frame

noun/freɪm/ · FRAYM

वह किनारा जो तस्वीर, शीशे, खिड़की या चश्मे के लेंस को थामता हैإطار يحيط بصورة أو مرآة أو نافذة أو عدسات نظارة ويثبّتها؛ إطارbordure qui tient une photo, un miroir, une fenêtre ou les verres de lunettesbingkai yang menahan foto, cermin, jendela, atau lensa kacamata镶住照片、镜子、窗户或眼镜片的边框；框、架

a border that holds a picture, mirror, window or the lenses of glasses

A frame surrounds and supports something, like the wooden edge around a photo. It can also mean the main structure of a building, bicycle or body.

Mum put our family photo in a carved wooden frame.मम्मी ने हमारी पारिवारिक तस्वीर नक्काशीदार लकड़ी के फ़्रेम में लगाई।وضعت أمي صورتنا العائلية في إطار خشبي منقوش.Maman a mis notre photo de famille dans un cadre en bois sculpté.Ibu memasang foto keluarga kami dalam bingkai kayu berukir.妈妈把我们的全家福放进了一个雕花木相框里。

💡 Did you know?

Spectacle frames were once made of horn, tortoiseshell or metal. Today most are made of light plastics, which is why glasses feel so much lighter than old ones.

Memory trick

A FRAME is a FRIEND to a photo: it hugs all four sides.

More examples

Many old houses in Kolkata still have beautiful green window frames.कोलकाता के कई पुराने घरों में आज भी सुंदर हरी खिड़कियों की चौखटें हैं।ما زالت في كثير من بيوت كولكاتا القديمة أطر نوافذ خضراء جميلة.Beaucoup de vieilles maisons de Calcutta ont encore de beaux cadres de fenêtres verts.Banyak rumah tua di Kolkata masih memiliki kusen jendela hijau yang indah.加尔各答的许多老房子至今仍有漂亮的绿色窗框。

Synonyms & antonyms

border edgecasingstructure

Word origin

From Middle English framen, fremen, fremmen ('to construct, build, strengthen, refresh, perform, execute, profit, avail'), from Old English framian, fremian, fremman ('to profit, avail, advance'), from Proto-West Germanic *frammjan, from Proto-Germanic *framjaną ('to further, promote, perform'),...

This word in WordVizo universes

Everyday English

Basic English

a border that holds a picture, mirror, window or the lenses of glasses

Everyday English

Basic English

to create rules, a plan, or questions carefully, or to put a picture in a frame

नियम, योजना या प्रश्न सोच-समझकर बनाना, या तस्वीर को फ़्रेम में लगानाأن تضع قواعد أو خطة أو أسئلة بعناية، أو أن تضع صورة في إطار؛ يصوغ / يضعélaborer avec soin des règles, un plan ou des questions, ou encadrer une imagemenyusun aturan, rencana, atau pertanyaan dengan cermat, atau membingkai gambar认真制定规则、计划或问题，或把画装进框里；制定、构思

Meaning in other languages

वह किनारा जो तस्वीर, शीशे, खिड़की या चश्मे के लेंस को थामता है; फ़्रेम, चौखट

फ़्रेम किसी चीज़ को घेरता और सहारा देता है, जैसे फ़ोटो के चारों ओर लकड़ी का किनारा। इसका अर्थ इमारत, साइकिल या शरीर का मुख्य ढाँचा भी हो सकता है।

💡 FRAME फ़ोटो का FRIEND (दोस्त) है: चारों तरफ़ से उसे गले लगाता है।

إطار يحيط بصورة أو مرآة أو نافذة أو عدسات نظارة ويثبّتها؛ إطار

الإطار يحيط بالشيء ويدعمه، مثل الحافة الخشبية حول الصورة. وقد يعني أيضًا الهيكل الرئيسي لمبنى أو دراجة أو جسم.

💡 الإطار FRAME صديق (FRIEND) للصورة: يعانقها من جوانبها الأربعة.

bordure qui tient une photo, un miroir, une fenêtre ou les verres de lunettes ; cadre, monture

Un cadre entoure et soutient quelque chose, comme le bord en bois autour d'une photo. Il peut aussi désigner la structure principale d'un bâtiment, d'un vélo ou d'un corps.

💡 Le FRAME est l'ami (FRIEND) de la photo : il l'embrasse des quatre côtés.

bingkai yang menahan foto, cermin, jendela, atau lensa kacamata; bingkai, rangka

Bingkai mengelilingi dan menopang sesuatu, seperti tepi kayu di sekitar foto. Kata ini juga bisa berarti rangka utama bangunan, sepeda, atau tubuh.

💡 FRAME adalah FRIEND (teman) bagi foto: memeluk keempat sisinya.

镶住照片、镜子、窗户或眼镜片的边框；框、架

框围住并支撑某物，比如照片四周的木边。它也可以指建筑、自行车或身体的主要骨架。

💡 FRAME 是照片的 FRIEND（朋友）：从四面把它抱住。

Hindi · हिन्दी	वह किनारा जो तस्वीर, शीशे, खिड़की या चश्मे के लेंस को थामता है; फ़्रेम, चौखट
Arabic · العربية	إطار يحيط بصورة أو مرآة أو نافذة أو عدسات نظارة ويثبّتها؛ إطار
French · Français	bordure qui tient une photo, un miroir, une fenêtre ou les verres de lunettes ; cadre, monture
Indonesian · Bahasa Indonesia	bingkai yang menahan foto, cermin, jendela, atau lensa kacamata; bingkai, rangka
Chinese · 中文	镶住照片、镜子、窗户或眼镜片的边框；框、架

Quick check

What does “frame” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

fragmentary

made of small, incomplete pieces; not whole

खंडित: छोटे, अधूरे टुकड़ों से बनाمجزّأ: مكون من قطع صغيرة غير مكتملة؛ ليس كاملًاfragmentaire, fait de petits morceaux incompletsterpenggal-penggal: terdiri dari potongan kecil yang tidak…零碎的,由不完整的小片段组成的

fragmentation

the breaking of something into small parts or pieces

किसी चीज़ का छोटे टुकड़ों में टूटनाتكسّر شيء إلى أجزاء صغيرةfait de se briser en petits morceauxpemecahan sesuatu menjadi bagian-bagian kecil把东西分裂成小块的过程

fragrant

having a pleasant smell

अच्छी खुशबू वालाذو رائحة زكيةqui sent bonmemiliki bau yang harum有宜人香味的

frame of reference

A coordinate system plus a clock, attached to an observer, used to des

निर्देश तंत्र — प्रेक्षक से जुड़ा निर्देशांक तंत्र और घड़ी…إطار مرجعي: نظام إحداثيات وساعة يرتبطان بالمراقب لوصف الحركةréférentiel : système de coordonnées et horloge liés à un…kerangka acuan: sistem koordinat dan jam milik pengamat…参考系：与观察者相连、用来描述位置和运动的坐标系和时钟

framework

a basic structure of ideas, rules or parts that supports something

विचारों, नियमों या हिस्सों की बुनियादी संरचना जो किसी चीज़…بنية أساسية من الأفكار أو القواعد أو الأجزاء تدعم شيئًا؛…structure de base faite d'idées, de règles ou d'éléments…struktur dasar berupa gagasan, aturan, atau bagian yang…支撑某事物的思想、规则或部件的基本结构；框架、体系

frantic

in a hurried, wild and anxious way, often because of fear or worry

जल्दबाज़ी, बेचैनी और घबराहट में, अक्सर डर या चिंता के कारणبطريقة مستعجلة ومضطربة وقلقة، غالبًا بسبب الخوف أو القلق؛…de manière précipitée, affolée et anxieuse, souvent par…dengan tergesa-gesa, kalang kabut, dan cemas, sering karena…慌乱地，发狂似地；（常因恐惧或担忧而）手忙脚乱地