governess
निजी घर में बच्चों को पढ़ाने और देखभाल करने के लिए नियुक्त महिला, खासकर पुराने ज़माने मेंمربّية؛ امرأة تُستخدم لتعليم الأطفال ورعايتهم في بيت خاص، خاصة في الماضيgouvernantepengasuh-pendidik家庭女教师
a woman employed to teach and care for children in a private home, especially in the past
A governess lived with a wealthy family and educated their children at home, a common job for educated women in the 1800s. You meet governesses in classic novels like Jane Eyre.
- In the novel, the young governess teaches the children French and piano.उपन्यास में युवा गवर्नेस बच्चों को फ्रेंच और पियानो सिखाती है।في الرواية، تعلّم المربية الشابة الأطفال الفرنسية والبيانو.Dans le roman, la jeune gouvernante enseigne le français et le piano aux enfants.Dalam novel itu, governess muda mengajari anak-anak bahasa Prancis dan piano.小说中,年轻的家庭女教师教孩子们法语和钢琴。
Great! You learned governess.
Ready to learn another word?
Related words
goutगाउट – जोड़ों में यूरिक…النقرس: التهاب مؤلم في…goutte : inflammation…gout: radang sendi yang…痛风：尿酸结晶在关节中沉积引起的疼痛性关节炎
governकिसी देश, राज्य या संस्था…السيطرة الرسمية على بلد أو…diriger et administrer…secara resmi mengendalikan…正式管理和治理一个国家、邦或机构；统治，治理
governanceकिसी देश, कंपनी या संस्था…طريقة إدارة دولة أو شركة أو…la façon dont un pays, une…cara suatu negara…国家、公司或组织的运作管理方式
governmentवह समूह जो आधिकारिक रूप से…مجموعة الأشخاص الذين يديرون…groupe de personnes qui…sekelompok orang yang…正式管理一个国家或邦的一群人；政府
grabअचानक और ज़ोर से किसी चीज़…الإمساك بشيء فجأة وبقوة؛…saisir quelque chose…memegang atau mengambil…突然用力抓住某物；抓，夺
graceसहज और सुंदर ढंग सेبطريقة سلسة وأنيقة؛ وكذلك…de façon souple et élégantedengan luwes dan anggun优美流畅地；也指得体、有风度地，尤其在失败时💡 Did you know?
Charlotte Brontë, who wrote Jane Eyre, worked as a governess herself before she became a famous novelist.
Memory trick
GOVERN + ESS: the woman who GOVERNS the children's lessons and manners inside the big house.
More examples
- Rich families in colonial India sometimes hired an English governess for their children.औपनिवेशिक भारत में अमीर परिवार कभी-कभी अपने बच्चों के लिए अंग्रेज़ गवर्नेस रखते थे।كانت العائلات الثرية في الهند الاستعمارية تستأجر أحيانًا مربية إنجليزية لأطفالها.Les familles riches de l'Inde coloniale engageaient parfois une gouvernante anglaise pour leurs enfants.Keluarga kaya di India kolonial kadang mempekerjakan governess Inggris untuk anak-anak mereka.殖民时期印度的富裕家庭有时会为孩子聘请英国家庭女教师。
Synonyms & antonyms
Word origin
Feminine form of 'governor', from Old French 'governeor', from Latin 'gubernator' (steersman, ruler), from 'gubernare' (to steer).
Meaning in other languages
निजी घर में बच्चों को पढ़ाने और देखभाल करने के लिए नियुक्त महिला, खासकर पुराने ज़माने में (governess)
Governess किसी धनी परिवार के साथ रहती थी और उनके बच्चों को घर पर शिक्षा देती थी, 1800 के दशक में शिक्षित महिलाओं के लिए एक आम नौकरी। Jane Eyre जैसे क्लासिक उपन्यासों में governess मिलती हैं।
💡 GOVERN + ESS: वह महिला जो बड़े घर के अंदर बच्चों के पाठ और शिष्टाचार पर शासन (GOVERN) करती है।
مربّية؛ امرأة تُستخدم لتعليم الأطفال ورعايتهم في بيت خاص، خاصة في الماضي (governess)
كانت الـ governess تعيش مع عائلة ثرية وتعلّم أطفالها في البيت، وكان ذلك عملًا شائعًا للنساء المتعلمات في القرن التاسع عشر. تقابل المربيات في روايات كلاسيكية مثل Jane Eyre.
💡 GOVERN + ESS: المرأة التي تحكم (GOVERN) دروس الأطفال وآدابهم داخل البيت الكبير.
gouvernante ; femme employée pour instruire et s'occuper des enfants dans une maison privée, surtout autrefois (governess)
Une governess vivait chez une famille aisée et instruisait ses enfants à la maison, un emploi courant pour les femmes instruites au XIXe siècle. On rencontre des gouvernantes dans des romans classiques comme Jane Eyre.
💡 GOVERN + ESS : la femme qui GOUVERNE les leçons et les manières des enfants dans la grande maison.
pengasuh-pendidik; perempuan yang dipekerjakan untuk mengajar dan merawat anak-anak di rumah pribadi, terutama di masa lalu (governess)
Governess tinggal bersama keluarga kaya dan mendidik anak-anak mereka di rumah, pekerjaan umum bagi perempuan terdidik pada tahun 1800-an. Anda menemui governess dalam novel klasik seperti Jane Eyre.
💡 GOVERN + ESS: perempuan yang MENGATUR (GOVERN) pelajaran dan tata krama anak-anak di dalam rumah besar.
家庭女教师;受雇在私人家中教育和照顾孩子的女性,尤指过去 (governess)
Governess(家庭女教师)住在富裕家庭中,在家里教育他们的孩子,这是 19 世纪受过教育的女性常见的工作。你会在《简·爱》等经典小说中遇到 governess。
💡 GOVERN + ESS:在大宅子里管理(GOVERN)孩子功课和礼仪的女人。
| Hindi · हिन्दी | निजी घर में बच्चों को पढ़ाने और देखभाल करने के लिए नियुक्त महिला, खासकर पुराने ज़माने में (governess) |
| Arabic · العربية | مربّية؛ امرأة تُستخدم لتعليم الأطفال ورعايتهم في بيت خاص، خاصة في الماضي (governess) |
| French · Français | gouvernante ; femme employée pour instruire et s'occuper des enfants dans une maison privée, surtout autrefois (governess) |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | pengasuh-pendidik; perempuan yang dipekerjakan untuk mengajar dan merawat anak-anak di rumah pribadi, terutama di masa lalu (governess) |
| Chinese · 中文 | 家庭女教师;受雇在私人家中教育和照顾孩子的女性,尤指过去 (governess) |
Quick check
What does “governess” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
A painful joint inflammation caused by uric acid crystals building up
गाउट – जोड़ों में यूरिक अम्ल के क्रिस्टल जमा होने से होने…النقرس: التهاب مؤلم في المفاصل سببه تراكم بلورات حمض اليوريكgoutte : inflammation douloureuse des articulations due à…gout: radang sendi yang nyeri akibat penumpukan kristal…痛风：尿酸结晶在关节中沉积引起的疼痛性关节炎
to officially control and run a country, state or organisation
किसी देश, राज्य या संस्था को आधिकारिक रूप से नियंत्रित करना…السيطرة الرسمية على بلد أو ولاية أو منظمة وإدارتها؛ يحكمdiriger et administrer officiellement un pays, un État ou…secara resmi mengendalikan dan menjalankan negara, negara…正式管理和治理一个国家、邦或机构；统治，治理
the way a country, company or organisation is run
किसी देश, कंपनी या संस्था के संचालन का तरीकाطريقة إدارة دولة أو شركة أو منظمةla façon dont un pays, une entreprise ou une organisation…cara suatu negara, perusahaan, atau organisasi dijalankan国家、公司或组织的运作管理方式
the group of people who officially run a country or state
वह समूह जो आधिकारिक रूप से किसी देश या राज्य को चलाता हैمجموعة الأشخاص الذين يديرون بلدًا أو ولاية رسميًا؛ الحكومةgroupe de personnes qui dirige officiellement un pays ou un…sekelompok orang yang secara resmi menjalankan negara atau…正式管理一个国家或邦的一群人；政府
to take hold of something suddenly and roughly
अचानक और ज़ोर से किसी चीज़ को पकड़ लेनाالإمساك بشيء فجأة وبقوة؛ يخطف، يمسكsaisir quelque chose brusquement et avec forcememegang atau mengambil sesuatu secara tiba-tiba dan kasar突然用力抓住某物；抓，夺
in a smooth, elegant way; also politely and with dignity, especially w
सहज और सुंदर ढंग सेبطريقة سلسة وأنيقة؛ وكذلك بلباقة وكرامة، خاصةً عند الخسارةde façon souple et élégantedengan luwes dan anggun优美流畅地；也指得体、有风度地，尤其在失败时