intractable
जिसे सुलझाना, सँभालना या काबू करना बहुत कठिन होصعب جدًا حلّه أو إدارته أو السيطرة عليه؛ مستعصٍtrès difficile à résoudre, à gérer ou à maîtrisersangat sulit dipecahkan, dikelola, atau dikendalikan极难解决、处理或控制的；棘手的
very difficult to solve, manage or control
An intractable problem or conflict resists every attempt to fix it. Journalists use it for long-running disputes, pollution, unemployment and similar issues.
- The leaking roof has become an intractable problem that no plumber seems able to fix.टपकती छत एक ऐसी जटिल समस्या बन गई है जिसे कोई प्लंबर ठीक नहीं कर पा रहा।صار تسرّب السقف مشكلة مستعصية لا يبدو أن أي سبّاك قادر على إصلاحها.La fuite du toit est devenue un problème insoluble qu'aucun plombier ne parvient à régler.Atap bocor itu menjadi masalah pelik yang tampaknya tak bisa diperbaiki tukang mana pun.屋顶漏水已经成了一个棘手的问题，似乎没有哪个水管工能修好。
Great! You learned intractable.
Ready to learn another word?
Related words
insolubleजो तरल में घुल न सकेلا تذوب في سائل؛ يستحيل حلهاqui ne peut se dissoudre…tidak dapat larut dalam…不能溶于液体的
intoxicateकिसी को नशे में कर देना, या…أن يُسكِر شخصًا، أو يُثيره…rendre quelqu'un ivre, ou…membuat seseorang mabuk…使人喝醉，或使人兴奋得无法清醒思考
intra- / intro-भीतर, अंदरداخل، ضمنà l'intérieur de, dansdi dalam在……内，向内
intracellularकिसी कोशिका के भीतर मौजूद…موجود أو يحدث داخل الخليةqui existe ou se produit à…ada atau terjadi di dalam…存在于或发生在细胞内部的
intravenousनस के अंदर दी जाने वाली या…يُعطى أو يوجد داخل الوريد،…administré ou présent à…diberikan atau berada di…在静脉内给予或存在的，尤指通过针头；静脉的
intricacyबहुत सारे छोटे, जटिल…حالة احتواء الشيء على…le fait d'avoir de nombreux…keadaan memiliki banyak…包含许多细小复杂细节或部分的状态💡 Did you know?
Some problems seem intractable, such as completely ending traffic jams in huge cities. Even so, small improvements like better public transport can help.
Memory trick
IN (not) + TRACT (pull) + ABLE: a problem you are not able to pull into line.
More examples
- Delhi's winter smog remains one of the country's most intractable environmental problems.दिल्ली का सर्दियों का स्मॉग देश की सबसे जटिल पर्यावरणीय समस्याओं में से एक बना हुआ है।لا يزال الضباب الدخاني في شتاء دلهي من أكثر المشكلات البيئية استعصاءً في البلاد.Le smog hivernal de Delhi reste l'un des problèmes environnementaux les plus inextricables du pays.Kabut asap musim dingin Delhi tetap menjadi salah satu masalah lingkungan paling pelik di negeri itu.德里冬季的雾霾仍是全国最棘手的环境问题之一。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin intractabilis, from in- 'not' and tractabilis 'manageable', from tractare 'to handle'. So it means something that cannot be handled.
Meaning in other languages
जिसे सुलझाना, सँभालना या काबू करना बहुत कठिन हो; दुःसाध्य
Intractable समस्या या विवाद हर सुधार की कोशिश के आगे अड़ा रहता है। पत्रकार इसे लंबे विवादों, प्रदूषण, बेरोज़गारी जैसे मुद्दों के लिए इस्तेमाल करते हैं।
💡 IN (नहीं) + TRACT (खींचना) + ABLE: ऐसी समस्या जिसे आप क़ाबू में खींच नहीं पाते।
صعب جدًا حلّه أو إدارته أو السيطرة عليه؛ مستعصٍ
المشكلة أو النزاع المستعصي (intractable) يقاوم كل محاولة للحل. ويستعمله الصحفيون للنزاعات الطويلة والتلوث والبطالة ونحوها.
💡 IN (لا) + TRACT (يسحب) + ABLE: مشكلة لا تستطيع أن تسحبها إلى السيطرة.
très difficile à résoudre, à gérer ou à maîtriser ; insoluble, inextricable
Un problème ou un conflit intractable résiste à toute tentative de solution. Les journalistes l'emploient pour les conflits durables, la pollution, le chômage, etc.
💡 IN (non) + TRACT (tirer) + ABLE : un problème qu'on n'est pas capable de ramener dans le rang.
sangat sulit dipecahkan, dikelola, atau dikendalikan
Masalah atau konflik yang intractable menolak setiap upaya penyelesaian. Wartawan memakainya untuk sengketa berkepanjangan, polusi, pengangguran, dan sejenisnya.
💡 IN (tidak) + TRACT (tarik) + ABLE: masalah yang tidak bisa ditarik ke dalam kendali.
极难解决、处理或控制的；棘手的
Intractable 的问题或冲突对一切解决尝试都顽固抵抗。记者常用它形容长期争端、污染、失业等问题。
💡 IN（不）+ TRACT（拉）+ ABLE：一个你拉不回正轨的问题。
| Hindi · हिन्दी | जिसे सुलझाना, सँभालना या काबू करना बहुत कठिन हो; दुःसाध्य |
| Arabic · العربية | صعب جدًا حلّه أو إدارته أو السيطرة عليه؛ مستعصٍ |
| French · Français | très difficile à résoudre, à gérer ou à maîtriser ; insoluble, inextricable |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | sangat sulit dipecahkan, dikelola, atau dikendalikan |
| Chinese · 中文 | 极难解决、处理或控制的；棘手的 |
Quick check
What does “intractable” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
to make someone drunk, or so excited that they cannot think clearly
किसी को नशे में कर देना, या इतना उत्तेजित कर देना कि वह…أن يُسكِر شخصًا، أو يُثيره حتى لا يستطيع التفكير بوضوحrendre quelqu'un ivre, ou si exalté qu'il ne pense plus…membuat seseorang mabuk, atau begitu gembira sampai tidak…使人喝醉，或使人兴奋得无法清醒思考
within, inside
भीतर, अंदरداخل، ضمنà l'intérieur de, dansdi dalam在……内，向内
existing or happening inside a cell
किसी कोशिका के भीतर मौजूद या होने वालाموجود أو يحدث داخل الخليةqui existe ou se produit à l'intérieur d'une celluleada atau terjadi di dalam sel存在于或发生在细胞内部的
given or existing inside a vein, especially through a needle
नस के अंदर दी जाने वाली या मौजूद, विशेष रूप से सुई के ज़रिएيُعطى أو يوجد داخل الوريد، خاصة عبر إبرة؛ وريديadministré ou présent à l'intérieur d'une veine, surtout…diberikan atau berada di dalam vena, terutama melalui jarum在静脉内给予或存在的，尤指通过针头；静脉的
the state of having many small, complicated details or parts
बहुत सारे छोटे, जटिल विवरणों या हिस्सों से भरा होनाحالة احتواء الشيء على تفاصيل أو أجزاء صغيرة ومعقّدة كثيرةle fait d'avoir de nombreux petits détails ou parties…keadaan memiliki banyak detail atau bagian kecil yang rumit包含许多细小复杂细节或部分的状态
secret planning or plotting, often to gain power
सत्ता पाने के लिए गुप्त योजना या साज़िशتخطيط أو تآمر سري، غالبًا للحصول على السلطةplanification ou complot secret, souvent pour obtenir du…perencanaan atau intrik rahasia, sering untuk meraih…秘密策划或阴谋，通常是为了夺取权力