le battagemembesar-besarkan promosi大肆炒作