Home › Dictionary › hang
hang meaning picture: Bright clothes hanging on a washing line on a sunny rooftop in an Indian town

hang

verb/hæŋ/ · HANG

किसी चीज़ को ऊपर से टिकाना ताकि नीचे का हिस्सा लटका रहेأن تثبّت شيئًا من أعلاه بحيث يبقى أسفله حرًّا؛ يعلّقfixer quelque chose par le haut pour que le bas reste librememasang sesuatu dari bagian atas sehingga bagian bawahnya bebas把东西的上端固定住,让下端悬空;挂,悬挂

to fix something at the top so that the lower part is free

When you hang something, you put it on a hook, nail or line so it stays up but can swing. Clothes, pictures and lights are often hung.

  1. We hang wet clothes on the balcony to dry in the sun.हम गीले कपड़े धूप में सुखाने के लिए बालकनी में टाँगते हैं।نعلّق الملابس المبللة في الشرفة لتجف تحت الشمس.On étend le linge mouillé sur le balcon pour qu'il sèche au soleil.Kami menjemur pakaian basah di balkon agar kering terkena matahari.我们把湿衣服挂在阳台上晒太阳。

💡 Did you know?

'Hang out' is informal for spending relaxed time with friends, and 'hang on' means wait a moment.

Memory trick

A HANGer helps your shirt HANG neatly in the cupboard.

More examples

  1. Colourful lights were hung across the market for Diwali.दिवाली के लिए पूरे बाज़ार में रंग-बिरंगी लाइटें लटकाई गईं।عُلّقت أضواء ملوّنة في أنحاء السوق احتفالًا بعيد ديوالي.Des guirlandes lumineuses ont été suspendues dans tout le marché pour Diwali.Lampu-lampu warna-warni digantung di seluruh pasar untuk Diwali.为了排灯节,整个市场都挂上了彩灯。

Synonyms & antonyms

suspendput updangletake down

Word origin

From Middle English hangen, hongen, from a fusion of Old English hōn ('to hang, be hanging') and hangian ('to hang, cause to hang'), respectively from the transitive verb Proto-West Germanic *hą̄han and the intransitive verb *hangēn;

This word in WordVizo universes

Everyday English
Basic English

to fix something at the top so that the lower part is free

किसी चीज़ को ऊपर से टिकाना ताकि नीचे का हिस्सा लटका रहेأن تثبّت شيئًا من أعلاه بحيث يبقى أسفله حرًّا؛ يعلّقfixer quelque chose par le haut pour que le bas reste librememasang sesuatu dari bagian atas sehingga bagian bawahnya bebas把东西的上端固定住,让下端悬空;挂,悬挂
hang in Everyday English
Everyday English
Basic English

a shaped piece of plastic, wood or wire for hanging clothes on

कपड़े टाँगने के लिए प्लास्टिक, लकड़ी या तार से बना आकार वाला टुकड़ाقطعة مشكّلة من البلاستيك أو الخشب أو السلك لتعليق الملابس؛ علّاقةpièce façonnée en plastique, bois ou fil de fer pour suspendre les vêtementsbenda berbentuk dari plastik, kayu, atau kawat untuk menggantung pakaian用塑料、木头或金属丝做成、用来挂衣服的架子;衣架
hang in Everyday English

Meaning in other languages

किसी चीज़ को ऊपर से टिकाना ताकि नीचे का हिस्सा लटका रहे; टाँगना, लटकाना

जब आप कुछ टाँगते हैं, तो उसे हुक, कील या रस्सी पर रखते हैं ताकि वह ऊपर टिका रहे पर हिल सके। कपड़े, तस्वीरें और लाइटें अक्सर टाँगी जाती हैं।

💡 HANGer (हैंगर) की मदद से आपकी कमीज़ अलमारी में ठीक से HANG होती है।

أن تثبّت شيئًا من أعلاه بحيث يبقى أسفله حرًّا؛ يعلّق

عندما تعلّق شيئًا، تضعه على خطّاف أو مسمار أو حبل فيبقى مرفوعًا لكنه يتأرجح. كثيرًا ما تُعلّق الملابس والصور والأضواء.

💡 الـ HANGer (العلّاقة) تساعد قميصك على أن HANG بترتيب في الخزانة.

fixer quelque chose par le haut pour que le bas reste libre ; accrocher, suspendre

Quand on accroche quelque chose, on le met sur un crochet, un clou ou une corde : il reste en haut mais peut se balancer. On accroche souvent vêtements, tableaux et lumières.

💡 Le cintre, HANGer, aide ta chemise à HANG bien droite dans l'armoire.

memasang sesuatu dari bagian atas sehingga bagian bawahnya bebas; menggantung

Saat menggantung sesuatu, kamu menaruhnya di kait, paku, atau tali sehingga tetap di atas tapi bisa berayun. Pakaian, foto, dan lampu sering digantung.

💡 HANGer (gantungan baju) membantu kemejamu HANG rapi di lemari.

把东西的上端固定住,让下端悬空;挂,悬挂

hang 某物就是把它挂在钩子、钉子或绳子上,让它高高挂着但可以晃动。衣服、画和灯常常是挂起来的。

💡 衣架 HANGer 让你的衬衫整齐地 HANG 在衣柜里。

Hindi · हिन्दीकिसी चीज़ को ऊपर से टिकाना ताकि नीचे का हिस्सा लटका रहे; टाँगना, लटकाना
Arabic · العربيةأن تثبّت شيئًا من أعلاه بحيث يبقى أسفله حرًّا؛ يعلّق
French · Françaisfixer quelque chose par le haut pour que le bas reste libre ; accrocher, suspendre
Indonesian · Bahasa Indonesiamemasang sesuatu dari bagian atas sehingga bagian bawahnya bebas; menggantung
Chinese · 中文把东西的上端固定住,让下端悬空;挂,悬挂

Quick check

What does “hang” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

handshake — picture meaning
handshake

the act of shaking someone's hand to greet them or seal an agreement

किसी से हाथ मिलाना, अभिवादन के लिए या किसी समझौते को पक्का…مصافحة اليد للتحية أو لإتمام اتفاقpoignée de main pour saluer quelqu'un ou conclure un accordjabat tangan untuk menyapa seseorang atau meresmikan…握手,用于问候或达成协议

handsome — picture meaning
handsome

good-looking, especially for a man

देखने में सुंदर, खासकर पुरुष के लिएوسيم، خاصة للرجلbeau, surtout pour un hommetampan, terutama untuk pria英俊的,尤指男性

handy — picture meaning
handy

useful and easy to use, or skilful with tools

उपयोगी और इस्तेमाल में आसान, या औज़ारों में कुशलمفيد وسهل الاستخدام، أو ماهر بالأدواتutile et facile à utiliser, ou habile avec les outilsberguna dan mudah dipakai, atau terampil dengan perkakas方便好用,或擅长使用工具

hangover — picture meaning
hangover

a headache and sick feeling after too much alcohol; also something sur

ज़्यादा शराब पीने के अगले दिन होने वाला सिरदर्द और बेचैनीصداع وغثيان في اليوم التالي للإفراط في شرب الكحول؛ وأيضًا…mal de tête et malaise le lendemain d'un excès d'alcoolsakit kepala dan rasa mual sehari setelah minum alkohol…宿醉(饮酒过量后次日的头痛与不适);也指遗留下来的旧事物

haphazard — picture meaning
haphazard

done without any clear plan, order or organisation

बिना किसी साफ़ योजना, क्रम या व्यवस्था के किया गयाيُفعل دون أي خطة أو نظام واضحfait sans plan, ordre ou organisation clairsdilakukan tanpa rencana, urutan, atau organisasi yang jelas没有明确计划、顺序或组织地进行

hapless — picture meaning
hapless

unlucky, especially in a way that causes pity or amusement

बदक़िस्मत, ख़ासकर ऐसे तरीक़े से जो दया या मनोरंजन पैदा करेسيّئ الحظ، بطريقة تثير الشفقة أو التسليةmalchanceux, surtout d'une manière qui suscite la pitié ou…sial, terutama dengan cara yang menimbulkan rasa kasihan…倒霉的,尤其是那种引人怜悯或觉得好笑的倒霉