Home › Dictionary › divert
divert meaning picture: A traffic policeman in white uniform waving cars onto a side road beside orange barricades on a rainy street

divert

verb/daɪˈvɜːt/ · dy-VURT

यातायात, पैसे या ध्यान जैसी किसी चीज़ की दिशा या उपयोग बदलनाتغيير اتجاه شيء أو استخدامه، مثل حركة المرور أو المال أو الانتباه؛ يحوّلchanger la direction ou l'usage de quelque chose, comme la circulation, l'argent ou l'attentionmengubah arah atau penggunaan sesuatu, seperti lalu lintas, uang, atau perhatian改变交通、资金或注意力等的方向或用途;使转向,挪用

to change the direction or use of something, such as traffic, money or attention

Police divert traffic around a blocked road. You can also divert money to a different purpose, or divert someone's attention.

  1. The traffic police diverted buses away from the flooded underpass.यातायात (divert) पुलिस ने बसों को पानी भरे अंडरपास से दूसरी ओर मोड़ दिया।حوّلت شرطة المرور الحافلات بعيدًا عن النفق المغمور بالمياه.La police de la circulation a dévié les bus loin du passage souterrain inondé.Polisi lalu lintas mengalihkan bus dari terowongan bawah yang tergenang banjir.交警把公交车改道,绕开了被淹的地下通道。

💡 Did you know?

Airports sometimes divert planes to another city when fog is thick, so passengers may land hundreds of kilometres from where they planned.

Memory trick

DIVERT = follow the DIVERSION: the road is closed, so turn this way instead.

More examples

  1. The officials were accused of diverting funds meant for school meals.अधिकारियों पर स्कूली भोजन के लिए रखे गए धन को दूसरी जगह लगाने का आरोप लगा।اتُّهم المسؤولون بتحويل أموال مخصّصة لوجبات المدارس.Les fonctionnaires ont été accusés d'avoir détourné des fonds destinés aux repas scolaires.Para pejabat itu dituduh menyelewengkan dana yang ditujukan untuk makan siang sekolah.这些官员被指控挪用了学校午餐的专款。

Synonyms & antonyms

redirectreroutedeflectdistract

Word origin

From Latin divertere 'to turn aside', from di- 'aside' + vertere 'to turn'.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

to change the direction or use of something, such as traffic, money or attention

यातायात, पैसे या ध्यान जैसी किसी चीज़ की दिशा या उपयोग बदलनाتغيير اتجاه شيء أو استخدامه، مثل حركة المرور أو المال أو الانتباه؛ يحوّلchanger la direction ou l'usage de quelque chose, comme la circulation, l'argent ou l'attentionmengubah arah atau penggunaan sesuatu, seperti lalu lintas, uang, atau perhatian改变交通、资金或注意力等的方向或用途;使转向,挪用
divert in Everyday English
Govt Exams
Synonyms & Antonyms

To turn something aside to a different direction or use.

मोड़ना / दूसरी ओर लगाना — किसी चीज़ की दिशा या उपयोग बदल देनाيحوّل: يغيّر اتجاه شيء أو استخدامهdétourner : changer la direction ou l'usage de quelque chosemengalihkan: mengubah arah atau penggunaan sesuatu转移;改道:使某物改变方向或用途

Meaning in other languages

यातायात, पैसे या ध्यान जैसी किसी चीज़ की दिशा या उपयोग बदलना; मोड़ना

पुलिस बंद सड़क के आसपास से यातायात मोड़ती है। आप पैसे को किसी दूसरे काम में लगा सकते हैं या किसी का ध्यान भी भटका सकते हैं।

💡 DIVERT = DIVERSION (डायवर्ज़न) के पीछे चलो: सड़क बंद है, इसलिए इस ओर मुड़ो।

تغيير اتجاه شيء أو استخدامه، مثل حركة المرور أو المال أو الانتباه؛ يحوّل

تحوّل الشرطة حركة المرور حول طريق مغلق. ويمكنك أيضًا تحويل المال إلى غرض آخر، أو صرف انتباه شخص ما.

💡 DIVERT = اتبع التحويلة: الطريق مغلق، فانعطف من هنا.

changer la direction ou l'usage de quelque chose, comme la circulation, l'argent ou l'attention ; dévier, détourner

La police dévie la circulation autour d'une route bloquée. On peut aussi détourner de l'argent vers un autre usage, ou détourner l'attention de quelqu'un.

💡 DIVERT = suivez la DÉVIATION : la route est fermée, tournez par ici.

mengubah arah atau penggunaan sesuatu, seperti lalu lintas, uang, atau perhatian; mengalihkan

Polisi mengalihkan lalu lintas di sekitar jalan yang ditutup. Anda juga bisa mengalihkan uang ke tujuan lain, atau mengalihkan perhatian seseorang.

💡 DIVERT = ikuti jalur pengalihan: jalan ditutup, jadi belok ke sini.

改变交通、资金或注意力等的方向或用途;使转向,挪用

警察会让车流绕开封闭的道路。你也可以把钱挪作他用,或转移某人的注意力。

💡 DIVERT = 跟着绕行路线走:前路封闭,请从这边转弯。

Hindi · हिन्दीयातायात, पैसे या ध्यान जैसी किसी चीज़ की दिशा या उपयोग बदलना; मोड़ना
Arabic · العربيةتغيير اتجاه شيء أو استخدامه، مثل حركة المرور أو المال أو الانتباه؛ يحوّل
French · Françaischanger la direction ou l'usage de quelque chose, comme la circulation, l'argent ou l'attention ; dévier, détourner
Indonesian · Bahasa Indonesiamengubah arah atau penggunaan sesuatu, seperti lalu lintas, uang, atau perhatian; mengalihkan
Chinese · 中文改变交通、资金或注意力等的方向或用途;使转向,挪用

Quick check

What does “divert” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

diversification — picture meaning
diversification

adding different kinds of products, activities or investments, often t

अलग-अलग तरह के उत्पाद, काम या निवेश जोड़ना, अक्सर जोखिम…إضافة أنواع مختلفة من المنتجات أو الأنشطة أو الاستثمارات،…l'ajout de produits, d'activités ou d'investissements…penambahan berbagai jenis produk, kegiatan, atau investasi…增加不同种类的产品、业务或投资,通常为了降低风险;多元化

diversify — picture meaning
diversify

to start making, selling or investing in more different kinds of thing

अधिक अलग-अलग तरह की चीज़ें बनाना, बेचना या उनमें निवेश करना…البدء في صنع أو بيع أو استثمار أنواع أكثر تنوعًا من…commencer à produire, vendre ou investir dans des choses…mulai membuat, menjual, atau berinvestasi pada lebih banyak…开始生产、销售或投资更多不同种类的东西;使多样化

diversity — picture meaning
diversity

the fact of including many different types of people or things

अनेक अलग-अलग प्रकार के लोगों या चीज़ों का होनाوجود أنواع كثيرة مختلفة من الناس أو الأشياء؛ التنوّعle fait d'inclure beaucoup de types différents de personnes…keadaan yang mencakup banyak jenis orang atau hal yang…包含许多不同种类的人或事物;多样性

divide — picture meaning
divide

to separate something into parts, or share it out between people

किसी चीज़ को हिस्सों में बाँटना, या लोगों में बाँट देनाأن تفصل شيئًا إلى أجزاء أو توزّعه بين الناس؛ يقسّمséparer quelque chose en parties, ou le partager entre des…memisahkan sesuatu menjadi beberapa bagian, atau…把东西分成几部分,或分给几个人;分、除

dividend — picture meaning
dividend

a share of a company's profit paid to the people who own its shares

किसी कंपनी के मुनाफ़े का वह हिस्सा जो उसके शेयरधारकों को…حصة من أرباح الشركة تُدفع لمالكي أسهمها؛ أرباح موزّعةpart des bénéfices d'une entreprise versée à ses…bagian laba perusahaan yang dibayarkan kepada pemilik…公司分给股东的一部分利润;股息,红利

divorce — picture meaning
divorce

the legal ending of a marriage

विवाह का क़ानूनी रूप से ख़त्म होनाالإنهاء القانوني للزواج؛ الطلاقfin légale d'un mariageberakhirnya pernikahan secara hukum婚姻在法律上的解除;离婚