Home › Dictionary › counterpoint

counterpoint

noun/ˈkaʊntəpɔɪnt/ · KOWN-tuh-poynt

एक ऐसा विचार, नज़रिया या ध्वनि जो किसी दूसरे के विपरीत हो और उसे संतुलित करेفكرة أو رأي أو صوت يتباين مع آخر ويوازنهune idée, un point de vue ou un son qui contraste avec un autre et l'équilibregagasan, pandangan, atau bunyi yang kontras dan menyeimbangkan yang lain与另一事物形成对比并起到平衡作用的观点、看法或声音

an idea, view or sound that contrasts with and balances another one

A counterpoint is a contrasting element — an opposing argument, a different mood, or a second melody — placed alongside another to create balance or contrast.

Her calm, practical advice served as a counterpoint to his anxious worrying.उसकी शांत, व्यावहारिक सलाह उसकी घबराहट भरी चिंता के विपरीत संतुलन का काम कर रही थी।شكّلت نصيحتها الهادئة والعملية توازناً مقابل قلقه المفرط.Ses conseils calmes et pratiques faisaient contrepoint à son inquiétude anxieuse.Nasihatnya yang tenang dan praktis menjadi penyeimbang bagi kekhawatiran cemasnya.她冷静务实的建议，正好与他焦虑不安的担忧形成对照与平衡。

💡 Did you know?

In music, a counterpoint is a technique where two or more independent melodies are played together to create a harmonious and balanced sound that is more complex than a single tune.

Memory trick

COUNTERPOINT: it stands COUNTER to the main POINT, balancing it out.

More examples

In the song, a soft flute line offers a gentle counterpoint to the heavy drums.गाने में एक हल्की बांसुरी की धुन भारी ड्रम्स के मुक़ाबले एक नरम प्रतिसंतुलन देती है।في الأغنية، يقدم لحن الناي الهادئ توازناً لطيفاً مقابل الطبول الثقيلة.Dans la chanson, une douce ligne de flûte offre un contrepoint léger aux tambours lourds.Dalam lagu itu, alunan seruling yang lembut menjadi penyeimbang halus bagi dentuman drum yang berat.在这首歌里，柔和的长笛旋律为沉重的鼓点提供了温和的对位衬托。

Synonyms & antonyms

contrastfoilparallelecho

Word origin

Middle English, from Middle French contrepoint, from Medieval Latin contrāpūnctum. Equivalent to counter + point

This word in WordVizo universes

Everyday English

Advanced English

an idea, view or sound that contrasts with and balances another one

Office English

Communication · Meetings & Discussions

A point or argument that offers a contrasting view to one already made.

ऐसा बिंदु या तर्क जो पहले रखे गए विचार के विपरीत दृष्टिकोण पेश करता है।نقطة مضادة: حجة تقدم رأياً مخالفاً لما طُرح سابقاًcontrepoint : point ou argument offrant un point de vue opposé à un point déjà exprimépoin tandingan: argumen yang menawarkan pandangan berbeda dari yang sudah dikemukakan反方观点（counterpoint）：对已提观点提出对比或相反意见的论点

Meaning in other languages

एक ऐसा विचार, नज़रिया या ध्वनि जो किसी दूसरे के विपरीत हो और उसे संतुलित करे

Counterpoint एक विपरीत तत्व है — कोई विरोधी तर्क, अलग मूड, या दूसरी धुन — जिसे किसी और चीज़ के साथ रखा जाए ताकि संतुलन या तुलना बने।

💡 COUNTERPOINT: यह मुख्य POINT के विपरीत (COUNTER) खड़ा होकर उसे संतुलित करता है।

فكرة أو رأي أو صوت يتباين مع آخر ويوازنه

المقابل (counterpoint) عنصر متباين — حجة معارضة، مزاج مختلف، أو لحن ثانٍ — يوضع بجانب آخر لخلق توازن أو تباين.

💡 COUNTERPOINT: يقف مقابلاً (COUNTER) للنقطة (POINT) الرئيسية، ليوازنها.

une idée, un point de vue ou un son qui contraste avec un autre et l'équilibre

Un contrepoint est un élément contrastant — un argument opposé, une ambiance différente, ou une seconde mélodie — placé à côté d'un autre pour créer équilibre ou contraste.

💡 COUNTERPOINT : il se tient CONTRE le POINT principal, pour l'équilibrer.

gagasan, pandangan, atau bunyi yang kontras dan menyeimbangkan yang lain

Counterpoint adalah unsur kontras — argumen yang berlawanan, suasana berbeda, atau melodi kedua — ditempatkan berdampingan dengan yang lain untuk menciptakan keseimbangan atau kontras.

💡 COUNTERPOINT: berdiri BERLAWANAN (COUNTER) dengan POIN utama, menyeimbangkannya.

与另一事物形成对比并起到平衡作用的观点、看法或声音

Counterpoint 指与另一事物并置以形成平衡或对比的对立元素——一种相反的观点、不同的氛围，或第二条旋律。

💡 COUNTERPOINT：它站在主要观点（POINT）的对立面（COUNTER），使其平衡。

Hindi · हिन्दी	एक ऐसा विचार, नज़रिया या ध्वनि जो किसी दूसरे के विपरीत हो और उसे संतुलित करे
Arabic · العربية	فكرة أو رأي أو صوت يتباين مع آخر ويوازنه
French · Français	une idée, un point de vue ou un son qui contraste avec un autre et l'équilibre
Indonesian · Bahasa Indonesia	gagasan, pandangan, atau bunyi yang kontras dan menyeimbangkan yang lain
Chinese · 中文	与另一事物形成对比并起到平衡作用的观点、看法或声音

Quick check

What does “counterpoint” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

counterfeit

made to look exactly like the real thing in order to cheat people

लोगों को धोखा देने के लिए असली जैसा दिखने वाला बनाया गयाمزيّف؛ مصنوع ليبدو تمامًا كالأصلي بقصد الخداعcontrefait, fauxpalsu伪造的，假冒的；为骗人而做得和真品一模一样的

countermand

to cancel an order or instruction that was already given, usually by a

पहले दिया गया आदेश रद्द करना, आमतौर पर नया आदेश देकरإلغاء أمر سبق إصداره غالبًا بأمر جديدannuler un ordre déjà donné, généralement par un nouvel…membatalkan perintah yang sudah diberikan, biasanya dengan…撤销已下达的命令,通常以新命令取代

counterpart

A person or thing with the same role or position in a different place

किसी दूसरी जगह या समूह में वही भूमिका या पद रखने वाला…شخص أو شيء له الدور أو المنصب نفسه في مكان أو مجموعة أخرى؛…Personne ou chose qui a le même rôle ou la même fonction…Orang atau hal yang memiliki peran atau jabatan sama di…在另一地方或群体中担任相同角色或职位的人或物；对应的人，同行。

counterproductive

having the opposite effect to what was intended

जिसका असर उलटा हो, जो मकसद को नुक़सान पहुंचाएيعطي أثراً عكسياً لما هو مقصود؛ يضرّ الهدفqui produit l'effet inverse de celui recherchémemberikan efek berlawanan dari yang diinginkan产生与预期相反的效果；适得其反的

counterterrorism

actions and policies designed to prevent or stop terrorism

आतंकवाद रोकने या उसे विफल करने के लिए बनाए गए कार्य और…الإجراءات والسياسات المصممة لمنع الإرهاب أو وقفهactions et politiques conçues pour prévenir ou arrêter le…tindakan dan kebijakan yang dirancang untuk mencegah atau…旨在防止或制止恐怖主义的行动和政策

countryman

a person, especially a man, from the same country as you

अपने ही देश का व्यक्ति, ख़ासकर पुरुषشخص، ولا سيما رجل، من البلد نفسه؛ مواطن من بني وطنكcompatrioteorang, terutama laki-laki, dari negara yang sama同胞，尤指男性；来自同一国家的人