ambiguous
अस्पष्टغامض؛ ملتبس، له أكثر من معنى محتملambiguambigu模棱两可的；有歧义的，含义不止一种
Having more than one possible meaning, so it is unclear or confusing.
An ambiguous sentence can be read in two ways. 'I saw the man with the telescope' is ambiguous: who had the telescope?
- The question was ambiguous, so many students interpreted it differently.प्रश्न अस्पष्ट था, इसलिए कई छात्रों ने उसे अलग-अलग तरीके से समझा।كان السؤال غامضًا، ففهمه كثير من الطلاب بطرق مختلفة.La question était ambiguë, alors beaucoup d'élèves l'ont comprise différemment.Pertanyaannya ambigu, sehingga banyak siswa menafsirkannya secara berbeda.这道题有歧义，所以很多学生理解得不一样。
Great! You learned ambiguous.
Ready to learn another word?
Related words
equivocalएक से ज़्यादा अर्थ वाला…قابل لأكثر من معنى، لذا غير…susceptible de plusieurs…bisa diartikan lebih dari…可作多种理解的,因而含糊或不确定
amateurवह व्यक्ति जो किसी काम को…شخص يمارس نشاطًا للمتعة، لا…personne qui pratique une…seseorang yang melakukan…出于兴趣而非有偿职业去做某活动的人
amazeकिसी को बहुत ज़्यादा हैरान…أن تفاجئ شخصًا كثيرًا؛ يُدهشsurprendre énormément…membuat seseorang sangat…使某人非常吃惊；使惊叹
ambassadorवह वरिष्ठ अधिकारी जिसे कोई…مسؤول رفيع ترسله دولة…Haut fonctionnaire envoyé…Pejabat senior yang dikirim…一国派驻另一国、代表本国的高级官员；大使。
ambitionकुछ हासिल करने की प्रबल…رغبة قوية في تحقيق شيء، مثل…Fort désir d'atteindre…Keinginan kuat untuk meraih…想要取得成功、权力或某个目标的强烈愿望；抱负、雄心。
ambitiousसफल होने की प्रबल इच्छा…شديد الرغبة في النجاح؛ أو…Qui veut vraiment réussirSangat ingin sukses强烈渴望成功的；或（指计划）规模大、难以实现的；有雄心的…💡 Did you know?
The famous 'duck or rabbit' drawing is an ambiguous image: the same sketch looks like both animals.
Memory trick
AMBI-guous: AMBI = both, like ambidextrous; the words point BOTH ways.
More examples
- His reply was ambiguous; we could not tell whether he agreed or not.उसका उत्तर अस्पष्ट था; हम समझ नहीं पाए कि वह सहमत है या नहीं।كان رده ملتبسًا؛ لم نستطع أن نعرف هل وافق أم لا.Sa réponse était ambiguë ; on ne savait pas s'il était d'accord ou non.Jawabannya ambigu; kami tidak tahu apakah ia setuju atau tidak.他的回答模棱两可，我们看不出他是否同意。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin ambiguus, 'moving from side to side, of doubtful nature', from ambigere, 'to wander about, doubt' — ambi- ('on both sides') + agere ('to drive, move'). An ambiguous sentence drifts between two meanings, like someone who can't decide which way to go.
This word in WordVizo universes
Having more than one possible meaning, so it is unclear or confusing.
अस्पष्टغامض؛ ملتبس، له أكثر من معنى محتملambiguambigu模棱两可的；有歧义的，含义不止一种Having more than one possible meaning; unclear.
अस्पष्ट / द्वयर्थी — जिसके एक से अधिक अर्थ निकल सकेंغامض / ملتبس: له أكثر من معنى محتمل؛ غير واضحambigu : qui a plus d'un sens possibleambigu: memiliki lebih dari satu makna yang mungkin模棱两可的：有不止一种可能含义；不清楚in a way that can be understood in more than one way; unclearly
ऐसे ढंग से जिसे एक से अधिक तरीके से समझा जा सकेبطريقة يمكن فهمها بأكثر من وجه؛ بغموضd'une manière qui peut être comprise de plus d'une façondengan cara yang bisa dipahami lebih dari satu arti以可作多种理解的方式Meaning in other languages
अस्पष्ट; द्वि-अर्थी, जिसके एक से अधिक अर्थ निकल सकें
अस्पष्ट वाक्य को दो तरह से पढ़ा जा सकता है। 'I saw the man with the telescope' अस्पष्ट है: दूरबीन किसके पास थी?
💡 AMBI-guous: AMBI = दोनों, जैसे ambidextrous; शब्द दोनों ओर इशारा करते हैं।
غامض؛ ملتبس، له أكثر من معنى محتمل
الجملة الملتبسة يمكن قراءتها بطريقتين. 'I saw the man with the telescope' جملة ملتبسة: من كان يحمل التلسكوب؟
💡 AMBI-guous: AMBI = كلاهما، كما في ambidextrous؛ الكلمات تشير إلى الاتجاهين.
ambigu ; qui a plusieurs sens possibles, donc peu clair
Une phrase ambiguë peut se lire de deux façons. « I saw the man with the telescope » est ambiguë : qui avait le télescope ?
💡 AMBI-guous : AMBI = les deux, comme ambidextre ; les mots pointent dans les DEUX sens.
ambigu; bermakna ganda sehingga tidak jelas
Kalimat ambigu bisa dibaca dengan dua cara. 'I saw the man with the telescope' itu ambigu: siapa yang membawa teleskop?
💡 AMBI-guous: AMBI = keduanya, seperti ambidextrous; kata-katanya menunjuk ke DUA arah.
模棱两可的；有歧义的，含义不止一种
有歧义的句子可以有两种理解。I saw the man with the telescope 就有歧义：望远镜在谁手里？
💡 AMBI-guous：AMBI 意为“两者”，如 ambidextrous（双手灵巧）；词语同时指向两个方向。
| Hindi · हिन्दी | अस्पष्ट; द्वि-अर्थी, जिसके एक से अधिक अर्थ निकल सकें |
| Arabic · العربية | غامض؛ ملتبس، له أكثر من معنى محتمل |
| French · Français | ambigu ; qui a plusieurs sens possibles, donc peu clair |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | ambigu; bermakna ganda sehingga tidak jelas |
| Chinese · 中文 | 模棱两可的；有歧义的，含义不止一种 |
Quick check
What does “ambiguous” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
someone who does an activity for enjoyment, not as a paid profession
वह व्यक्ति जो किसी काम को शौक़ के लिए करता है, कमाई के पेशे…شخص يمارس نشاطًا للمتعة، لا كمهنة مدفوعة الأجرpersonne qui pratique une activité par plaisir, sans que ce…seseorang yang melakukan suatu kegiatan untuk kesenangan…出于兴趣而非有偿职业去做某活动的人
to surprise someone very much
किसी को बहुत ज़्यादा हैरान करनाأن تفاجئ شخصًا كثيرًا؛ يُدهشsurprendre énormément quelqu'unmembuat seseorang sangat terkejut使某人非常吃惊；使惊叹
A senior official sent by a country to represent it in another country
वह वरिष्ठ अधिकारी जिसे कोई देश दूसरे देश में अपना…مسؤول رفيع ترسله دولة لتمثيلها في دولة أخرى؛ سفير.Haut fonctionnaire envoyé par un pays pour le représenter…Pejabat senior yang dikirim suatu negara untuk mewakilinya…一国派驻另一国、代表本国的高级官员；大使。
A strong wish to achieve something, such as success, power or a partic
कुछ हासिल करने की प्रबल इच्छा, जैसे सफलता, ताक़त या कोई…رغبة قوية في تحقيق شيء، مثل النجاح أو السلطة أو هدف معيّن؛…Fort désir d'atteindre quelque chose, comme le succès, le…Keinginan kuat untuk meraih sesuatu, seperti kesuksesan…想要取得成功、权力或某个目标的强烈愿望；抱负、雄心。
Strongly wanting to succeed; or, of a plan, large and difficult to ach
सफल होने की प्रबल इच्छा रखने वालाشديد الرغبة في النجاح؛ أو كبيرة وصعبة التحقيق؛ طموح.Qui veut vraiment réussirSangat ingin sukses强烈渴望成功的；或（指计划）规模大、难以实现的；有雄心的。
To make changes to a law, document or statement, usually to correct or
किसी क़ानून, दस्तावेज़ या बयान में बदलाव करना, आम तौर पर…إجراء تغييرات على قانون أو وثيقة أو تصريح، غالبًا لتصحيحه…Apporter des changements à une loi, un document ou une…Mengubah undang-undang, dokumen, atau pernyataan, biasanya…对法律、文件或声明进行修改，通常是为了纠正或改进；修订、修正。