indirect
सीधा न होनाغير مستقيم أو مباشر؛ يحدث أو يُقال بطريقة ملتوية.Qui n'est pas droit ou directTidak lurus atau langsung不直接的；间接的，拐弯抹角的。
Not straight or direct; happening or said in a roundabout way.
An indirect route is not the shortest one. An indirect answer hints at something instead of saying it clearly.
- She gave an indirect answer so she wouldn't hurt my feelings.उसने घुमा-फिराकर जवाब दिया ताकि मेरी भावनाओं को ठेस न पहुँचे।أعطت إجابة غير مباشرة حتى لا تجرح مشاعري.Elle a donné une réponse indirecte pour ne pas me blesser.Ia memberi jawaban tidak langsung supaya tidak menyakiti perasaan saya.她给了个含糊的回答，免得伤我的心。
Great! You learned indirect.
Ready to learn another word?
Related words
indifferenceकिसी चीज़ या व्यक्ति के…قلة الاهتمام أو العناية أو…Manque d'intérêt, de soin…Kurangnya minat…对某事或某人缺乏兴趣、关心或在意；冷漠。
indignantयह महसूस करते हुए गुस्सा…الشعور بالغضب لأن شيئاً ما…se sentir en colère parce…merasa marah karena sesuatu…因觉得某事不公平或不对而感到愤怒
indigoगहरा नीला-बैंगनी रंग, या…لون أزرق بنفسجي غامق، أو…une couleur bleu-violet…warna biru keunguan pekat…深蓝紫色，或制成该颜色的染料；靛蓝色
indisputableइतना स्पष्ट रूप से सत्य कि…صحيح بوضوح بحيث لا يستطيع…si clairement vrai que…begitu jelas benar sehingga…清楚到无人能反驳的真实
indistinguishableइतने एक-जैसे कि उनमें…متشابهان إلى حدّ لا يمكن…si semblables qu'on ne peut…begitu mirip sehingga tidak…相似到无法区分的；难以分辨的
individualएक अकेला व्यक्ति, जिसे समूह…شخص واحد يُنظر إليه منفصلًا…une seule personne…satu orang, dipandang…个人；与群体相对的单个的人💡 Did you know?
In grammar, 'indirect speech' reports someone's words without quoting them, as in 'She said she was tired.'
Memory trick
IN-DIRECT = NOT direct — taking the long way round.
More examples
- GST is an indirect tax, collected when we buy goods and services.GST एक अप्रत्यक्ष कर है, जो सामान और सेवाएँ ख़रीदते समय वसूला जाता है।ضريبة السلع والخدمات (GST) ضريبة غير مباشرة تُحصَّل عند شراء السلع والخدمات.La GST est un impôt indirect, perçu quand on achète des biens et des services.GST adalah pajak tidak langsung yang dipungut saat kita membeli barang dan jasa.商品及服务税（GST）是一种间接税，在购买商品和服务时征收。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Middle French indirect, from Late Latin indirectus ('not direct')
This word in WordVizo universes
Not straight or direct; happening or said in a roundabout way.
सीधा न होनाغير مستقيم أو مباشر؛ يحدث أو يُقال بطريقة ملتوية.Qui n'est pas droit ou directTidak lurus atau langsung不直接的；间接的，拐弯抹角的。an indirect way of doing or saying something
किसी काम या बात को घुमा-फिराकर करने का तरीकाطريقة غير مباشرة للقيام بشيء أو قولهune manière indirecte de faire ou de dire quelque chosecara tidak langsung dalam melakukan atau mengatakan sesuatu做事或说话的间接方式not in a direct way, through another person, cause or step
सीधे तरीक़े से नहीं, बल्कि किसी और व्यक्ति, कारण या क़दम के ज़रिएليس بطريقة مباشرة، بل عبر شخص أو سبب أو خطوة أخرى؛ بشكل غير مباشرpas de façon directe, mais par une autre personne, cause ou étapetidak secara langsung, melalui orang, sebab, atau langkah lain不是直接地，而是通过另一个人、原因或步骤；间接地
Meaning in other languages
सीधा न होना; घुमा-फिराकर होने या कहा जाने वाला; अप्रत्यक्ष।
अप्रत्यक्ष रास्ता सबसे छोटा रास्ता नहीं होता। अप्रत्यक्ष जवाब साफ़ कहने की बजाय इशारा करता है।
💡 IN-DIRECT = जो DIRECT (सीधा) नहीं — लंबा घुमावदार रास्ता।
غير مستقيم أو مباشر؛ يحدث أو يُقال بطريقة ملتوية.
الطريق غير المباشر ليس أقصر طريق. والإجابة غير المباشرة تلمّح إلى الشيء بدل أن تقوله بوضوح.
💡 IN-DIRECT = ليس مباشرًا (DIRECT)، أي الطريق الطويل الملتف.
Qui n'est pas droit ou direct ; qui se fait ou se dit de façon détournée.
Un itinéraire indirect n'est pas le plus court. Une réponse indirecte suggère au lieu de dire clairement.
💡 IN-DIRECT = PAS direct : on prend le chemin le plus long.
Tidak lurus atau langsung; terjadi atau dikatakan secara berputar-putar.
Rute tidak langsung bukan rute terpendek. Jawaban tidak langsung memberi isyarat alih-alih berkata jelas.
💡 IN-DIRECT = TIDAK langsung — mengambil jalan memutar.
不直接的；间接的，拐弯抹角的。
间接的路线不是最短的路。间接的回答是暗示，而不是明说。
💡 IN-DIRECT = 不 DIRECT（直接）——绕远路。
| Hindi · हिन्दी | सीधा न होना; घुमा-फिराकर होने या कहा जाने वाला; अप्रत्यक्ष। |
| Arabic · العربية | غير مستقيم أو مباشر؛ يحدث أو يُقال بطريقة ملتوية. |
| French · Français | Qui n'est pas droit ou direct ; qui se fait ou se dit de façon détournée. |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | Tidak lurus atau langsung; terjadi atau dikatakan secara berputar-putar. |
| Chinese · 中文 | 不直接的；间接的，拐弯抹角的。 |
Quick check
What does “indirect” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
Lack of interest, care or concern about something or someone.
किसी चीज़ या व्यक्ति के प्रति रुचि, परवाह या चिंता की कमीقلة الاهتمام أو العناية أو القلق تجاه شيء أو شخص؛ لامبالاة.Manque d'intérêt, de soin ou d'inquiétude pour quelque…Kurangnya minat, kepedulian, atau perhatian terhadap…对某事或某人缺乏兴趣、关心或在意；冷漠。
feeling angry because something seems unfair or wrong
यह महसूस करते हुए गुस्सा आना कि कुछ अनुचित या ग़लत हुआ हैالشعور بالغضب لأن شيئاً ما يبدو ظالماً أو خاطئاًse sentir en colère parce que quelque chose semble injuste…merasa marah karena sesuatu tampak tidak adil atau salah因觉得某事不公平或不对而感到愤怒
a deep blue-purple colour, or the dye that makes it
गहरा नीला-बैंगनी रंग, या उसे बनाने वाला रंजकلون أزرق بنفسجي غامق، أو الصبغة التي تصنعهune couleur bleu-violet profond, ou le colorant qui la…warna biru keunguan pekat, atau pewarna yang menghasilkannya深蓝紫色，或制成该颜色的染料；靛蓝色
so clearly true that nobody can argue against it
इतना स्पष्ट रूप से सत्य कि कोई उसके विरुद्ध तर्क न कर सके…صحيح بوضوح بحيث لا يستطيع أحد الجدال فيهsi clairement vrai que personne ne peut le contesterbegitu jelas benar sehingga tidak ada yang dapat…清楚到无人能反驳的真实
so alike that you cannot tell them apart
इतने एक-जैसे कि उनमें फ़र्क़ न किया जा सकेمتشابهان إلى حدّ لا يمكن معه التمييز بينهماsi semblables qu'on ne peut pas les distinguerbegitu mirip sehingga tidak bisa dibedakan相似到无法区分的；难以分辨的
one single person, considered separately from a group
एक अकेला व्यक्ति, जिसे समूह से अलग करके देखा जाएشخص واحد يُنظر إليه منفصلًا عن الجماعة؛ فردune seule personne, considérée à part du groupesatu orang, dipandang terpisah dari kelompok个人；与群体相对的单个的人