exodus
एक ही समय पर बहुत सारे लोगों का किसी जगह से चले जानाرحيل عدد كبير من الناس عن مكان في وقت واحد؛ نزوح جماعيdépart massif de nombreuses personnes d'un lieu au même momentkepergian banyak orang dari suatu tempat pada waktu yang sama大批人同时离开某地；大批离去，出走潮
a departure of many people from a place at the same time
Exodus is used when large numbers leave together, often to escape danger or find a better life. Newspapers use it for workers, voters or talent leaving.
- Every Diwali there is an exodus from Delhi as families head home to their villages.हर दिवाली पर दिल्ली से लोगों का पलायन होता है, क्योंकि परिवार अपने गाँव लौटते हैं।في كل عيد ديوالي يحدث نزوح من دلهي، إذ تعود العائلات إلى قراها.Chaque Diwali, c'est l'exode depuis Delhi : les familles rentrent dans leurs villages.Setiap Diwali terjadi eksodus dari Delhi karena keluarga-keluarga pulang ke desa.每逢排灯节，大批人离开德里，一家家返回自己的村庄。
Great! You learned exodus.
Ready to learn another word?
Related words
existentialकिसी चीज़ के बने रहने या…متعلق ببقاء الشيء موجودًا…Qui concerne la survie même…Berkaitan dengan apakah…关乎某事物能否继续存在的，或关乎人生意义的；存在的，生死…
exitकिसी इमारत या जगह से बाहर…طريق للخروج من مبنى أو…passage pour sortir d'un…jalan keluar dari gedung…离开建筑物或某地的出口，或离开这一行为；出口，退出
exo-बाहर, बाहरीخارج، خارجيà l'extérieur, externeluar, bagian luar外，外部
exogenousकिसी व्यवस्था के भीतर से…ناتج عن عوامل خارج النظام،…causé par des facteurs…disebabkan oleh faktor dari…由系统外部因素造成，而非源自系统内部；外生的
exoticदूर या विदेशी जगह से होने…غير مألوف أو مثير للاهتمام…inhabituel ou intéressant…tidak biasa atau menarik…因来自遥远或异国而显得不寻常、有趣
expandआकार, संख्या या मात्रा में…أن يكبر الشيء أو يُكبَّر في…devenir plus grand ou…menjadi lebih besar, atau…在大小、数量或程度上变大，或使某物变大；膨胀，扩大，扩展💡 Did you know?
Exodus is the name of the second book of the Bible, which tells of the Israelites leaving Egypt.
Memory trick
EXIT + US: an EXODUS is when all of us head for the exit together.
More examples
- The report warned of a steady exodus of doctors from rural hospitals to jobs abroad.रिपोर्ट ने चेताया कि ग्रामीण अस्पतालों से डॉक्टर लगातार विदेशों की नौकरियों की ओर पलायन कर रहे हैं।حذّر التقرير من نزوح مستمر للأطباء من مستشفيات الريف إلى وظائف في الخارج.Le rapport alerte sur un exode continu des médecins des hôpitaux ruraux vers des emplois à l'étranger.Laporan itu memperingatkan eksodus dokter yang terus-menerus dari rumah sakit desa ke pekerjaan di luar negeri.报告警告称，医生正持续从农村医院流向国外的工作岗位。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Greek exodos, 'a going out' (ex 'out' + hodos 'way'). It entered English through Latin as the Bible book's name, then widened to any mass departure.
This word in WordVizo universes
a departure of many people from a place at the same time
एक ही समय पर बहुत सारे लोगों का किसी जगह से चले जानाرحيل عدد كبير من الناس عن مكان في وقت واحد؛ نزوح جماعيdépart massif de nombreuses personnes d'un lieu au même momentkepergian banyak orang dari suatu tempat pada waktu yang sama大批人同时离开某地；大批离去，出走潮A mass departure of many people from a place.
पलायन / निर्गमन — बहुत-से लोगों का एक साथ किसी जगह से चले जानाنزوح / هجرة جماعية: مغادرة أعداد كبيرة من الناس مكانا ماexode : départ massif d'un grand nombre de personneseksodus/perpindahan massal: kepergian banyak orang dari suatu tempat大批离开；外流：大量人口同时离开某地Meaning in other languages
एक ही समय पर बहुत सारे लोगों का किसी जगह से चले जाना; सामूहिक पलायन
Exodus तब कहते हैं जब बहुत सारे लोग एक साथ जगह छोड़ते हैं, अक्सर ख़तरे से बचने या बेहतर जीवन के लिए। अख़बार इसे कामगारों, मतदाताओं या प्रतिभा के जाने के लिए लिखते हैं।
💡 EXIT + US: EXODUS यानी हम सब एक साथ बाहर निकलने के दरवाज़े की ओर।
رحيل عدد كبير من الناس عن مكان في وقت واحد؛ نزوح جماعي
تُستخدم الكلمة عندما يغادر عدد كبير من الناس معًا، غالبًا هربًا من خطر أو بحثًا عن حياة أفضل. وتستخدمها الصحف لرحيل العمّال أو الناخبين أو الكفاءات.
💡 EXIT + US: النزوح هو أن نتجه جميعًا نحو باب الخروج معًا.
départ massif de nombreuses personnes d'un lieu au même moment ; exode
On parle d'exode quand beaucoup de gens partent ensemble, souvent pour fuir un danger ou chercher une vie meilleure. La presse l'emploie pour des travailleurs, des électeurs ou des talents.
💡 EXIT + US : l'EXODE, c'est quand nous tous filons vers la sortie en même temps.
kepergian banyak orang dari suatu tempat pada waktu yang sama; eksodus
Kata ini dipakai ketika banyak orang pergi bersama-sama, sering untuk menghindari bahaya atau mencari hidup lebih baik. Surat kabar memakainya untuk pekerja, pemilih, atau orang berbakat yang pergi.
💡 EXIT + US: EKSODUS adalah saat kita semua menuju pintu keluar bersama.
大批人同时离开某地；大批离去，出走潮
指许多人一起离开，常常是为了躲避危险或寻找更好的生活。报纸常用它来形容工人、选民或人才的大量外流。
💡 EXIT + US：exodus 就是我们所有人一起涌向出口。
| Hindi · हिन्दी | एक ही समय पर बहुत सारे लोगों का किसी जगह से चले जाना; सामूहिक पलायन |
| Arabic · العربية | رحيل عدد كبير من الناس عن مكان في وقت واحد؛ نزوح جماعي |
| French · Français | départ massif de nombreuses personnes d'un lieu au même moment ; exode |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | kepergian banyak orang dari suatu tempat pada waktu yang sama; eksodus |
| Chinese · 中文 | 大批人同时离开某地；大批离去，出走潮 |
Quick check
What does “exodus” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
Relating to whether something can continue to exist at all, or to the
किसी चीज़ के बने रहने या अस्तित्व से, या जीवन के अर्थ से…متعلق ببقاء الشيء موجودًا أصلًا، أو بمعنى الحياة؛ وجودي.Qui concerne la survie même de quelque chose, ou le sens de…Berkaitan dengan apakah sesuatu bisa tetap ada, atau dengan…关乎某事物能否继续存在的，或关乎人生意义的；存在的，生死存亡的。
a way out of a building or place, or the act of leaving
किसी इमारत या जगह से बाहर निकलने का रास्ता, या बाहर निकलने…طريق للخروج من مبنى أو مكان، أو فعل المغادرة؛ مَخرج، خروجpassage pour sortir d'un bâtiment ou d'un lieu, ou le fait…jalan keluar dari gedung atau tempat, atau tindakan pergi离开建筑物或某地的出口，或离开这一行为；出口，退出
outside, outer
बाहर, बाहरीخارج، خارجيà l'extérieur, externeluar, bagian luar外，外部
caused by factors from outside a system, not from within it
किसी व्यवस्था के भीतर से नहीं, बल्कि बाहरी कारणों से उत्पन्नناتج عن عوامل خارج النظام، وليس من داخله؛ خارجي المنشأcausé par des facteurs extérieurs au système, et non venant…disebabkan oleh faktor dari luar sistem, bukan dari dalam由系统外部因素造成，而非源自系统内部；外生的
unusual or interesting because it is from a distant or foreign place
दूर या विदेशी जगह से होने के कारण असामान्य और दिलचस्पغير مألوف أو مثير للاهتمام لأنه من مكان بعيد أو أجنبيinhabituel ou intéressant car venant d'un lieu lointain ou…tidak biasa atau menarik karena berasal dari tempat jauh…因来自遥远或异国而显得不寻常、有趣
to become bigger, or to make something bigger, in size, number or amou
आकार, संख्या या मात्रा में बड़ा होना या किसी चीज़ को बड़ा…أن يكبر الشيء أو يُكبَّر في الحجم أو العدد أو الكمية؛…devenir plus grand ou rendre quelque chose plus grandmenjadi lebih besar, atau membuat sesuatu lebih besar dalam…在大小、数量或程度上变大，或使某物变大；膨胀，扩大，扩展