hope
चाहना कि कुछ हो और यह मानना कि वह संभव हैأن تريد حدوث شيء وتؤمن بأنه ممكن؛ يأمل، يرجوvouloir que quelque chose arrive et croire que c'est possiblemenginginkan sesuatu terjadi dan percaya itu mungkin希望；盼望；想要某事发生并相信它有可能
to want something to happen and believe that it is possible
When you hope, you wish for something good in the future. People often reply 'I hope so' or 'I hope not'.
- I hope it doesn't rain during our picnic on Sunday.मुझे उम्मीद है कि रविवार की पिकनिक के दौरान बारिश नहीं होगी।آمل ألا تمطر أثناء نزهتنا يوم الأحد.J'espère qu'il ne pleuvra pas pendant notre pique-nique dimanche.Aku berharap tidak hujan saat piknik kita hari Minggu.希望周日野餐的时候别下雨。
Great! You learned hope.
Ready to learn another word?
Related words
expectयह सोचना कि कुछ शायद होगा…أن تظن أن شيئًا سيحدث على…penser que quelque chose va…mengira sesuatu kemungkinan…认为某事很可能发生或某人会到来；预计，期待
trustभरोसाثقةla confiancekepercayaan信任
hookधातु या प्लास्टिक का मुड़ा…قطعة معدنية أو بلاستيكية…pièce courbée de métal ou…potongan logam atau plastik…钩子；鱼钩；用来挂东西或钓鱼的弯曲金属或塑料件
Hooke's lawहुक का नियम — प्रत्यास्थता…قانون هوك: ضمن حد المرونة…loi de Hooke : dans la…hukum Hooke: dalam batas…胡克定律：在弹性限度内，应力与应变成正比；弹簧弹力与其伸…
hootउल्लू की तरह 'हू' की आवाज़…أن يصيح كالبومة، أو يطلق…hululer comme un hibou…berbunyi 'huu' seperti…像猫头鹰一样发出“呼”声、按喇叭或大声叫嚷
hopelessnessयह अहसास कि हालात नहीं…شعور بأن الوضع لن يتحسن أو…un sentiment qu'une…perasaan bahwa keadaan…一种认为情况无法改善或不会有好事发生的感觉💡 Did you know?
Hope is followed by a present tense verb even when talking about the future: I hope it rains tomorrow. This is a common point of confusion for English learners.
Memory trick
HOPE sounds like HOP: your heart hops forward towards a better tomorrow.
More examples
- Officials hope the new flyover will reduce traffic jams in the city.अधिकारियों को उम्मीद है कि नया फ़्लाईओवर शहर का जाम कम करेगा।يأمل المسؤولون أن يخفف الجسر العلوي الجديد الازدحام في المدينة.Les autorités espèrent que le nouveau pont routier réduira les embouteillages en ville.Para pejabat berharap jalan layang baru akan mengurangi kemacetan di kota.官员们希望新建的立交桥能缓解城市交通拥堵。
Word origin
From Middle English hopen, from Old English hopian ('hope'), from Proto-West Germanic *hopōn; further etymology unclear.
This word in WordVizo universes
to want something to happen and believe that it is possible
चाहना कि कुछ हो और यह मानना कि वह संभव हैأن تريد حدوث شيء وتؤمن بأنه ممكن؛ يأمل، يرجوvouloir que quelque chose arrive et croire que c'est possiblemenginginkan sesuatu terjadi dan percaya itu mungkin希望；盼望；想要某事发生并相信它有可能a feeling that something good may happen
यह भावना कि कुछ अच्छा हो सकता हैشعور بأن شيئًا جيدًا قد يحدث؛ أملsentiment que quelque chose de bon peut arriverperasaan bahwa sesuatu yang baik mungkin terjadi希望；认为好事可能发生的感觉
feeling or showing hope that something good will happen
आशावानمتفائل؛ يشعر بالأمل في حدوث شيء جيد أو يُظهرهplein d'espoirpenuh harapan充满希望的used to say what you hope will happen
जो होने की आप उम्मीद करते हैं, उसे बताने के लिएتُستخدم للتعبير عمّا تأمل أن يحدث؛ نأمل أن، إن شاء اللهsert à dire ce qu'on espère qui arriveradipakai untuk menyatakan apa yang kamu harapkan terjadi但愿；希望；用来表达你希望发生的事Meaning in other languages
चाहना कि कुछ हो और यह मानना कि वह संभव है; आशा करना, उम्मीद करना
जब आप hope करते हैं, तो भविष्य में किसी अच्छी बात की कामना करते हैं। लोग अक्सर जवाब देते हैं 'I hope so' या 'I hope not'।
💡 HOPE की आवाज़ HOP जैसी है: आपका दिल बेहतर कल की ओर उछलकर बढ़ता है।
أن تريد حدوث شيء وتؤمن بأنه ممكن؛ يأمل، يرجو
حين تأمل فأنت تتمنى شيئًا جيدًا في المستقبل. وكثيرًا ما يجيب الناس I hope so أو I hope not.
💡 HOPE تشبه HOP أي «يقفز»: يقفز قلبك إلى الأمام نحو غد أفضل.
vouloir que quelque chose arrive et croire que c'est possible ; espérer
Quand on espère, on souhaite quelque chose de bon pour l'avenir. On répond souvent « I hope so » ou « I hope not ».
💡 HOPE sonne comme HOP : votre cœur fait un bond vers un avenir meilleur.
menginginkan sesuatu terjadi dan percaya itu mungkin; berharap
Saat berharap, kamu menginginkan hal baik di masa depan. Orang sering menjawab 'I hope so' atau 'I hope not'.
💡 HOPE terdengar seperti HOP: hatimu melompat maju menuju hari esok yang lebih baik.
希望；盼望；想要某事发生并相信它有可能
hope 就是盼望将来发生好事。人们常回答 I hope so（但愿如此）或 I hope not（但愿不会）。
💡 HOPE 听起来像 HOP（跳）：你的心向着更好的明天向前一跳。
| Hindi · हिन्दी | चाहना कि कुछ हो और यह मानना कि वह संभव है; आशा करना, उम्मीद करना |
| Arabic · العربية | أن تريد حدوث شيء وتؤمن بأنه ممكن؛ يأمل، يرجو |
| French · Français | vouloir que quelque chose arrive et croire que c'est possible ; espérer |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | menginginkan sesuatu terjadi dan percaya itu mungkin; berharap |
| Chinese · 中文 | 希望；盼望；想要某事发生并相信它有可能 |
Quick check
What does “hope” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
a curved piece of metal or plastic used to hang things on or to catch
धातु या प्लास्टिक का मुड़ा हुआ टुकड़ा जिस पर चीज़ें टाँगी…قطعة معدنية أو بلاستيكية منحنية تُعلَّق عليها الأشياء أو…pièce courbée de métal ou de plastique pour suspendre des…potongan logam atau plastik melengkung untuk menggantung…钩子；鱼钩；用来挂东西或钓鱼的弯曲金属或塑料件
Within the elastic limit, stress is directly proportional to strain; a
हुक का नियम — प्रत्यास्थता सीमा के भीतर प्रतिबल विकृति के…قانون هوك: ضمن حد المرونة يتناسب الإجهاد طرديًا مع…loi de Hooke : dans la limite élastique, la contrainte est…hukum Hooke: dalam batas elastis, tegangan sebanding dengan…胡克定律：在弹性限度内，应力与应变成正比；弹簧弹力与其伸长量成正比
to make the long 'hoo' cry of an owl, sound a horn, or shout loudly
उल्लू की तरह 'हू' की आवाज़ निकालना, हॉर्न बजाना, या ज़ोर से…أن يصيح كالبومة، أو يطلق بوق السيارة، أو يصرخ بصوت عالٍhululer comme un hibou, klaxonner, ou huer bruyammentberbunyi 'huu' seperti burung hantu, membunyikan klakson…像猫头鹰一样发出“呼”声、按喇叭或大声叫嚷
a feeling that a situation cannot improve or that nothing good will ha
यह अहसास कि हालात नहीं सुधरेंगे या कुछ अच्छा नहीं होगाشعور بأن الوضع لن يتحسن أو أن لا شيء جيداً سيحدثun sentiment qu'une situation ne peut pas s'améliorer ou…perasaan bahwa keadaan tidak bisa membaik atau tidak ada…一种认为情况无法改善或不会有好事发生的感觉
a large, noisy crowd of people or animals, often moving together
लोगों या जानवरों की बड़ी, शोरगुल वाली भीड़, जो अक्सर साथ…حشد كبير صاخب من الناس أو الحيوانات، يتحرك غالباً معاً؛…grande foule bruyante de personnes ou d'animaux, souvent en…kerumunan besar dan riuh orang atau hewan, sering bergerak…一大群喧闹的人或动物，常常一起移动；成群，一大帮
flat and level, going from side to side, parallel to the ground
क्षैतिजأفقي؛ مسطّح ومستوٍ، يمتد من جانب إلى جانب، موازٍ للأرضhorizontalhorizontal, mendatar水平的，横的；平而与地面平行，从一边到另一边