Home › Dictionary › hobble
hobble meaning picture: Elderly Indian man leaning on a wooden walking stick, limping slowly along a village path

hobble

verb/ˈhɒb(ə)l/ · HOB-uhl

आमतौर पर पैर में चोट लगने के कारण मुश्किल से चलनाالمشي بصعوبة، عادة بسبب إصابة في الساق أو القدم؛ العرجmarcher avec difficulté, généralement à cause d'une jambe ou d'un pied blesséberjalan dengan susah payah, biasanya karena kaki cedera通常因腿或脚受伤而艰难行走;一瘸一拐地走

to walk with difficulty, usually because of an injured leg or foot

When you hobble, you walk awkwardly and slowly, often limping because of pain or injury.

  1. Grandfather hobbled to the temple every morning, leaning heavily on his walking stick.दादाजी हर सुबह अपनी छड़ी के सहारे लंगड़ाते हुए मंदिर जाते थे।كان الجد يعرج كل صباح إلى المعبد، متكئاً بثقل على عصاه.Grand-père boitillait jusqu'au temple chaque matin, s'appuyant lourdement sur sa canne.Kakek berjalan pincang ke kuil setiap pagi, bersandar berat pada tongkatnya.祖父每天早上都拄着拐杖一瘸一拐地走到寺庙。

💡 Did you know?

Hobble also means to tie a horse's legs loosely so it can graze but not run away. From that image came the sense of walking awkwardly, as if your legs were tied.

Memory trick

HOBBLE rhymes with WOBBLE — a hobbling walk wobbles unevenly with each painful step.

More examples

  1. The injured striker hobbled off the field in the final minutes of the match.घायल स्ट्राइकर मैच के आखिरी मिनटों में लंगड़ाते हुए मैदान से बाहर गया।عرج المهاجم المصاب خارج الملعب في الدقائق الأخيرة من المباراة.L'attaquant blessé a boitillé hors du terrain dans les dernières minutes du match.Penyerang yang cedera itu berjalan pincang keluar lapangan pada menit-menit terakhir pertandingan.那名受伤的前锋在比赛最后几分钟一瘸一拐地退场。

Synonyms & antonyms

limpstaggershufflestridemarch

Word origin

From Middle English hobblen, hobelen, akin to Middle Dutch hoblen, hobbelen (Modern compare Dutch hobbelen), compare Middle High German hoppeln ('to hop, limp, hobble')

Meaning in other languages

आमतौर पर पैर में चोट लगने के कारण मुश्किल से चलना; लंगड़ाना

जब आप लंगड़ाते (hobble) हैं, तो आप दर्द या चोट के कारण अजीब तरह से और धीरे-धीरे चलते हैं।

💡 HOBBLE, WOBBLE से मिलता-जुलता है — लंगड़ाते हुए हर दर्दभरे कदम पर शरीर डगमगाता है।

المشي بصعوبة، عادة بسبب إصابة في الساق أو القدم؛ العرج

عندما تعرج، تمشي بطريقة غير متزنة وبطيئة، غالباً بسبب الألم أو الإصابة.

💡 HOBBLE تتناغم مع WOBBLE — المشي العرج يترنح بشكل غير منتظم مع كل خطوة مؤلمة.

marcher avec difficulté, généralement à cause d'une jambe ou d'un pied blessé; boiter

Quand on boitille, on marche maladroitement et lentement, souvent en boitant à cause d'une douleur ou d'une blessure.

💡 HOBBLE rime avec WOBBLE — une marche boitillante vacille à chaque pas douloureux.

berjalan dengan susah payah, biasanya karena kaki cedera; pincang

Ketika Anda hobble, Anda berjalan dengan canggung dan lambat, sering pincang karena rasa sakit atau cedera.

💡 HOBBLE berima dengan WOBBLE — berjalan pincang terhuyung tidak rata di setiap langkah yang menyakitkan.

通常因腿或脚受伤而艰难行走;一瘸一拐地走

当你 hobble 时,你走路笨拙而缓慢,常常因为疼痛或受伤而一瘸一拐。

💡 HOBBLE 与 WOBBLE 押韵——一瘸一拐地走,每一步都摇摇晃晃、伴随疼痛。

Hindi · हिन्दीआमतौर पर पैर में चोट लगने के कारण मुश्किल से चलना; लंगड़ाना
Arabic · العربيةالمشي بصعوبة، عادة بسبب إصابة في الساق أو القدم؛ العرج
French · Françaismarcher avec difficulté, généralement à cause d'une jambe ou d'un pied blessé; boiter
Indonesian · Bahasa Indonesiaberjalan dengan susah payah, biasanya karena kaki cedera; pincang
Chinese · 中文通常因腿或脚受伤而艰难行走;一瘸一拐地走

Quick check

What does “hobble” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

HIV — picture meaning
HIV

Human immunodeficiency virus: a retrovirus that destroys helper T cell

एचआईवी — एक पश्चविषाणु जो सहायक T कोशिकाओं को नष्ट करता है…فيروس نقص المناعة البشرية — فيروس ارتجاعي يدمر الخلايا…VIH — rétrovirus qui détruit les lymphocytes T auxiliaires…HIV — retrovirus yang menghancurkan sel T penolong dan…人类免疫缺陷病毒(HIV)——破坏辅助性T细胞并导致艾滋病的逆转录病毒

hive — picture meaning
hive

a box or structure where bees live; also, a very busy place

वह डिब्बा या ढाँचा जिसमें मधुमक्खियाँ रहती हैंصندوق أو بناء تعيش فيه النحل؛ خليّة؛ وأيضًا مكان شديد…boîte ou abri où vivent les abeilleskotak atau tempat tinggal lebah蜂箱;蜂巢;(比喻)繁忙热闹的地方

hoax — picture meaning
hoax

a trick meant to make people believe something false

लोगों को धोखा देने के लिए फैलाई गई झूठी बात या चालخدعة لجعل الناس يصدقون شيئاً كاذباًtromperie destinée à faire croire quelque chose de fauxtipuan yang dibuat agar orang percaya sesuatu yang salah故意制造的骗局,让人相信虚假的事情

hobby — picture meaning
hobby

an activity done regularly for pleasure in free time

फ़ुर्सत के समय में मज़े के लिए नियमित रूप से किया जाने वाला…نشاط يُمارَس بانتظام للمتعة في وقت الفراغ؛ هوايةune activité pratiquée régulièrement pour le plaisir…kegiatan yang dilakukan secara rutin untuk kesenangan di…闲暇时为乐趣而经常从事的活动;爱好

hoe — picture meaning
hoe

a long-handled tool used to break soil and remove weeds

मिट्टी तोड़ने और खरपतवार हटाने के लिए लंबे हत्थे वाला औज़ारأداة ذات مقبض طويل تُستخدم لتفكيك التربة وإزالة الأعشابun outil à long manche utilisé pour ameublir la terre et…alat bergagang panjang untuk menggemburkan tanah dan…一种长柄工具,用于松土和除草

hold — picture meaning
hold

to have something in your hand or arms and keep it there

किसी चीज़ को हाथ या बाँहों में लेकर रखनाأن تُمسك شيئًا بيدك أو بذراعيك وتُبقيه؛ يمسك، يحملavoir quelque chose dans la main ou dans les bras et le…memegang sesuatu di tangan atau lengan dan terus menahannya拿着;握住;抱着;把某物拿在手里或抱在怀里