evacuate
खतरनाक जगह से लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जानाنقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمنfaire partir des personnes d'un lieu dangereux vers la sécuritémemindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman把人们从危险的地方转移到安全的地方
to move people away from a dangerous place to safety
When an area becomes unsafe, such as during a fire or flood, authorities evacuate people, moving them out until it is safe again.
- The family evacuated their home when the river started flooding.नदी में बाढ़ आने पर परिवार ने अपना घर खाली कर दिया।أخلت العائلة منزلها عندما بدأ النهر يفيض.La famille a évacué sa maison quand la rivière a commencé à déborder.Keluarga itu mengungsi dari rumahnya saat sungai mulai banjir.河水开始泛滥时,这家人撤离了自己的房子。
Great! You learned evacuate.
Ready to learn another word?
Related words
euphoriaअत्यधिक खुशी और उत्साह की…شعور بسعادة وحماس شديدينun sentiment de bonheur et…perasaan bahagia dan…极度快乐和兴奋的感觉；欣快感
euphoricबेहद ख़ुशी और उत्साह महसूस…يشعر بسعادة وحماس شديدينqui ressent un bonheur et…merasa sangat bahagia dan…感到极度快乐兴奋的
euroयूरोपीय संघ के कई देशों में…العملة المشتركة المستخدمة…la monnaie commune utilisée…mata uang bersama yang…许多欧盟国家共同使用的货币；欧元
evadeटालमटोलتهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة…évasion, fraude, faux-fuyantpenghindaran, pengelakan逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答
evaluateध्यान से सोचकर तय करना कि…أن تحكم على مدى جودة شيء أو…juger la qualité, l'utilité…menilai seberapa baik…经过仔细考虑后判断某物有多好、多有用或多有价值
evanescentबहुत थोड़ी देर टिककर ग़ायब…يدوم لوقت قصير جدًا ثم يختفيqui ne dure que très peu de…hanya bertahan sangat…持续时间极短、很快消失的💡 Did you know?
India's early cyclone warning and mass evacuation systems have sharply cut cyclone deaths since the 1999 Odisha super cyclone.
Memory trick
e-VAC-uate: think 'vacate' — you leave the place empty for safety.
More examples
- Officials evacuated the coastal village before the cyclone made landfall.तूफ़ान के आने से पहले अधिकारियों ने तटीय गाँव खाली करवाया।أخلى المسؤولون القرية الساحلية قبل وصول الإعصار.Les autorités ont évacué le village côtier avant l'arrivée du cyclone.Pejabat mengevakuasi desa pesisir sebelum siklon mendarat.官员在飓风登陆前疏散了沿海村庄。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin evacuare 'to empty out', from e- 'out' + vacuus 'empty'. The sense of emptying a place gave rise to today's meaning of moving people to safety.
This word in WordVizo universes
to move people away from a dangerous place to safety
खतरनाक जगह से लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जानाنقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمنfaire partir des personnes d'un lieu dangereux vers la sécuritémemindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman把人们从危险的地方转移到安全的地方To move people out of a place of danger to a safe place.
ख़ाली कराना: ख़तरे वाली जगह से लोगों को हटाकर सुरक्षित जगह ले जानाإخلاء: نقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمنévacuer : faire quitter un lieu dangereux pour un lieu sûrmengevakuasi: memindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman疏散：把人从危险地方转移到安全地点Meaning in other languages
खतरनाक जगह से लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जाना
जब कोई इलाका असुरक्षित हो जाता है, जैसे आग या बाढ़ में, तो अधिकारी लोगों को वहाँ से हटाकर सुरक्षित स्थान पर ले जाते हैं।
💡 e-VAC-uate: 'vacate' सोचें — सुरक्षा के लिए जगह को खाली कर देना।
نقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمن
عندما تصبح منطقة غير آمنة، كما في حريق أو فيضان، تقوم السلطات بإخلاء الناس منها حتى تعود آمنة.
💡 evacuate يشبه 'vacate' — تترك المكان فارغًا من أجل السلامة.
faire partir des personnes d'un lieu dangereux vers la sécurité
Quand une zone devient dangereuse, comme lors d'un incendie ou d'une inondation, les autorités évacuent les habitants jusqu'à ce que ce soit à nouveau sûr.
💡 e-VAC-uate : pensez à 'vacate' — on vide le lieu pour la sécurité.
memindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman
Saat suatu daerah menjadi tidak aman, seperti kebakaran atau banjir, pihak berwenang mengevakuasi warga sampai kondisi aman kembali.
💡 evacuate mirip 'vacate' — mengosongkan tempat demi keselamatan.
把人们从危险的地方转移到安全的地方
当一个地区变得不安全时,比如发生火灾或洪水,当局会把人们撤离,直到那里重新变得安全。
💡 evacuate 类似 'vacate'(腾空)——为了安全把地方清空。
| Hindi · हिन्दी | खतरनाक जगह से लोगों को सुरक्षित स्थान पर ले जाना |
| Arabic · العربية | نقل الناس من مكان خطر إلى مكان آمن |
| French · Français | faire partir des personnes d'un lieu dangereux vers la sécurité |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | memindahkan orang dari tempat berbahaya ke tempat aman |
| Chinese · 中文 | 把人们从危险的地方转移到安全的地方 |
Quick check
What does “evacuate” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
a feeling of intense happiness and excitement
अत्यधिक खुशी और उत्साह की भावनाشعور بسعادة وحماس شديدينun sentiment de bonheur et d'excitation intensesperasaan bahagia dan bersemangat yang sangat kuat极度快乐和兴奋的感觉；欣快感
feeling intense happiness and excitement
बेहद ख़ुशी और उत्साह महसूस करने वालाيشعر بسعادة وحماس شديدينqui ressent un bonheur et une excitation intensesmerasa sangat bahagia dan bersemangat感到极度快乐兴奋的
the shared currency used by many European Union countries
यूरोपीय संघ के कई देशों में इस्तेमाल होने वाली साझा मुद्राالعملة المشتركة المستخدمة في العديد من دول الاتحاد…la monnaie commune utilisée par de nombreux pays de l'Union…mata uang bersama yang digunakan banyak negara Uni Eropa许多欧盟国家共同使用的货币；欧元
the act of avoiding something, especially a duty, a tax or an honest a
टालमटोलتهرّب؛ تجنّب أمر ما، خاصة واجبًا أو ضريبة أو إجابة صريحةévasion, fraude, faux-fuyantpenghindaran, pengelakan逃避、回避；躲避责任、税款或坦诚的回答
to judge how good, useful or valuable something is after thinking abou
ध्यान से सोचकर तय करना कि कोई चीज़ कितनी अच्छी, उपयोगी या…أن تحكم على مدى جودة شيء أو فائدته أو قيمته بعد تفكير دقيقjuger la qualité, l'utilité ou la valeur de quelque chose…menilai seberapa baik, berguna, atau berharga sesuatu…经过仔细考虑后判断某物有多好、多有用或多有价值
lasting only a very short time before disappearing
बहुत थोड़ी देर टिककर ग़ायब हो जाने वालाيدوم لوقت قصير جدًا ثم يختفيqui ne dure que très peu de temps avant de disparaîtrehanya bertahan sangat singkat lalu lenyap持续时间极短、很快消失的