Home › Dictionary › family
family meaning picture: A three-generation Indian joint family laughing together around a dining table

family

noun/ˈfæməli/ · FAM-uh-lee

एक-दूसरे से रिश्ते में जुड़े लोगों का समूह, जैसे माता-पिता और उनके बच्चेمجموعة من الناس تربطهم قرابة، مثل الوالدين وأبنائهما؛ عائلة، أسرةun groupe de personnes liées entre elles, comme les parents et leurs enfantssekelompok orang yang memiliki hubungan kerabat, seperti orang tua dan anak-anaknya彼此有亲属关系的一群人,如父母和他们的孩子;家庭,家人

a group of people related to each other, such as parents and their children

Your family includes your parents, brothers and sisters, and often grandparents, uncles and cousins. Many Indian families live together as joint families.

  1. Our whole family meets at Nani's house every summer.हमारा पूरा परिवार हर गर्मी में नानी के घर मिलता है।تجتمع عائلتنا كلها في بيت جدّتي كل صيف.Toute notre famille se retrouve chez ma grand-mère chaque été.Seluruh keluarga kami berkumpul di rumah nenek setiap musim panas.每年夏天,我们全家都会在外婆家团聚。

💡 Did you know?

'Cousin-brother' and 'cousin-sister' are common in Indian English; standard English simply says 'cousin'.

Memory trick

FAMILY: Father And Mother, I Love You. An easy way to spell it!

More examples

  1. The minister met the families of the flood victims on Tuesday.मंत्री ने मंगलवार को बाढ़ पीड़ितों के परिवारों से मुलाक़ात की।التقى الوزير يوم الثلاثاء بعائلات ضحايا الفيضانات.Le ministre a rencontré mardi les familles des victimes des inondations.Menteri itu bertemu dengan keluarga para korban banjir pada hari Selasa.部长周二会见了洪灾遇难者的家属。

Synonyms & antonyms

relativeshouseholdkinrelations

Word origin

Family comes from Latin familia, 'a household' — which in Rome meant everyone under one roof, servants included. It replaced older English words for a household.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Basic English

a group of people related to each other, such as parents and their children

एक-दूसरे से रिश्ते में जुड़े लोगों का समूह, जैसे माता-पिता और उनके बच्चेمجموعة من الناس تربطهم قرابة، مثل الوالدين وأبنائهما؛ عائلة، أسرةun groupe de personnes liées entre elles, comme les parents et leurs enfantssekelompok orang yang memiliki hubungan kerabat, seperti orang tua dan anak-anaknya彼此有亲属关系的一群人,如父母和他们的孩子;家庭,家人
family in Everyday English
Biology

Taxonomic rank grouping related genera; above genus and below order.

कुल – वंशों का समूहفصيلة: رتبة تصنيفية تضمّ أجناسًا متقاربة، فوق الجنس وتحت الرتبةfamille : rang de classification regroupant des genres apparentés, au-dessus du genre et sous l'ordrefamili: tingkat takson yang mengelompokkan genus-genus berkerabat, di atas genus dan di bawah ordo科:由相近的属组成的分类等级,位于属之上、目之下
family in Biology

Meaning in other languages

एक-दूसरे से रिश्ते में जुड़े लोगों का समूह, जैसे माता-पिता और उनके बच्चे; परिवार

आपके परिवार में माता-पिता, भाई-बहन और अक्सर दादा-दादी, चाचा और चचेरे भाई-बहन शामिल होते हैं। कई भारतीय परिवार संयुक्त परिवार के रूप में साथ रहते हैं।

💡 FAMILY: Father And Mother, I Love You. स्पेलिंग याद रखने का आसान तरीक़ा!

مجموعة من الناس تربطهم قرابة، مثل الوالدين وأبنائهما؛ عائلة، أسرة

تضمّ عائلتك والديك وإخوتك وأخواتك، وغالبًا أجدادك وأعمامك وأبناء عمومتك. وتعيش عائلات هندية كثيرة معًا في عائلات ممتدة.

💡 FAMILY: Father And Mother, I Love You (أبي وأمي، أحبّكما). طريقة سهلة لتهجئتها!

un groupe de personnes liées entre elles, comme les parents et leurs enfants ; famille

Ta famille comprend tes parents, tes frères et sœurs, et souvent tes grands-parents, oncles et cousins. Beaucoup de familles indiennes vivent ensemble en famille élargie.

💡 FAMILY : Father And Mother, I Love You (Papa et Maman, je vous aime). Un moyen facile de l'épeler !

sekelompok orang yang memiliki hubungan kerabat, seperti orang tua dan anak-anaknya; keluarga

Keluargamu meliputi orang tua, saudara laki-laki dan perempuan, serta sering juga kakek-nenek, paman, dan sepupu. Banyak keluarga India tinggal bersama sebagai keluarga besar.

💡 FAMILY: Father And Mother, I Love You (Ayah dan Ibu, aku sayang kalian). Cara mudah mengejanya!

彼此有亲属关系的一群人,如父母和他们的孩子;家庭,家人

你的家人包括父母、兄弟姐妹,常常还有祖父母、叔伯和堂表兄弟姐妹。许多印度家庭是几代同堂的大家庭。

💡 FAMILY:Father And Mother, I Love You(爸爸妈妈,我爱你们)。拼写一记就会!

Hindi · हिन्दीएक-दूसरे से रिश्ते में जुड़े लोगों का समूह, जैसे माता-पिता और उनके बच्चे; परिवार
Arabic · العربيةمجموعة من الناس تربطهم قرابة، مثل الوالدين وأبنائهما؛ عائلة، أسرة
French · Françaisun groupe de personnes liées entre elles, comme les parents et leurs enfants ; famille
Indonesian · Bahasa Indonesiasekelompok orang yang memiliki hubungan kerabat, seperti orang tua dan anak-anaknya; keluarga
Chinese · 中文彼此有亲属关系的一群人,如父母和他们的孩子;家庭,家人

Quick check

What does “family” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

falsify — picture meaning
falsify

to change a document, record or information so that it is no longer tr

धोखा देने के लिए दस्तावेज़, रिकॉर्ड या जानकारी को बदलकर…تغيير مستند أو سجل أو معلومة بحيث لا تعود صحيحة، بهدف الخداعmodifier un document, un registre ou une information pour…mengubah dokumen, catatan, atau informasi agar tidak lagi…为了欺骗而篡改文件、记录或信息,使其不再真实

fame — picture meaning
fame

the state of being known and talked about by many people

बहुत सारे लोगों द्वारा जाना और चर्चा में होनाحالة أن يكون الشخص معروفًا ومتحدَّثًا عنه من قِبل كثيرينle fait d'être connu et dont on parle beaucoupkeadaan dikenal dan dibicarakan oleh banyak orang被许多人知晓和谈论的状态

familiar — picture meaning
familiar

well known to you because you have seen or heard it before

पहले देखा या सुना होने से अच्छी तरह जाना-पहचानाمعروف لك جيدًا لأنك رأيته أو سمعته من قبل؛ مألوفque l'on connaît bien parce qu'on l'a déjà vu ou entendusudah dikenal baik karena pernah dilihat atau didengar…因以前见过或听过而很了解的;熟悉的

famous — picture meaning
famous

known and recognised by very many people

जिसे बहुत सारे लोग जानते और पहचानते होंيعرفه ويتعرّف عليه عدد كبير جدًا من الناس؛ مشهورconnu et reconnu par un très grand nombre de personnesdikenal dan diakui oleh sangat banyak orang被很多人知道和认可的;著名的,出名的

fan — picture meaning
fan

a person who likes and supports a sport, team, star or activity very m

वह व्यक्ति जो किसी खेल, टीम, सितारे या गतिविधि को बहुत पसंद…شخص يحبّ رياضة أو فريقًا أو نجمًا أو نشاطًا كثيرًا ويشجّعه؛…une personne qui aime et soutient beaucoup un sport, une…orang yang sangat menyukai dan mendukung olahraga, tim…非常喜欢和支持某项运动、球队、明星或活动的人;迷,粉丝

fanatic — picture meaning
fanatic

extremely enthusiastic or devoted to something, often too much

किसी चीज़ के प्रति बहुत ज़्यादा, अत्यधिक उत्साही या समर्पितشديد الحماس أو التفاني تجاه شيء ما، غالبًا بشكل مفرطextrêmement enthousiaste ou dévoué à quelque chose, souvent…sangat antusias atau berdedikasi pada sesuatu, sering kali…对某事极度热衷或投入,往往过了头