evade
टालमटोलتهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة واجبًا أو ضريبة أو إجابة صريحةévasion, fraude, faux-fuyantpenghindaran, pengelakan逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答
the act of avoiding something, especially a duty, a tax or an honest answer
Tax evasion means illegally not paying tax. In an interview or debate, evasion means dodging a direct question instead of answering it.
- His long, vague reply was pure evasion; he never said where he had been all evening.उसका लंबा, गोलमोल जवाब सिर्फ़ टालमटोल (evasion) था; उसने कभी नहीं बताया कि वह पूरी शाम कहाँ था।كان ردّه الطويل الغامض مجرد مراوغة؛ فلم يقل قط أين كان طوال المساء.Sa longue réponse vague n'était qu'un faux-fuyant ; il n'a jamais dit où il avait passé la soirée.Jawabannya yang panjang dan samar hanyalah pengelakan; ia tak pernah bilang di mana ia sepanjang malam.他那番冗长含糊的回答纯属搪塞，始终没说整个晚上去了哪里。
Great! You learned evade.
Ready to learn another word?
Related words
escapeकिसी जगह, खतरे या व्यक्ति…أن تفلت من مكان أو خطر أو…s'enfuir d'un lieu, d'un…lolos atau kabur dari…从困住或威胁你的地方、危险或人那里逃脱
euphoricबेहद ख़ुशी और उत्साह महसूस…يشعر بسعادة وحماس شديدينqui ressent un bonheur et…merasa sangat bahagia dan…感到极度快乐兴奋的
euroयूरोपीय संघ के कई देशों में…العملة المشتركة المستخدمة…la monnaie commune utilisée…mata uang bersama yang…许多欧盟国家共同使用的货币；欧元
evacuateखतरनाक जगह से लोगों को…نقل الناس من مكان خطر إلى…faire partir des personnes…memindahkan orang dari…把人们从危险的地方转移到安全的地方
evaluateध्यान से सोचकर तय करना कि…أن تحكم على مدى جودة شيء أو…juger la qualité, l'utilité…menilai seberapa baik…经过仔细考虑后判断某物有多好、多有用或多有价值
evanescentबहुत थोड़ी देर टिककर ग़ायब…يدوم لوقت قصير جدًا ثم يختفيqui ne dure que très peu de…hanya bertahan sangat…持续时间极短、很快消失的💡 Did you know?
In law, tax evasion (illegally hiding income) is different from tax avoidance (legally using the rules to pay less).
Memory trick
EVAsion: EVAde the question like a batsman ducking a bouncer; nothing touched, nothing answered.
More examples
- The businessman was arrested on charges of tax evasion worth several crore rupees.व्यापारी को कई करोड़ रुपये की कर चोरी के आरोप में गिरफ़्तार किया गया।اعتُقل رجل الأعمال بتهمة التهرب الضريبي بمبالغ تبلغ عدة كرورات من الروبيات.L'homme d'affaires a été arrêté pour une fraude fiscale de plusieurs crores de roupies.Pengusaha itu ditangkap atas tuduhan penggelapan pajak senilai beberapa crore rupee.这名商人因涉嫌逃税数千万卢比而被捕。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin 'evadere' (to go out, escape), from 'e-' (out) and 'vadere' (to go).
This word in WordVizo universes
the act of avoiding something, especially a duty, a tax or an honest answer
टालमटोलتهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة واجبًا أو ضريبة أو إجابة صريحةévasion, fraude, faux-fuyantpenghindaran, pengelakan逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答to avoid or escape from someone or something, often by cleverness or deceit
किसी व्यक्ति या चीज़ से बचना या निकल जाना, अक्सर चालाकी सेتجنب شخص أو شيء أو الهروب منه، غالبًا بالحيلةéviter quelqu'un ou quelque chose ou lui échapper, souvent par rusemenghindari atau lolos dari seseorang atau sesuatu, sering dengan akal逃避或躲开某人或某事,常用巧妙或欺骗手段To escape or avoid someone or something, often by cleverness or deceit.
बचना / टालना — कर्तव्य, प्रश्न या व्यक्ति से कतराना, अक्सर चालाकी सेيتهرّب / يتحاشى: يتجنب مواجهة واجب أو سؤال أو شخصéviter / esquiver : se soustraire à un devoir, une question ou une personnemenghindar/mengelak: berusaha lolos dari kewajiban, pertanyaan, atau orang逃避；规避：设法躲开责任、问题或某人Meaning in other languages
टालमटोल; किसी कर्तव्य, टैक्स या सीधे जवाब से बचना
Tax evasion यानी ग़ैरक़ानूनी ढंग से टैक्स न देना, कर चोरी। इंटरव्यू या बहस में evasion का मतलब है सीधे सवाल का जवाब देने के बजाय उसे टाल देना।
💡 EVAsion: सवाल को EVAde करो, जैसे बल्लेबाज़ बाउंसर से झुककर बचता है; न छुआ, न जवाब दिया।
تهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة واجبًا أو ضريبة أو إجابة صريحة
التهرب الضريبي يعني عدم دفع الضريبة بشكل غير قانوني. وفي مقابلة أو مناظرة، المراوغة هي التهرب من سؤال مباشر بدل الإجابة عنه.
💡 EVAsion: تفادَ السؤال EVAde كما ينحني الضارب لتفادي كرة مرتدّة عالية؛ لا لمس ولا جواب.
évasion, fraude, faux-fuyant ; le fait d'éviter un devoir, un impôt ou une réponse franche
Tax evasion, c'est la fraude fiscale : ne pas payer l'impôt illégalement. Dans un débat, l'evasion consiste à esquiver une question directe.
💡 EVAsion : EVAder la question comme un batteur esquive un bouncer ; rien touché, rien répondu.
penghindaran, pengelakan; upaya menghindari kewajiban, pajak, atau jawaban jujur
Tax evasion berarti tidak membayar pajak secara ilegal. Dalam wawancara atau debat, evasion berarti mengelak dari pertanyaan langsung alih-alih menjawabnya.
💡 EVAsion: EVAde (elakkan) pertanyaan seperti batsman merunduk menghindari bouncer; tak tersentuh, tak terjawab.
逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答
tax evasion 指非法不缴税，即逃税。在采访或辩论中，evasion 指回避直接的问题而不作答。
💡 EVAsion：像击球手低头躲过弹跳球一样躲开（EVAde）问题——没碰到，也没回答。
| Hindi · हिन्दी | टालमटोल; किसी कर्तव्य, टैक्स या सीधे जवाब से बचना |
| Arabic · العربية | تهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة واجبًا أو ضريبة أو إجابة صريحة |
| French · Français | évasion, fraude, faux-fuyant ; le fait d'éviter un devoir, un impôt ou une réponse franche |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | penghindaran, pengelakan; upaya menghindari kewajiban, pajak, atau jawaban jujur |
| Chinese · 中文 | 逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答 |
Quick check
What does “evade” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
feeling intense happiness and excitement
बेहद ख़ुशी और उत्साह महसूस करने वालाيشعر بسعادة وحماس شديدينqui ressent un bonheur et une excitation intensesmerasa sangat bahagia dan bersemangat感到极度快乐兴奋的
the shared currency used by many European Union countries
यूरोपीय संघ के कई देशों में इस्तेमाल होने वाली साझा मुद्राالعملة المشتركة المستخدمة في العديد من دول الاتحاد…la monnaie commune utilisée par de nombreux pays de l'Union…mata uang bersama yang digunakan banyak negara Uni Eropa许多欧盟国家共同使用的货币；欧元
to move people away from a dangerous place to safety
खतरनाक जगह से लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जानाنقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمنfaire partir des personnes d'un lieu dangereux vers la…memindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman把人们从危险的地方转移到安全的地方
to judge how good, useful or valuable something is after thinking abou
ध्यान से सोचकर तय करना कि कोई चीज़ कितनी अच्छी, उपयोगी या…أن تحكم على مدى جودة شيء أو فائدته أو قيمته بعد تفكير دقيقjuger la qualité, l'utilité ou la valeur de quelque chose…menilai seberapa baik, berguna, atau berharga sesuatu…经过仔细考虑后判断某物有多好、多有用或多有价值
lasting only a very short time before disappearing
बहुत थोड़ी देर टिककर ग़ायब हो जाने वालाيدوم لوقت قصير جدًا ثم يختفيqui ne dure que très peu de temps avant de disparaîtrehanya bertahan sangat singkat lalu lenyap持续时间极短、很快消失的
a person who preaches the Christian gospel, or a strong promoter of an
ईसाई सुसमाचार का प्रचार करने वाला व्यक्ति, या किसी विचार का…شخص يبشّر بالإنجيل المسيحي، أو مروّج قوي لفكرةune personne qui prêche l'évangile chrétien, ou un fervent…orang yang mengkhotbahkan Injil Kristen, atau pendukung…传播基督教福音的人，或某种理念的热心推广者