disclose
कोई जानकारी, खासकर गुप्त या निजी बात, सामने लानाأن تكشف معلومة، خاصةً إذا كانت سرية أو خاصةfaire connaître une information, surtout secrète ou privéemembuka informasi, terutama yang rahasia atau pribadi公开信息,尤其是秘密或隐私
to make information known, especially something secret or private
More formal than 'tell' or 'reveal'. Companies disclose profits, and election candidates in India must disclose their assets.
- She did not disclose her exam marks even to her best friend.उसने अपने परीक्षा के अंक अपनी सबसे अच्छी सहेली को भी नहीं बताए।لم تكشف درجات امتحانها حتى لأعز صديقاتها.Elle n'a pas révélé ses notes d'examen, même à sa meilleure amie.Dia tidak memberitahukan nilai ujiannya, bahkan kepada sahabatnya.她连最好的朋友都没告诉自己的考试分数。
Great! You learned disclose.
Ready to learn another word?
Related words
announceलोगों को कोई बात आधिकारिक…أن تخبر الناس بشيء رسميًّا…faire savoir quelque chose…memberi tahu orang tentang…正式或公开地告诉人们某事；宣布，公布
discernपहचानना, भाँपना — ऐसी बात…يُميّز، يتبيّن: يلاحظ أو…discerner, distinguer …membedakan, melihat dengan…辨别、察觉：注意到或理解不明显的事物
dischargeकिसी को आधिकारिक रूप से…أن تسمح رسميًا لشخص بمغادرة…Autoriser officiellement…Secara resmi mengizinkan…准许（某人）离开医院、军队或工作岗位；让……出院、退伍。
disciplineलोगों को नियम मानने का…تدريب الناس على اتباع…le fait d'apprendre aux…pelatihan agar orang…训练人们遵守规则，或控制自己、有规律做事的能力；纪律、自…
disclosureगुप्त या निजी जानकारी सामने…فعل الكشف عن معلومات سرية…le fait de rendre publique…tindakan membuka informasi…公开秘密或私人信息的行为,或所公开的信息
disconnectदो चीज़ों के बीच जुड़ाव या…فصل شيئين كانا متّصلين أو…séparer deux choses qui…memutuskan hubungan atau…断开或分离两个原本相连的东西💡 Did you know?
Companies listed on a stock exchange must disclose their profits and major risks regularly, so that investors can make decisions based on true information.
Memory trick
Dis-CLOSE: un-close the box and let the secret out.
More examples
- Election candidates in India must disclose their assets and debts in an affidavit.भारत में चुनाव के उम्मीदवारों को हलफ़नामे में अपनी संपत्ति और कर्ज़ का खुलासा करना होता है।يجب على المرشحين للانتخابات في الهند الإفصاح عن أصولهم وديونهم في إقرار مكتوب.En Inde, les candidats aux élections doivent déclarer leurs biens et leurs dettes dans une déclaration sous serment.Calon peserta pemilu di India wajib mengungkapkan harta dan utang mereka dalam surat pernyataan.在印度,选举候选人必须在宣誓书中公开自己的资产和债务。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Old French 'desclos', a form of 'desclore', to open, from 'des-' (undo) and 'clore' (to close).
This word in WordVizo universes
to make information known, especially something secret or private
कोई जानकारी, खासकर गुप्त या निजी बात, सामने लानाأن تكشف معلومة، خاصةً إذا كانت سرية أو خاصةfaire connaître une information, surtout secrète ou privéemembuka informasi, terutama yang rahasia atau pribadi公开信息,尤其是秘密或隐私To make something secret or new known to others.
प्रकट करनाكشف؛ أفصحdivulguer / révélermengungkapkan披露；透露a person who reveals information that was secret
वह व्यक्ति जो गुप्त जानकारी बताता हैشخص يكشف معلومات كانت سريةpersonne qui révèle une information secrèteorang yang mengungkapkan informasi rahasia披露秘密信息的人Meaning in other languages
कोई जानकारी, खासकर गुप्त या निजी बात, सामने लाना
'Tell' या 'reveal' से ज़्यादा औपचारिक। कंपनियाँ मुनाफ़े का खुलासा करती हैं, और भारत में चुनावी उम्मीदवारों को अपनी संपत्ति बतानी होती है।
💡 Dis-CLOSE: बंद डिब्बा खोल दो और राज़ बाहर आने दो।
أن تكشف معلومة، خاصةً إذا كانت سرية أو خاصة
أكثر رسمية من 'tell' أو 'reveal'. تُفصح الشركات عن أرباحها، ويجب على المرشحين في الهند الإفصاح عن أصولهم.
💡 Dis-CLOSE: افتح الصندوق المغلق (close) ودع السر يخرج.
faire connaître une information, surtout secrète ou privée
Plus formel que « tell » ou « reveal ». Les entreprises publient leurs bénéfices, et les candidats en Inde doivent déclarer leurs biens.
💡 Dis-CLOSE : ouvre la boîte fermée (close) et laisse sortir le secret.
membuka informasi, terutama yang rahasia atau pribadi
Lebih resmi daripada 'tell' atau 'reveal'. Perusahaan mengungkapkan laba, dan calon peserta pemilu di India wajib melaporkan hartanya.
💡 Dis-CLOSE: buka kotak yang tertutup (close) dan biarkan rahasianya keluar.
公开信息,尤其是秘密或隐私
比“tell”或“reveal”更正式。公司要披露利润,印度的选举候选人必须申报资产。
💡 Dis-CLOSE:把关着(close)的盒子打开,让秘密出来。
| Hindi · हिन्दी | कोई जानकारी, खासकर गुप्त या निजी बात, सामने लाना |
| Arabic · العربية | أن تكشف معلومة، خاصةً إذا كانت سرية أو خاصة |
| French · Français | faire connaître une information, surtout secrète ou privée |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | membuka informasi, terutama yang rahasia atau pribadi |
| Chinese · 中文 | 公开信息,尤其是秘密或隐私 |
Quick check
What does “disclose” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
To notice, recognise or understand something that is not obvious.
पहचानना, भाँपना — ऐसी बात को देखना या समझना जो स्पष्ट न होيُميّز، يتبيّن: يلاحظ أو يدرك شيئًا غير واضحdiscerner, distinguer : percevoir ou comprendre quelque…membedakan, melihat dengan jelas: mengenali atau memahami…辨别、察觉：注意到或理解不明显的事物
To officially allow someone to leave a hospital, the army or a job.
किसी को आधिकारिक रूप से अस्पताल, सेना या नौकरी से जाने की…أن تسمح رسميًا لشخص بمغادرة المستشفى أو الجيش أو العمل؛…Autoriser officiellement quelqu'un à quitter l'hôpital…Secara resmi mengizinkan seseorang keluar dari rumah sakit…准许（某人）离开医院、军队或工作岗位；让……出院、退伍。
training people to follow rules, or the ability to control yourself an
लोगों को नियम मानने का प्रशिक्षण, या खुद पर काबू रखकर…تدريب الناس على اتباع القواعد، أو القدرة على ضبط النفس…le fait d'apprendre aux gens à suivre des règles, ou la…pelatihan agar orang mematuhi aturan, atau kemampuan…训练人们遵守规则，或控制自己、有规律做事的能力；纪律、自律。
the act of making secret or private information known, or the informat
गुप्त या निजी जानकारी सामने लाने की क्रिया, या वह जानकारीفعل الكشف عن معلومات سرية أو خاصة، أو المعلومات نفسهاle fait de rendre publique une information secrète ou…tindakan membuka informasi rahasia atau pribadi, atau…公开秘密或私人信息的行为,或所公开的信息
to stop two things being joined, plugged in or linked together
दो चीज़ों के बीच जुड़ाव या प्लग को अलग करनाفصل شيئين كانا متّصلين أو موصولين ببعضهماséparer deux choses qui étaient reliées ou branchées…memutuskan hubungan atau sambungan antara dua hal断开或分离两个原本相连的东西
to stop doing, making or providing something
कोई काम करना, कुछ बनाना या कोई सेवा देना बंद कर देनाأن تتوقف عن فعل شيء أو صنعه أو تقديمهarrêter de faire, de fabriquer ou de fournir quelque choseberhenti melakukan, membuat, atau menyediakan sesuatu停止做、生产或提供某物