Genetics and Evolution

ISC · Class 12 · Biology · Chapter 2 · 94 words

All words in this list

• 5' capping — Addition of a methylated guanosine cap to the 5′ end of hnRNA during processing in eukaryotes.5′ टोपी लगना — सुकेंद्रकियों में संसाधन के दौरान…تغطية الطرف 5′ — إضافة غطاء من الغوانوزين الممثيل…coiffage en 5′ — ajout d'une coiffe de guanosine…penudungan 5′ — penambahan tudung guanosin…5′加帽——真核生物加工过程中在hnRNA的5′端加上甲基化鸟苷帽
• Age of Reptiles — The Mesozoic era, when reptiles, especially dinosaurs, dominated land, sea and air.सरीसृपों का युग — मध्यजीवी महाकल्प, जब सरीसृप…عصر الزواحف — الحقبة الوسطى التي سادت فيها…âge des reptiles — le Mésozoïque, quand les…Zaman Reptil — era Mesozoikum ketika reptil…爬行动物时代——中生代，爬行动物尤其是恐龙称霸陆地、海洋和天空
• albinism — An inherited condition in which little or no melanin is made, causing pale skin, hair and eyes.ऐल्बिनिज़्म — वंशागत स्थिति जिसमें मेलानिन बहुत…المهق — حالة وراثية ينتج فيها القليل من الميلانين…albinisme — affection héréditaire où peu ou pas…albinisme — kondisi turunan dengan sedikit atau…白化病——一种遗传病，黑色素很少或不能合成，导致皮肤、毛发和眼睛颜色浅
• aminoacyl tRNA synthetase — The enzyme that attaches a specific amino acid to its matching tRNA, using ATP.अमीनोएसिल tRNA सिंथेटेज़ — वह एंज़ाइम जो एटीपी की…أمينوأسيل tRNA سنثيتاز — إنزيم يربط حمضًا أمينيًا…aminoacyl-ARNt synthétase — enzyme qui fixe un…aminoasil-tRNA sintetase — enzim yang menempelkan…氨酰tRNA合成酶——利用ATP把特定氨基酸连接到对应tRNA上的酶
• analogy — Similarity in function between organs of different origin and structure, such as butterfly and bird wings.समवृत्ति — भिन्न उत्पत्ति और संरचना वाले अंगों…تشابه وظيفي — تشابه في الوظيفة بين أعضاء مختلفة…analogie — similitude de fonction entre des…analogi — kesamaan fungsi antara organ yang asal…同功（相似）器官——来源和结构不同但功能相似的器官，如蝴蝶和鸟的翅膀
• Antirrhinum — The genus of snapdragon plants, used to study incomplete dominance in flower colour.एंटीराइनम — स्नैपड्रैगन पौधों का वंश, जो पुष्प…أنتيرينوم — جنس نبات حنك السبع، يُستخدم لدراسة…Antirrhinum — genre du muflier, utilisé pour…Antirrhinum — marga tanaman snapdragon, dipakai…Antirrhinum——金鱼草属，用于研究花色的不完全显性
• backcross — A cross of an offspring with one of its parents, or with an individual of the parental genotype.प्रतिसंकरण — संतति का उसके किसी एक जनक के साथ या…التزاوج الرجعي — تزاوج النسل مع أحد والديه أو مع…Croisement en retour — croisement d'un descendant…Silang balik — persilangan keturunan dengan salah…回交——子代与其亲本之一（或亲本基因型个体）杂交
• bacterial artificial chromosome — A cloning vector based on the bacterial F plasmid that carries large DNA fragments in E. coli (BAC).जीवाणुज कृत्रिम गुणसूत्र — जीवाणु F प्लाज़्मिड पर…الكروموسوم البكتيري الاصطناعي — ناقل استنساخ مبني…chromosome artificiel bactérien — vecteur de…kromosom buatan bakteri — vektor kloning berbasis…细菌人工染色体（BAC）——基于细菌F质粒的克隆载体，可在大肠杆菌中携带大片段DNA
• beta-galactosidase — An enzyme, coded by lac z, that splits lactose into glucose and galactose.बीटा-गैलेक्टोसिडेज़ — lac z जीन द्वारा कूटित…بيتا-غالاكتوزيداز — إنزيم يشفّره الجين lac z يحلل…bêta-galactosidase — enzyme codée par lac z qui…beta-galaktosidase — enzim yang disandi lac z dan…β-半乳糖苷酶——由lac z基因编码、把乳糖分解为葡萄糖和半乳糖的酶
• Big Bang — Theory that the universe began about 13.8 billion years ago in a hot, dense state and keeps expanding.बिग बैंग — वैज्ञानिक सिद्धांत कि ब्रह्मांड लगभग…الانفجار العظيم — النظرية العلمية القائلة إن…Big Bang — théorie scientifique selon laquelle…Dentuman Besar — teori ilmiah bahwa alam semesta…大爆炸——科学理论：宇宙约138亿年前从极热极密的状态开始，并不断膨胀至今
• Cenozoic — The most recent geological era, from about 66 million years ago to now, called the Age of Mammals.नूतनजीवी महाकल्प — सबसे हाल का भूवैज्ञानिक…الحقبة الحديثة — أحدث حقبة جيولوجية، من نحو 66…Cénozoïque — ère géologique la plus récente, d'il…Kenozoikum — era geologi terbaru, dari sekitar 66…新生代——最近的地质年代，约6600万年前至今，被称为哺乳动物时代
• chromosomal aberration — A change in the structure or number of chromosomes, such as a deletion, duplication, inversion or translocation.गुणसूत्री विपथन — गुणसूत्र की संरचना या संख्या…انحراف كروموسومي — تغير في بنية الكروموسومات أو…aberration chromosomique — modification de la…aberasi kromosom — perubahan struktur atau jumlah…染色体畸变——染色体结构或数目的改变，如缺失、重复、倒位或易位
• cloverleaf structure — The two-dimensional, clover-shaped folding of tRNA, with stems and loops, drawn in textbooks.तिपतिया संरचना — tRNA की द्विविमीय, तिपतिया-जैसी…بنية ورقة النفل — الطي ثنائي الأبعاد لـ tRNA على…structure en feuille de trèfle — repliement…struktur daun semanggi — bentuk lipatan dua…三叶草结构——tRNA的二维折叠形状，有茎和环，呈三叶草形
• coding strand — The DNA strand with the same sequence as the RNA made (T for U), running 5′→3′.कूटलेखन रज्जुक — डीएनए का वह रज्जुक जिसका क्षारक…الشريط المُشفِّر — شريط DNA الذي يطابق تسلسله الـ…brin codant — brin d'ADN dont la séquence est…untai pengode — untai DNA yang urutannya sama…编码链——与所合成RNA序列相同（T换成U）的DNA链，方向为5′→3′
• comparative embryology — The comparison of embryos of different animals, used as evidence for evolution.तुलनात्मक भ्रूणविज्ञान — विभिन्न जंतुओं के…علم الأجنة المقارن — مقارنة أجنة الحيوانات…embryologie comparée — comparaison des embryons…embriologi komparatif — perbandingan embrio…比较胚胎学——比较不同动物的胚胎，作为进化的证据
• cranial capacity — The volume of the braincase, measured in cubic centimetres and used to compare brain size in fossil humans.कपाल-क्षमता — कपाल का आयतन, घन सेमी में मापा जाता…السعة القحفية — حجم الجمجمة مقيسًا بالسنتيمتر…capacité crânienne — volume de la boîte…kapasitas tengkorak — volume rongga tengkorak…颅容量——颅腔的体积，以立方厘米计，用于比较化石人类的脑大小
• Cro-Magnon — An early modern human (Homo sapiens) who lived in Europe about 40,000 years ago and made cave paintings.क्रो-मैग्नन — प्रारंभिक आधुनिक मानव जो लगभग…كرو-ماغنون — إنسان حديث مبكر عاش في أوروبا قبل…Cro-Magnon — humain moderne précoce ayant vécu en…Cro-Magnon — manusia modern awal yang hidup di…克罗马农人——约4万年前生活在欧洲、会画洞穴壁画的早期现代人（智人）
• degenerate code — Describing the genetic code as redundant: most amino acids are coded by more than one codon.अपभ्रष्ट कूट — आनुवंशिक कूट की वह विशेषता कि…شيفرة منحلّة — وصف للشيفرة الوراثية بأنها فائضة…code dégénéré — qualifie le code génétique…kode degeneratif — kode genetik yang berlebih…简并密码——指遗传密码具有冗余性：多数氨基酸由不止一个密码子编码
• deletion — A mutation in which one or more bases are lost from a DNA sequence.लोप — ऐसा उत्परिवर्तन जिसमें डीएनए अनुक्रम से एक…حذف — طفرة تفقد فيها قاعدة أو أكثر من تسلسل DNAdélétion — mutation dans laquelle une ou…delesi — mutasi ketika satu basa atau lebih…缺失——DNA序列丢失一个或多个碱基的突变
• dinosaur — A member of a reptile group that dominated Mesozoic land; non-bird dinosaurs died out 66 million years ago.डायनासोर — सरीसृपों का वह बड़ा समूह जो मध्यजीवी…ديناصور — فرد من مجموعة كبيرة من الزواحف سادت…dinosaure — membre d'un grand groupe de reptiles…dinosaurus — anggota kelompok besar reptil yang…恐龙——中生代统治陆地的一大类爬行动物，大多在约6600万年前灭绝
• directional selection — Natural selection that favours one extreme of a trait, shifting the population's average in that direction.दिशात्मक वरण — वह प्राकृतिक वरण जो लक्षण के एक…الانتخاب الاتجاهي — انتخاب طبيعي يفضل طرفًا…sélection directionnelle — sélection naturelle…seleksi terarah — seleksi alam yang menguntungkan…定向选择——有利于性状某一极端类型、使种群平均值向该方向移动的自然选择
• DNA packaging — The folding of very long DNA into a compact form that fits inside the cell.DNA संवेष्टन — बहुत लंबे DNA को छोटे सघन रूप में…تعبئة DNA — طي الـDNA الطويل جدًا في شكل مضغوط…empaquetage de l'ADN — repliement d'un ADN très…pengemasan DNA — pelipatan DNA yang sangat…DNA包装——把极长的DNA折叠成紧凑形式以容纳于细胞内
• Drosophila — The genus of fruit flies, widely used in genetics experiments, especially Drosophila melanogaster.ड्रोसोफ़िला — फल मक्खियों का वंश, जो आनुवंशिकी…ذبابة الفاكهة — جنس ذباب الفاكهة، شائع الاستخدام…Drosophile — genre des mouches des fruits, très…Drosophila — marga lalat buah yang banyak dipakai…果蝇属（Drosophila）——果蝇所属的属，广泛用于遗传学实验，尤其是黑腹果蝇
• Dryopithecus — An extinct ape-like primate of about 15 million years ago, considered more ape-like than man-like.ड्रायोपिथेकस — लगभग 1.5 करोड़ वर्ष पहले का…درايوبيثيكس — رئيسي منقرض يشبه القردة العليا عاش…Dryopithecus — primate éteint ressemblant à un…Dryopithecus — primata purba mirip kera yang…森林古猿（Dryopithecus）——约1500万年前已灭绝的类猿灵长类，被认为更像猿而不太像人
• duplication — A mutation in which a segment of DNA or a chromosome is copied so that it appears twice.द्विगुणन — उत्परिवर्तन जिसमें डीएनए या गुणसूत्र…تضاعف — طفرة يُنسخ فيها مقطع من DNA أو كروموسوم…duplication — mutation où un segment d'ADN ou de…duplikasi — mutasi saat suatu segmen DNA atau…重复——DNA或染色体的一个片段被复制，从而出现两次的突变
• euchromatin — The loosely packed, lightly stained region of chromatin that is transcriptionally active.यूक्रोमैटिन — क्रोमैटिन का ढीला बँधा, हल्का रंगा…كروماتين حقيقي — منطقة الكروماتين المفككة خفيفة…euchromatine — région de chromatine lâche…eukromatin — daerah kromatin yang longgar…常染色质——染色质中疏松、着色浅、转录活跃的区域
• four o'clock plant — Mirabilis jalapa, a plant used to show incomplete dominance in flower colour.गुलबाँस — मिराबिलिस जलापा, पुष्प के रंग में…نبات عصر الجمال — نبات Mirabilis jalapa يُستخدم…belle-de-nuit — plante servant à montrer la…bunga pukul empat — tumbuhan untuk menunjukkan…紫茉莉（Mirabilis jalapa）——用来说明花色不完全显性的植物
• garden pea — The common pea plant, Pisum sativum, on which Mendel did his experiments on inheritance.मटर — सामान्य मटर का पौधा, पाइसम सटाइवम, जिस पर…بسلة الحديقة — نبات البازلاء الشائع الذي أجرى…Pois de jardin — plante commune, Pisum sativum…Kacang polong taman — tanaman Pisum sativum yang…豌豆——孟德尔用于遗传实验的常见豌豆植物（Pisum sativum）
• gene mapping — Finding the positions of genes on a chromosome and their relative distances from each other.जीन मानचित्रण — गुणसूत्र पर जीनों की स्थिति और…رسم الخرائط الجينية — تحديد مواضع الجينات على…Cartographie génétique — détermination de la…Pemetaan gen — menentukan posisi gen pada…基因定位——确定基因在染色体上的位置及其相对距离
• genetic map — A diagram showing the order of genes along a chromosome and their relative distances.आनुवंशिक मानचित्र — गुणसूत्र पर जीनों का क्रम और…الخريطة الجينية — مخطط يبيّن ترتيب الجينات على…Carte génétique — schéma montrant l'ordre des…Peta genetik — diagram yang menunjukkan urutan…遗传图谱——显示基因在染色体上的排列顺序及相对距离的图
• genetic material — The molecule, usually DNA and in some viruses RNA, that stores hereditary information and passes it on.आनुवंशिक पदार्थ — वह अणु, प्रायः डीएनए और कुछ…المادة الوراثية — الجزيء، وهو غالبًا DNA وفي بعض…matériel génétique — molécule qui stocke…materi genetik — molekul yang menyimpan dan…遗传物质——储存并传递遗传信息的分子，多数为DNA，某些病毒为RNA
• haplodiploidy — A sex-determination system in which males develop from unfertilised haploid eggs and females from fertilised diploid eggs.अगुणित-द्विगुणिता — लिंग निर्धारण की वह प्रणाली…أحادية-ثنائية المجموعة الصبغية — نظام لتحديد…Haplodiploïdie — système où les mâles naissent…Haplodiploidi — sistem ketika jantan berkembang…单倍二倍性别决定——雄性由未受精的单倍体卵发育，雌性由受精的二倍体卵发育
• heterochromatin — The densely packed, darkly stained region of chromatin that is mostly transcriptionally inactive.हेटेरोक्रोमैटिन — क्रोमैटिन का सघन बँधा, गहरा…كروماتين متغاير — منطقة الكروماتين المتراصة داكنة…hétérochromatine — région de chromatine dense…heterokromatin — daerah kromatin yang padat…异染色质——染色质中紧密、着色深、转录基本不活跃的区域
• heterogeneous nuclear RNA — The unprocessed primary RNA transcript in eukaryotes, which contains both exons and introns (hnRNA).विषमांगी केंद्रकीय आरएनए — सुकेंद्रकियों में…الـ RNA النووي غير المتجانس — ناتج النسخ الأولي…ARN nucléaire hétérogène — transcrit primaire non…RNA nuklear heterogen — transkrip primer yang…不均一核RNA（hnRNA）——真核生物中未加工的初级转录产物，含有外显子和内含子
• histone octamer — A core of eight histone protein molecules around which about 200 base pairs of DNA are wrapped.हिस्टोन अष्टक — आठ हिस्टोन प्रोटीन अणुओं का…ثماني الهستون — نواة من ثمانية جزيئات بروتين…octamère d'histones — noyau de huit molécules…oktamer histon — inti delapan molekul protein…组蛋白八聚体——由八个组蛋白分子组成的核心，约200个碱基对的DNA缠绕其上
• homology — Similarity in basic structure and origin between organs of different species, even if their functions differ.समजातता — विभिन्न प्रजातियों के अंगों में मूल…تماثل — تشابه البنية الأساسية والأصل بين أعضاء…homologie — ressemblance de structure de base et…homologi — kesamaan struktur dasar dan asal…同源器官——不同物种间基本结构和起源相同、功能可能不同的器官
• honeybee — A social insect, Apis, that lives in colonies and shows haplodiploid sex determination.मधुमक्खी — सामाजिक कीट, जो कालोनियों में रहता है…نحلة العسل — حشرة اجتماعية تعيش في مستعمرات وتظهر…Abeille domestique — insecte social vivant en…Lebah madu — serangga sosial yang hidup berkoloni…蜜蜂——群居的社会性昆虫，具有单倍二倍性别决定
• inducer — A molecule, such as lactose or allolactose, that switches on an operon by binding to the repressor.प्रेरक — लैक्टोज़ या ऐलोलैक्टोज़ जैसा अणु जो…محفِّز — جزيء مثل اللاكتوز أو الألولاكتوز يشغّل…inducteur — molécule qui active un opéron en se…induser — molekul seperti laktosa atau alolaktosa…诱导物——如乳糖或别乳糖，通过与阻遏蛋白结合而开启操纵子的分子
• inversion — A chromosomal mutation in which a segment breaks off, turns round and rejoins in the reverse order.प्रतिलोमन — गुणसूत्रीय उत्परिवर्तन जिसमें खंड…انقلاب — طفرة كروموسومية ينكسر فيها مقطع ويدور…inversion — mutation chromosomique où un segment…inversi — mutasi kromosom saat segmen patah…倒位——染色体片段断裂后翻转并以相反顺序重新连接的突变
• Java man — A fossil human found in Java, Indonesia, classified as Homo erectus.जावा मानव — इंडोनेशिया के जावा में मिला जीवाश्म…إنسان جاوة — أحفورة إنسان وُجدت في جاوة…homme de Java — fossile humain trouvé à Java…manusia Jawa — fosil manusia yang ditemukan di…爪哇人——在印度尼西亚爪哇发现的人类化石，属直立人
• lagging strand — The new DNA strand made discontinuously, in short Okazaki fragments, during replication.पश्चगामी रज्जुक — प्रतिकृतिकरण में वह नया डीएनए…الشريط المتأخر — شريط DNA الجديد الذي يُصنع بشكل…brin tardif — nouveau brin d'ADN synthétisé de…untai lagging — untai DNA baru yang dibuat…后随链——复制时以不连续方式、以短的冈崎片段合成的新DNA链
• Marshall Nirenberg — American biochemist who deciphered the first codons of the genetic code and shared the 1968 Nobel Prize.मार्शल निरेनबर्ग — अमेरिकी जैवरसायनज्ञ जिन्होंने…مارشال نيرنبرغ — عالم كيمياء حيوية أمريكي فكّ…Marshall Nirenberg — biochimiste américain qui a…Marshall Nirenberg — ahli biokimia Amerika yang…马歇尔·尼伦伯格——美国生物化学家，破译了遗传密码的最初几个密码子，并共享1968年诺贝尔奖
• Mendelian disorder — A genetic disorder caused by a change in a single gene and inherited following Mendel's laws.मेंडलीय विकार — एकल जीन में परिवर्तन से होने वाला…اضطراب مندلي — اضطراب وراثي ناتج عن تغير في جين…maladie mendélienne — maladie génétique due à la…kelainan Mendel — kelainan genetik akibat…孟德尔遗传病——由单个基因改变引起、按孟德尔定律遗传的疾病
• Mesozoic era — The geological era, from about 252 to 66 million years ago, known as the Age of Reptiles.मध्यजीवी महाकल्प — भूवैज्ञानिक महाकल्प, लगभग 25.2…الحقبة الوسطى — حقبة جيولوجية من نحو 252 إلى 66…ère mésozoïque — ère géologique d'il y a environ…era Mesozoikum — era geologi sekitar 252 hingga…中生代——约2.52亿至6600万年前的地质年代，被称为爬行动物时代
• minisatellite — A tandem repeat of a short base unit, repeated many times; used in DNA fingerprinting.लघु सैटेलाइट — क्रमिक दोहराव जिसकी इकाई लगभग दस…ساتل صغير — تكرار متتالٍ وحدته نحو عشر قواعد إلى…minisatellite — répétition en tandem dont l'unité…minisatelit — pengulangan tandem dengan unit…小卫星——重复单元约十至数十个碱基、串联重复多次的序列，用于DNA指纹分析
• Mirabilis jalapa — The four o'clock plant, used to study inheritance of leaf colour through chloroplasts.मिराबिलिस जलापा — वह पौधा जिस पर हरितलवक द्वारा…نبات الجميلة — نبات يُستخدم لدراسة وراثة لون…belle-de-nuit — plante utilisée pour étudier…bunga pukul empat — tumbuhan untuk mempelajari…紫茉莉（Mirabilis jalapa）——用于研究通过叶绿体遗传叶色的植物
• nitrogenous base — A nitrogen-containing ring compound in nucleic acids, either a purine (adenine, guanine) or a pyrimidine (cytosine, thymine, uracil).नाइट्रोजनी क्षारक — न्यूक्लिक अम्लों में…قاعدة نيتروجينية — مركب حلقي يحتوي النيتروجين في…base azotée — composé cyclique azoté des acides…basa nitrogen — senyawa cincin bernitrogen pada…含氮碱基——核酸中含氮的环状化合物，为嘌呤（腺嘌呤、鸟嘌呤）或嘧啶（胞嘧啶、胸腺嘧啶、尿嘧啶）
• nuclein — The phosphorus-rich substance from cell nuclei, isolated in 1869 by Miescher, later identified as DNA with proteins.न्यूक्लिन — कोशिका के केंद्रक से मिला…نيوكلين — مادة غنية بالفوسفور من أنوية الخلايا…nucléine — substance riche en phosphore extraite…nuklein — zat kaya fosfor dari inti sel yang…核素——米舍尔1869年从细胞核中分离出的富含磷的物质，后来确认是DNA与蛋白质
• nucleoside — A compound made of a nitrogenous base attached to a pentose sugar, without any phosphate group.न्यूक्लियोसाइड — नाइट्रोजनी क्षारक का पेंटोज़…نيوكليوزيد — مركب من قاعدة نيتروجينية مرتبطة بسكر…nucléoside — composé d'une base azotée liée à un…nukleosida — senyawa dari basa nitrogen yang…核苷——由含氮碱基与戊糖连接而成、不含磷酸基团的化合物
• Okazaki fragment — A short stretch of new DNA made on the lagging strand during replication, later joined by DNA ligase.ओकाज़ाकी खंड — प्रतिकृतिकरण में पश्चगामी रज्जुक…قطعة أوكازاكي — مقطع قصير من DNA الجديد يتكون على…fragment d'Okazaki — court segment d'ADN néoformé…fragmen Okazaki — potongan pendek DNA baru pada…冈崎片段——复制时后随链上新合成的短DNA片段，之后由DNA连接酶连接
• Oparin-Haldane theory — The theory that life arose from non-living matter through gradual chemical evolution of organic molecules on early Earth.ओपेरिन-हॉल्डेन सिद्धांत — यह सिद्धांत कि जीवन…نظرية أوبارين-هالدين — نظرية أن الحياة نشأت من…théorie d'Oparine-Haldane — théorie selon…teori Oparin-Haldane — teori bahwa kehidupan…奥巴林—霍尔丹学说——认为生命由早期地球上有机分子逐步化学进化、从非生命物质产生的学说
• origin of replication — The specific DNA sequence where replication begins and the double helix starts to unwind.प्रतिकृतिकरण उद्गम स्थल — डीएनए का वह विशिष्ट…أصل التضاعف — تسلسل DNA المحدد الذي يبدأ منه…origine de réplication — séquence d'ADN précise…titik awal replikasi — urutan DNA tertentu tempat…复制起点（ori）——DNA上开始复制、双螺旋开始解开的特定序列
• palaeontology — The study of fossils and ancient life.जीवाश्म विज्ञान — जीवाश्मों और प्राचीन जीवन का…علم الأحافير — دراسة الأحافير والحياة القديمةpaléontologie — étude des fossiles et de la vie…paleontologi — ilmu yang mempelajari fosil dan…古生物学——研究化石和古代生命的学科
• Palaeozoic era — The ancient era, about 541 to 252 million years ago, when fishes, amphibians, land plants and reptiles appeared.पुराजीवी महाकल्प — प्राचीन भूवैज्ञानिक महाकल्प…الحقبة القديمة — حقبة جيولوجية قديمة من نحو 541…ère paléozoïque — ère géologique ancienne, d'il y…era Paleozoikum — era geologi kuno sekitar 541…古生代——约5.41亿至2.52亿年前的古老地质年代，鱼类、两栖类以及最早的陆生植物和爬行动物出现
• pentose — A sugar with five carbon atoms, such as ribose or deoxyribose.पेंटोज़ — पाँच कार्बन परमाणुओं वाली शर्करा, जैसे…سكر خماسي — سكر يحتوي على خمس ذرات كربون مثل…pentose — sucre à cinq atomes de carbone, comme…pentosa — gula dengan lima atom karbon, misalnya…戊糖——含五个碳原子的糖，如核糖
• peppered moth — A moth, Biston betularia, with light and dark forms; dark ones became common in sooty industrial England.पेप्पर्ड पतंगा — बिस्टन बेटुलेरिया नामक पतंगा…العثة المنقطة — عثة لها شكلان فاتح وداكن؛ شاع…phalène du bouleau — papillon de nuit aux formes…ngengat berbintik — ngengat Biston betularia…桦尺蛾——有浅色和深色两种类型（Biston betularia）；在英国煤烟污染的工业区深色类型变…
• permease — An enzyme-like membrane protein, coded by lac y, that increases the permeability of the cell to lactose.परमिएज़ — lac y जीन द्वारा कूटित झिल्ली प्रोटीन…بيرميياز — بروتين غشائي يشفّره الجين lac y يزيد…perméase — protéine membranaire codée par lac y…permease — protein membran yang disandi lac y dan…透性酶——由lac y基因编码的膜蛋白，增加细胞对乳糖的通透性
• placental mammal — A mammal whose young develop in the mother's uterus, nourished by a placenta, and are born well developed.अपरायुक्त स्तनधारी — वह स्तनधारी जिसके बच्चे माँ…ثدييات مشيمية — ثدييات تنمو صغارها داخل رحم الأم…mammifère placentaire — mammifère dont les petits…mamalia plasenta — mamalia yang anaknya…有胎盘哺乳动物——幼体在母体子宫内通过胎盘获得营养、出生时发育较完善的哺乳动物
• polynucleotide — A long chain of many nucleotides joined by phosphodiester bonds, as in DNA and RNA.बहुन्यूक्लियोटाइड — फॉस्फोडाइएस्टर बंधों से जुड़े…عديد النيوكليوتيد — سلسلة طويلة من نيوكليوتيدات…polynucléotide — longue chaîne de nucléotides…polinukleotida — rantai panjang nukleotida yang…多核苷酸——由磷酸二酯键连接的许多核苷酸长链，如DNA和RNA
• polysome — A group of ribosomes attached along one mRNA strand, all making copies of the same protein at once.पॉलीसोम — एक mRNA सूत्र पर जुड़े राइबोसोमों का…متعدد الريبوسومات — مجموعة ريبوسومات على خيط mRNA…polysome — groupe de ribosomes le long d'un seul…polisom — sekelompok ribosom pada satu untai mRNA…多聚核糖体——附着在同一条mRNA上的一组核糖体，同时合成同一种蛋白质
• primase — The enzyme that makes a short RNA primer on a DNA template so DNA polymerase can start.प्राइमेज़ — वह एंज़ाइम जो डीएनए टेम्पलेट पर छोटा…البرايميز — إنزيم يصنع بادئًا قصيرًا من RNA على…primase — enzyme qui synthétise une courte amorce…primase — enzim yang membuat primer RNA pendek…引物酶——在DNA模板上合成短RNA引物，使DNA聚合酶得以开始复制的酶
• Ramapithecus — An extinct primate, once seen as an early step to humans; fossils come from the Siwalik hills.रामापिथेकस — लगभग 1.5 करोड़ वर्ष पहले का विलुप्त…راما بيثيكس — رئيسي منقرض عاش قبل نحو 15 مليون…Ramapithecus — primate éteint d'il y a environ 15…Ramapithecus — primata punah sekitar 15 juta…腊玛古猿——约1500万年前已灭绝的灵长类，曾被视为通向人类的早期一步；化石发现于西瓦利克山
• reading frame — The way mRNA bases are divided into consecutive codons of three, set by the start codon.पठन-ढाँचा — एमआरएनए के क्षारों को तीन-तीन के…إطار القراءة — طريقة تقسيم قواعد mRNA إلى كودونات…cadre de lecture — manière dont les bases de…kerangka baca — cara basa mRNA dibagi menjadi…阅读框——mRNA碱基按每三个一组划分为连续密码子的方式，由起始密码子决定
• recessive allele — An allele whose effect is hidden when a dominant allele is present, expressed only in the homozygous state.अप्रभावी एलील — वह एलील जिसका प्रभाव प्रभावी एलील…الأليل المتنحي — أليل يختفي تأثيره بوجود أليل…Allèle récessif — allèle dont l'effet est masqué…Alel resesif — alel yang efeknya tertutup oleh…隐性等位基因——在显性等位基因存在时效应被掩盖、仅在纯合状态下表达的等位基因
• regulation of gene expression — The control of when, where and how much a gene is switched on to make its product.जीन अभिव्यक्ति का नियमन — यह नियंत्रण कि कोई जीन…تنظيم التعبير الجيني — التحكم في وقت تشغيل الجين…régulation de l'expression génique — contrôle du…pengaturan ekspresi gen — pengendalian kapan, di…基因表达调控——控制基因何时、何处及以多大程度开启以产生其产物
• reproductive isolation — The inability of two populations to interbreed and produce fertile offspring, which keeps species separate.जनन पृथक्करण — दो समष्टियों का आपस में प्रजनन…العزل التكاثري — عدم قدرة مجتمعين على التزاوج…isolement reproductif — impossibilité pour deux…isolasi reproduksi — ketidakmampuan dua populasi…生殖隔离——两个种群无法杂交产生可育后代，从而使物种保持分离
• rho factor — A protein in bacteria that helps end transcription by releasing the RNA transcript.रो कारक — जीवाणुओं में प्रोटीन जो RNA अनुलिपि को…عامل رو — بروتين في البكتيريا يساعد على إنهاء…facteur rho — protéine bactérienne qui aide à…faktor rho — protein pada bakteri yang membantu…ρ因子——细菌中的蛋白质，通过释放RNA转录物帮助终止转录
• RNA primer — A short RNA stretch made by primase that gives DNA polymerase a starting point.आरएनए प्राइमर — प्राइमेज़ द्वारा बनाया गया आरएनए…بادئ RNA — قطعة قصيرة من RNA تصنعها البريماز تمنح…amorce d'ARN — court segment d'ARN fabriqué par…primer RNA — untai RNA pendek yang dibuat primase…RNA引物——引发酶合成的短RNA片段，为DNA聚合酶添加DNA核苷酸提供起点
• satellite DNA — Highly repetitive, non-coding DNA that forms a separate minor band from the bulk DNA in density gradient centrifugation.सैटेलाइट डीएनए — अत्यधिक पुनरावृत्त, अकूटक डीएनए…DNA الساتلي — DNA عالي التكرار غير مشفّر يكوّن…ADN satellite — ADN non codant très répétitif qui…DNA satelit — DNA nonkoding yang sangat berulang…卫星DNA——高度重复的非编码DNA，在密度梯度离心中与主体DNA分开形成小带
• sigma factor — A protein subunit of bacterial RNA polymerase that recognises the promoter and starts transcription.सिग्मा कारक — जीवाणु RNA पॉलिमरेज़ की उपइकाई, जो…عامل سيجما — وحدة بروتينية من بوليميراز RNA…facteur sigma — sous-unité de l'ARN polymérase…faktor sigma — subunit RNA polimerase bakteri…σ因子——细菌RNA聚合酶的亚基，识别启动子并启动转录
• snapdragon — A garden flower, Antirrhinum, used to show incomplete dominance in flower colour.स्नैपड्रैगन — बगीचे का फूल, जो पुष्प रंग में…حنك السبع — زهرة حدائق من جنس Antirrhinum تُستخدم…Muflier — fleur de jardin utilisée pour montrer…Snapdragon — bunga taman yang dipakai untuk…金鱼草——花园花卉（Antirrhinum），常用来说明花色的不完全显性
• SNP — A difference in a single base at one position in DNA between individuals; pronounced 'snip'.SNP — व्यक्तियों के बीच डीएनए की किसी एक स्थिति…تعدد الأشكال أحادي النيوكليوتيد — اختلاف في قاعدة…polymorphisme d'un seul nucléotide — différence…SNP — perbedaan satu basa pada posisi tertentu…SNP（单核苷酸多态性）——个体间DNA某一位置上单个碱基的差异
• Southern blotting — A technique where gel-separated DNA fragments are moved to a membrane and detected with a labelled probe.सदर्न ब्लॉटिंग — वह तकनीक जिसमें जेल पर पृथक हुए…لطخة ساذرن — تقنية تُنقل فيها شظايا DNA المفصولة…transfert de Southern — technique où des…pemindahan Southern — teknik memindahkan fragmen…Southern印迹法——把凝胶上分离的DNA片段转移到膜上，再用标记探针检测的技术
• stabilising selection — Natural selection that favours average individuals and removes the extremes, narrowing the range of a trait.स्थिरीकारी वरण — वह प्राकृतिक वरण जो औसत…الانتخاب المثبِّت — انتخاب طبيعي يفضل الأفراد…sélection stabilisante — sélection naturelle qui…seleksi penstabil — seleksi alam yang…稳定选择——有利于中间类型、淘汰两端极端类型，使性状变异范围变窄的自然选择
• start codon — The codon AUG on mRNA where translation begins, coding for methionine.आरंभ कोडॉन — mRNA पर कोडॉन AUG जहाँ अनुवादन शुरू…كودون البدء — الكودون AUG على mRNA الذي تبدأ عنده…codon d'initiation — codon AUG de l'ARNm où…kodon awal — kodon AUG pada mRNA tempat translasi…起始密码子——mRNA上翻译开始的密码子AUG，编码甲硫氨酸
• start codon — The codon AUG on mRNA where translation begins, coding for methionine.आरंभ कोडॉन — mRNA पर कोडॉन AUG जहाँ अनुवादन शुरू…كودون البدء — الكودون AUG على mRNA الذي تبدأ عنده…codon d'initiation — codon AUG de l'ARNm où…kodon awal — kodon AUG pada mRNA tempat translasi…起始密码子——mRNA上翻译开始的密码子AUG，编码甲硫氨酸
• stop codons — The codons UAA, UAG and UGA, which code for no amino acid and signal the end of translation.विराम कोडॉन — कोडॉन UAA, UAG और UGA, जो किसी…كودونات التوقف — الكودونات UAA وUAG وUGA التي لا…codons stop — codons UAA, UAG et UGA qui ne…kodon stop — kodon UAA, UAG, dan UGA yang tidak…终止密码子——UAA、UAG和UGA，不编码氨基酸，标志翻译结束
• Streptococcus pneumoniae — A bacterium that causes pneumonia; Griffith used its S and R strains in the transformation experiment.स्ट्रेप्टोकॉकस न्यूमोनी — निमोनिया पैदा करने वाला…المكورة العقدية الرئوية — بكتيريا تسبب الالتهاب…Streptococcus pneumoniae — bactérie responsable…Streptococcus pneumoniae — bakteri penyebab…肺炎链球菌——引起肺炎的细菌，格里菲思在转化实验中使用其S型和R型菌株
• structural gene — A gene coding for a protein or RNA with a structural or enzymatic role, within a transcription unit.संरचनात्मक जीन — वह जीन जो प्रोटीन या आरएनए का…جين بنيوي — جين يشفّر بروتينًا أو RNA ذا دور…gène de structure — gène codant une protéine ou…gen struktural — gen yang mengkode protein atau…结构基因——编码蛋白质或RNA、位于转录单位内的基因
• tailing — Addition of a poly-A tail of about 200 to 300 adenylate residues to the 3′ end of hnRNA.पूँछ जोड़ना — सुकेंद्रकियों में hnRNA के 3′ सिरे…التذييل — إضافة ذيل بولي-A، نحو 200 إلى 300 بقية…polyadénylation — addition d'une queue poly-A…penambahan ekor — penambahan ekor poli-A, sekitar…加尾——真核生物hnRNA的3′端加上约200至300个腺苷酸残基组成的多聚A尾
• thalassaemia — An inherited blood disorder where too little alpha or beta globin is made, causing anaemia.थैलेसीमिया — वंशागत रक्त रोग जिसमें अल्फ़ा या…الثلاسيميا — اضطراب دموي وراثي يُنتج فيه قدر قليل…thalassémie — maladie sanguine héréditaire où la…talasemia — kelainan darah turunan dengan rantai…地中海贫血——一种遗传性血液病，α或β珠蛋白链合成不足，导致贫血
• Thomas Hunt Morgan — American geneticist who worked on fruit flies and showed that genes lie on chromosomes.थॉमस हंट मॉर्गन — अमेरिकी आनुवंशिकीविद्…توماس هانت مورغان — عالم وراثة أمريكي عمل على…Thomas Hunt Morgan — généticien américain qui a…Thomas Hunt Morgan — ahli genetika Amerika yang…托马斯·亨特·摩尔根——美国遗传学家，以果蝇为材料，证明基因位于染色体上
• transacetylase — An enzyme coded by lac a that transfers an acetyl group to beta-galactosides.ट्रांसएसिटाइलेज़ — lac a द्वारा कूटित एंज़ाइम जो…ترانس أسيتيليز — إنزيم يشفّره الجين lac a ينقل…transacétylase — enzyme codée par lac a qui…transasetilase — enzim yang disandi lac a dan…转乙酰基酶——由lac a基因编码、把乙酰基转移到β-半乳糖苷上的酶
• transcription unit — A stretch of DNA transcribed into one RNA, made of a promoter, the structural gene and a terminator.अनुलेखन इकाई — डीएनए का वह खंड जिसका एक आरएनए में…وحدة النسخ — مقطع من DNA ينسخ إلى RNA واحد ويتكون…unité de transcription — segment d'ADN transcrit…unit transkripsi — segmen DNA yang ditranskripsi…转录单位——被转录成一条RNA的DNA片段，由启动子、结构基因和终止子组成
• triplet codon — A sequence of three consecutive bases on mRNA that codes for one amino acid or a stop signal.त्रिक कूटलिपि — mRNA पर तीन क्रमागत क्षारकों का…الكودون الثلاثي — تسلسل من ثلاث قواعد متتالية على…codon triplet — séquence de trois bases…kodon triplet — urutan tiga basa berurutan pada…三联体密码子——mRNA上连续三个碱基，编码一种氨基酸或终止信号
• true-breeding — Producing offspring identical to the parents for a trait, generation after generation, when self-pollinated.शुद्ध नस्ल — वह वंशक्रम जो स्वपरागण पर…سلالة نقية — سلالة تنتج نسلا مطابقا للآباء في صفة…Lignée pure — lignée dont la descendance est…Galur murni — galur yang menghasilkan keturunan…纯种——自交时世代相传都产生与亲本相同性状后代的品系
• UAA codon — One of the three stop codons on mRNA; it codes for no amino acid and ends translation.UAA कोडॉन — mRNA पर तीन विराम कोडॉनों में से एकكودون UAA — أحد كودونات التوقف الثلاثة على mRNA؛…codon UAA — l'un des trois codons stop de l'ARNmkodon UAA — salah satu dari tiga kodon stop pada…UAA密码子——mRNA上三个终止密码子之一，标志翻译结束，不编码氨基酸
• UAG codon — One of the three stop codons on mRNA; it codes for no amino acid and ends translation.UAG कोडॉन — mRNA पर तीन विराम कोडॉनों में से एकكودون UAG — أحد كودونات التوقف الثلاثة على mRNA؛…codon UAG — l'un des trois codons stop de l'ARNmkodon UAG — salah satu dari tiga kodon stop pada…UAG密码子——mRNA上三个终止密码子之一，标志翻译结束，不编码氨基酸
• UGA codon — One of the three stop codons on mRNA; it codes for no amino acid and ends translation.UGA कोडॉन — mRNA पर तीन विराम कोडॉनों में से एकكودون UGA — أحد كودونات التوقف الثلاثة على mRNA؛…codon UGA — l'un des trois codons stop de l'ARNmkodon UGA — salah satu dari tiga kodon stop pada…UGA密码子——mRNA上三个终止密码子之一，标志翻译结束，不编码氨基酸
• Urey-Miller experiment — An experiment that sent electric sparks through gases thought to resemble early Earth's atmosphere and produced amino acids.यूरी-मिलर प्रयोग — वह प्रयोग जिसमें आरंभिक पृथ्वी…تجربة يوري-ميلر — تجربة مرّرت شرارات كهربائية في…expérience d'Urey et Miller — expérience où des…percobaan Urey-Miller — percobaan yang…尤里-米勒实验——让电火花通过模拟早期地球大气的气体而产生氨基酸的实验
• vestigial structure — A reduced organ that has lost most of its function but was fully functional in an ancestor.अवशेषी संरचना — ऐसा घटा हुआ अंग जिसने अपना…بنية أثرية — عضو ضامر فقد معظم وظيفته لكنه كان…structure vestigiale — organe réduit ayant perdu…struktur vestigial — organ yang mengecil dan…退化（残迹）结构——已缩小且大多失去功能、但在祖先中曾完全有功能的器官
• X-linked inheritance — Inheritance of a gene carried on the X chromosome, whose pattern differs in males and females.X-सहलग्न वंशागति — X गुणसूत्र पर स्थित जीन की…وراثة مرتبطة بالصبغي X — وراثة جين محمول على…hérédité liée à l'X — transmission d'un gène…pewarisan terpaut X — pewarisan gen pada kromosom…X连锁遗传——位于X染色体上的基因的遗传，男女的遗传模式不同
• Y-linked inheritance — Inheritance of genes located on the Y chromosome, passed only from father to son.Y-सहलग्न वंशागति — Y गुणसूत्र पर स्थित जीनों की…وراثة مرتبطة بالكروموسوم Y — وراثة جينات موجودة…hérédité liée à l'Y — transmission des gènes…pewarisan terpaut Y — pewarisan gen pada kromosom…Y连锁遗传——Y染色体上的基因只由父亲传给儿子的遗传方式
• yeast artificial chromosome — A cloning vector made for yeast cells that can carry very large DNA fragments (YAC).यीस्ट कृत्रिम गुणसूत्र — यीस्ट कोशिकाओं के लिए…الكروموسوم الخميري الاصطناعي — ناقل استنساخ صُمم…chromosome artificiel de levure — vecteur de…kromosom buatan ragi — vektor kloning untuk sel…酵母人工染色体（YAC）——为酵母细胞设计的克隆载体，可携带非常大的DNA片段