expire

verb/ɪkˈspaɪə/ · ik-SPY-uh

वैधता की अवधि पूरी होकर इस्तेमाल या क़ानूनी न रह जानाالوصول إلى نهاية فترة الصلاحية والتوقف عن الاستخدام أو الشرعية؛ تنتهي صلاحيتهarriver à la fin d'une période de validité et ne plus pouvoir être utilisé ou légalmencapai akhir masa berlaku dan tidak lagi dapat digunakan atau sah达到有效期终点，不再可用或不再合法；到期，失效

to reach the end of a period of validity and stop being usable or legal

When a document, offer, membership or product expires, it can no longer be used or is no longer valid.

My passport expires next year, so I need to renew it soon.मेरा पासपोर्ट अगले साल एक्सपायर हो रहा है, इसलिए मुझे इसे जल्द नवीनीकृत करना होगा।ينتهي صلاحية جواز سفري العام المقبل، لذا أحتاج إلى تجديده قريبًا.Mon passeport expire l'année prochaine, je dois donc le renouveler bientôt.Paspor saya kedaluwarsa tahun depan, jadi saya perlu segera memperbaruinya.我的护照明年到期，所以我得尽快去续办。

💡 Did you know?

Many foods are still safe after they expire, because the date on the pack often marks best quality, not the moment the food becomes unsafe to eat.

Memory trick

EXPIRE literally means to breathe your last — once time runs out, it's over.

More examples

The special discount coupon expires at midnight tonight.विशेष छूट कूपन आज आधी रात को एक्सपायर हो जाएगा।تنتهي صلاحية كوبون الخصم الخاص عند منتصف الليل الليلة.Le coupon de réduction spécial expire à minuit ce soir.Kupon diskon khusus ini kedaluwarsa tengah malam ini.这张特别折扣券今晚午夜就会失效。

Synonyms & antonyms

lapserun outendrenewextend

Word origin

From Latin exspirare 'to breathe out, die', from ex- 'out' + spirare 'to breathe'. A licence or offer that expires has, figuratively, breathed its last.

Meaning in other languages

वैधता की अवधि पूरी होकर इस्तेमाल या क़ानूनी न रह जाना

जब कोई दस्तावेज़, ऑफ़र, सदस्यता या उत्पाद expire हो जाता है, तो उसे अब इस्तेमाल नहीं किया जा सकता या वह अब वैध नहीं रहता।

💡 EXPIRE का शाब्दिक अर्थ है आख़िरी साँस लेना — समय ख़त्म होते ही सब ख़त्म।

الوصول إلى نهاية فترة الصلاحية والتوقف عن الاستخدام أو الشرعية؛ تنتهي صلاحيته

عندما تنتهي صلاحية وثيقة أو عرض أو عضوية أو منتج، لا يمكن استخدامه بعد الآن أو لم يعد ساري المفعول.

💡 EXPIRE تعني حرفيًا لفظ آخر أنفاسك - بمجرد نفاد الوقت، ينتهي كل شيء.

arriver à la fin d'une période de validité et ne plus pouvoir être utilisé ou légal ; expirer

Lorsqu'un document, une offre, un abonnement ou un produit expire, il ne peut plus être utilisé ou n'est plus valable.

💡 EXPIRE signifie littéralement rendre son dernier souffle — une fois le temps écoulé, c'est fini.

mencapai akhir masa berlaku dan tidak lagi dapat digunakan atau sah; kedaluwarsa

Ketika dokumen, penawaran, keanggotaan, atau produk kedaluwarsa, dokumen itu tidak dapat lagi digunakan atau tidak lagi berlaku.

💡 EXPIRE secara harfiah berarti menghembuskan napas terakhir — begitu waktu habis, semua berakhir.

达到有效期终点，不再可用或不再合法；到期，失效

当文件、优惠、会员资格或产品 expire（到期）时，就不能再使用，或不再有效。

💡 EXPIRE 字面意思就是呼出最后一口气——时间一到，一切结束。

Hindi · हिन्दी	वैधता की अवधि पूरी होकर इस्तेमाल या क़ानूनी न रह जाना
Arabic · العربية	الوصول إلى نهاية فترة الصلاحية والتوقف عن الاستخدام أو الشرعية؛ تنتهي صلاحيته
French · Français	arriver à la fin d'une période de validité et ne plus pouvoir être utilisé ou légal ; expirer
Indonesian · Bahasa Indonesia	mencapai akhir masa berlaku dan tidak lagi dapat digunakan atau sah; kedaluwarsa
Chinese · 中文	达到有效期终点，不再可用或不再合法；到期，失效

Quick check

What does “expire” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

experiment

a careful scientific test done to discover something or check an idea

कुछ जानने या किसी विचार को परखने के लिए किया गया सावधान…اختبار علمي دقيق يُجرى لاكتشاف شيء أو التحقق من فكرة؛ تجربةtest scientifique soigneux pour découvrir quelque chose ou…uji ilmiah yang cermat untuk menemukan sesuatu atau menguji…为发现某事或验证某个想法而进行的严谨科学测试；实验，试验

expert

a person with a lot of special knowledge or skill in a subject

किसी विषय में बहुत ख़ास ज्ञान या कौशल रखने वाला व्यक्तिشخص لديه معرفة أو مهارة خاصة كبيرة في موضوع ما؛ خبيرpersonne qui a beaucoup de connaissances ou de savoir-faire…orang yang punya banyak pengetahuan atau keterampilan…在某一领域有丰富专门知识或技能的人；专家，行家

expiration

the point when something officially ends or stops being valid

वह बिंदु जब कोई चीज़ आधिकारिक रूप से ख़त्म हो जाती है या…اللحظة التي ينتهي فيها شيء رسميًا أو يتوقف عن كونه ساري…le moment où quelque chose se termine officiellement ou…titik ketika sesuatu secara resmi berakhir atau tidak lagi…某物正式结束或不再有效的那一刻；到期，失效

expiry

the point at which something officially ends or is no longer valid

वह समय जब कोई चीज़ आधिकारिक रूप से ख़त्म या अमान्य हो जाती…اللحظة التي ينتهي فيها شيء رسميًا أو يصبح غير صالحle moment où quelque chose se termine officiellement ou…titik saat sesuatu resmi berakhir atau tidak lagi berlaku某物正式失效或不再有效的时间点

explain

to make something clear and easy to understand

समझानाيشرحexpliquermenjelaskan解释；说明

explanation

something said or written that makes an idea or a reason clear

कही या लिखी गई बात जो किसी विचार या कारण को साफ़ करेكلام منطوق أو مكتوب يوضّح فكرة أو سببًا؛ شرح، تفسيرce qu'on dit ou écrit pour rendre une idée ou une raison…sesuatu yang diucapkan atau ditulis untuk membuat gagasan…使想法或原因变得清楚的话或文字；解释，说明