Foreign Words & Phrases — E

All words in this list

• e pluribus unum — Out of many, one: a single whole formed from many parts.अनेकता में एकता — अनेक मिलकर एक बनते हैंمن الكثرة واحد: الأجزاء المتعددة تشكّل كلاً واحداًe pluribus unum : de plusieurs, un seuldari banyak, satu: banyak bagian menjadi satu…合众为一：由许多部分组成一个整体
• ecce homo — Behold the man: words used for pictures of Christ crowned with thorns.देखो, यह मनुष्य! — काँटों का मुकुट पहने ईसा की…ها هو الإنسان: عبارة تُطلق على لوحات المسيح…ecce homo : voici l'hommeecce homo: lihatlah manusia ini看哪，这个人：用于荆棘冠冕基督画像的名称
• ejusdem generis — Of the same kind; a rule of interpreting lists in law.उसी प्रकार काمن الجنس نفسهde même naturedari jenis yang sama同类原则
• en banc — With all the judges of a court sitting together as a full bench.पूर्ण पीठ के साथبكامل هيئة المحكمةen bancoleh seluruh majelis hakim全体法官合议庭
• en bloc — All together as a single group or unit.एक साथ या सामूहिक रूप से — सब मिलकर, अलग-अलग नहींدفعة واحدة: ككتلة واحدةen bloc : tous ensemble, en blocsekaligus: bersama-sama sebagai satu kelompok整体地：作为一个整体，一起
• en famille — With the family; in an informal, relaxed home setting.परिवार के साथ घर परبين أفراد العائلةen famillebersama keluarga与家人在一起，在家中
• en masse — In a large group, all together.बड़ी संख्या में या सामूहिक रूप से — भीड़ बनाकरبأعداد كبيرة: جماعياً وفي وقت واحدen masse : en grand nombre, tous ensembleberbondong-bondong: dalam jumlah besar…大批地：一大群人一起行动
• en passant — In passing; by the way, without making much of it.प्रसंगवश, चलते-चलतेبالمرور، عرَضاًen passant, incidemmentsambil lalu顺便地，路过
• en plein air — In the open air; outdoors.खुली हवा में, बाहरفي الهواء الطلقen plein airdi udara terbuka在户外
• en pointe — On the tips of the toes (in ballet); also at the forefront.पंजों के बलعلى رؤوس الأصابعsur les pointesberjinjit足尖站立（芭蕾）
• en prise — In chess, exposed to capture.पकड़े जाने के ख़तरे मेंفي خطر الأسرen priseterancam dimakan（国际象棋）受攻击的
• en rapport — In harmony or close understanding with someone.तालमेल में, घनिष्ठ समझ के साथعلى وفاق وتفاهمen rapportselaras, akrab意气相投，关系融洽
• en route — On the way; during the journey to a place.रास्ते में — यात्रा के दौरानفي الطريق: أثناء الرحلة نحو وجهةen route : en chemindalam perjalanan: sedang menuju suatu tempat在途中：在前往某地的路上
• en suite — Attached to and opening directly from a bedroom, as a bathroom.कमरे से जुड़ा हुआملحق بغرفة النومen suitekamar mandi dalam（浴室）与卧室相连的
• en vogue — Currently in fashion; popular at the moment.चलन में या फ़ैशन में — अभी का लोकप्रिय चलनرائج: دارج وعصري في الوقت الحاليen vogue : à la modesedang tren: populer pada saat ini流行的：当前时髦、受欢迎
• enfant terrible — A person whose bold, unconventional behaviour shocks or embarrasses others.उद्दंड प्रतिभावान युवा — जो नियम तोड़कर सबको…الطفل المشاكس: شخص جريء يصدم الآخرين بتصرفاتهenfant terrible : personne audacieuse qui choque…enfant terrible: anak muda nyentrik yang…问题青年：行为大胆出格、令人震惊的人
• entente cordiale — A friendly understanding between two countries.सौहार्दपूर्ण समझौता — दो देशों की मैत्रीपूर्ण समझالوفاق الودي: تفاهم ودي بين دولتينentente cordiale : entente amicale entre deux paysentente cordiale: kesepahaman bersahabat…友好协约：两国之间的友好谅解
• eo nomine — By that name; under that very name or title.उसी नाम सेبهذا الاسم تحديداًsous ce nom précisdengan nama itu juga以该名称，就其名义
• ergo — Therefore; for that reason.इसलिए या अतः — परिणाम बताने वाला शब्दإذن: لذلك، وبالتاليergo : donc, par conséquentergo: oleh karena itu因此：表示结果或结论
• errata — A list of printed mistakes; the plural of erratum.त्रुटि-सूची — छपी गलतियों की सूचीقائمة الأخطاء المطبعية: جمع erratumerrata : liste des erreurs d'impressionerrata: daftar kesalahan cetak勘误表：列出印刷错误的清单
• ersatz — Made as a cheap, usually inferior substitute for something real.नक़ली, घटिया विकल्पبديل رديءersatz, succédanépengganti tiruan代用品，劣质仿制品
• esprit de corps — Team spirit; shared pride and loyalty among members of a group.टोली-भावना या सामूहिक भावना — समूह के प्रति गर्व…روح الفريق: فخر وولاء مشترك بين أعضاء المجموعةesprit de corps : solidarité et fierté d'un groupesemangat korps: rasa bangga dan setia kawan dalam…团队精神：成员间共同的自豪感与忠诚
• et al. — And others: used in citations after the first author's name.तथा अन्य — लेखकों की सूची छोटी करने का तरीकाوآخرون: تُستعمل في الاستشهاد بعد اسم المؤلف الأولet al. : et autres, après le nom du premier auteurdkk.: dan kawan-kawan, dipakai dalam kutipan等人：引用文献时用于第一作者之后
• et alia — And other things.और अन्य चीज़ेंوأشياء أخرىet autres chosesdan hal-hal lainnya以及其他事物
• et alii — And other people.और अन्यوآخرونet al., et autresdan kawan-kawan, dkk.等人
• et cetera — And the rest; and so on.इत्यादि या वगैरह — और बाकी सबإلى آخره: وما شابه ذلكet cetera : et le restedan seterusnya: dan sisanya等等：以及其余的东西
• et seq. — And the following (pages or sections).और आगेوما يليهاet suiv.dan seterusnya及以下各页
• et tu, Brute — And you, Brutus? A cry of shock at betrayal by a close friend.ब्रूटस, तुम भी? — करीबी दोस्त के धोखे पर हैरानीوأنت يا بروتس؟ صرخة على خيانة صديق مقربet tu, Brute : toi aussi, Brutus ? cri devant la…et tu, Brute: kamu juga, Brutus? seruan saat…布鲁图，连你也……：被亲密朋友背叛时的惊呼
• eureka — I have found it! A cry of joy at a discovery.मिल गया! समझ आ गया!وجدتها!eurêka !aku menemukannya!我发现了！
• ex animo — From the heart; sincerely and earnestly.हृदय से या सच्चे मन से — भावनाओं के साथمن القلب: بإخلاص وصدقex animo : du fond du cœurdari hati: dengan tulus发自内心地：真诚而恳切地
• ex ante — Before the event; based on forecasts.घटना से पहले, पूर्वानुमान के आधार परمسبقاً، قبل الحدثex ante, a priorisebelum kejadian, perkiraan事前的
• ex cathedra — With authority; spoken as an official, final statement.अधिकारपूर्वक — पद की सत्ता से कही गई अंतिम बातبحكم السلطة: كلام رسمي نهائي لا يُناقشex cathedra : avec autorité, du haut de la chaireex cathedra: dengan otoritas penuh权威性地：以官方、终局的口吻发言
• ex gratia — Given as a favour, not because there is a legal duty to pay.अनुग्रह-राशि — कृपावश दी गई रकम, कानूनी बाध्यता…على سبيل المنحة: دفعة طوعية لا يوجبها القانونà titre gracieux : sans obligation légaleex gratia: pembayaran sukarela, bukan kewajiban…恩恤性的：出于好意而非法律义务给予的
• ex libris — From the books of: a label marking who owns a book.इनके संग्रह से या पुस्तक-स्वामित्व चिह्न — पुस्तक…من مكتبة فلان: ملصق يبيّن مالك الكتابex-libris : étiquette indiquant le propriétaire…ex libris: label pemilik buku藏书票：标明书籍主人的标签
• ex nihilo — Out of nothing.शून्य से, कुछ भी न होने सेمن العدمex nihilo, à partir de riendari ketiadaan无中生有
• ex officio — By virtue of one's office or position, not by election.पदेन — पद के कारण अपने आप मिला अधिकारبحكم المنصب: بموجب الوظيفة لا بالانتخابex officio : de droit, en raison de sa fonctionkarena jabatan: otomatis berdasarkan posisi依职权的：因担任某职位而自动享有
• ex parte — Done for one side only, in the absence of the other party.एकपक्षीय — केवल एक पक्ष को सुनकरمن طرف واحد: دون حضور الطرف الآخرex parte : au profit d'une seule partie, sans…ex parte: hanya didengar dari satu pihak单方面的：仅听取一方而未经另一方在场
• ex post — After the event; based on actual results.घटना के बाद, वास्तविक नतीजों पर आधारितبعد الحدثex post, après coupsetelah kejadian事后的
• ex post facto — After the fact; applying to things done before the rule existed.भूतलक्षी या पूर्वव्यापी — घटना के बाद लागूبأثر رجعي: ينطبق على أفعال سبقت وجود القاعدةex post facto : rétroactif, après coupex post facto: berlaku surut, setelah kejadian事后的：追溯既往的
• ex professo — Openly and deliberately, as an expert or by profession.सुविचारित ढंग से, विशेषज्ञ की तरहصراحةً وبتعمّد، كخبيرex professo, en spécialistesecara sengaja dan ahli专门地，内行地
• ex tempore — Without preparation; spoken on the spur of the moment.तत्काल, बिना तैयारी केارتجالاًimpromptu, au pied levéspontan, tanpa persiapan即席地，临时地
• exempli gratia — For example; the full form of the abbreviation e.g.उदाहरणार्थ — उदाहरण देने के लिएعلى سبيل المثال: الصيغة اللاتينية الكاملة لـ e.g.exempli gratia : par exempleexempli gratia: misalnya例如：e.g. 的拉丁语完整形式
• exeunt omnes — All leave the stage (a stage direction).सब मंच से बाहर जाते हैंيخرج الجميعtous sortentsemua keluar众人下场（舞台提示）