anyhow

adverb/ˈenihaʊ/ · EN-ee-how

किसी भी हाल में, चाहे जो होعلى أي حال، بغضّ النظر؛ تُستخدم للعودة إلى موضوع أو قبول وضعde toute façon, quoi qu'il en soitbagaimanapun, apa pun yang terjadi无论如何，不管怎样；用来把话题拉回或接受某种情况

in any case, regardless; used to return to a topic or accept a situation

Anyhow is used to change the subject back, or to say something will happen whatever the circumstances.

It started raining, but we went for the walk anyhow.बारिश शुरू हो गई, फिर भी हम टहलने निकल गए।بدأ المطر بالهطول، لكننا ذهبنا للمشي على أي حال.Il a commencé à pleuvoir, mais nous sommes quand même allés nous promener.Hujan mulai turun, tapi kami tetap pergi jalan-jalan.开始下雨了，但我们还是照样去散步了。

💡 Did you know?

"Anyhow" is often used to change a topic in speech, but in careful writing, "in any case" or "however" sounds more formal.

Memory trick

ANYHOW = ANY way, HOW-ever things turn out, it still happens.

More examples

Anyhow, let's get back to discussing tomorrow's meeting agenda.ख़ैर, चलिए कल की मीटिंग के एजेंडे पर वापस आते हैं।على أي حال، لنعد إلى مناقشة جدول أعمال اجتماع الغد.Bref, revenons à l'ordre du jour de la réunion de demain.Bagaimanapun, mari kembali membahas agenda rapat besok.不管怎样，我们还是回来讨论明天会议的议程吧。

Synonyms & antonyms

anywayregardlessin any case

Word origin

A compound of any and how, first meaning 'in any manner'. It later took on the sense of continuing regardless, or returning to a point.

Meaning in other languages

किसी भी हाल में, चाहे जो हो; किसी बात पर वापस लौटने या स्थिति स्वीकार करने के लिए

Anyhow का इस्तेमाल विषय पर वापस लौटने के लिए, या यह कहने के लिए होता है कि हालात कुछ भी हों, कुछ होकर रहेगा।

💡 ANYHOW = किसी भी (ANY) तरीक़े से, चाहे (HOW) जो हो, फिर भी वह होता है।

على أي حال، بغضّ النظر؛ تُستخدم للعودة إلى موضوع أو قبول وضع

تُستخدم anyhow للعودة إلى الموضوع، أو للقول إن شيئًا سيحدث مهما كانت الظروف.

💡 ANYHOW = بأي (ANY) طريقة، مهما (HOW) كانت الظروف، سيحدث الأمر.

de toute façon, quoi qu'il en soit ; utilisé pour revenir à un sujet ou accepter une situation

Anyhow sert à revenir à un sujet, ou à dire que quelque chose se produira quelles que soient les circonstances.

💡 ANYHOW = de n'importe quelle (ANY) façon, quoi qu'il en soit (HOW), ça arrive quand même.

bagaimanapun, apa pun yang terjadi; digunakan untuk kembali ke topik atau menerima keadaan

Anyhow dipakai untuk kembali ke topik, atau untuk mengatakan sesuatu akan terjadi apa pun keadaannya.

💡 ANYHOW = dengan cara apa pun (ANY), bagaimanapun (HOW) keadaannya, itu tetap terjadi.

无论如何，不管怎样；用来把话题拉回或接受某种情况

Anyhow 用来把话题拉回原点，或者表示不管情况如何某事都会发生。

💡 ANYHOW = 不管用哪种（ANY）方式，事情怎样（HOW）都会发生。

Hindi · हिन्दी	किसी भी हाल में, चाहे जो हो; किसी बात पर वापस लौटने या स्थिति स्वीकार करने के लिए
Arabic · العربية	على أي حال، بغضّ النظر؛ تُستخدم للعودة إلى موضوع أو قبول وضع
French · Français	de toute façon, quoi qu'il en soit ; utilisé pour revenir à un sujet ou accepter une situation
Indonesian · Bahasa Indonesia	bagaimanapun, apa pun yang terjadi; digunakan untuk kembali ke topik atau menerima keadaan
Chinese · 中文	无论如何，不管怎样；用来把话题拉回或接受某种情况

Quick check

What does “anyhow” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

anxious

worried and nervous about something that may happen

आगे होने वाली किसी बात को लेकर चिंतित और घबराया हुआقلق ومتوتر بشأن شيء قد يحدثinquiet et nerveux à propos de quelque chose qui pourrait…khawatir dan gugup tentang sesuatu yang mungkin terjadi对可能发生的事感到担心和紧张；焦虑的，忧虑的