disturb
किसी के आराम, काम या ध्यान में बाधा डालनाأن تقاطع شخصًا أو تمنعه من الراحة أو العمل أو التركيز؛ يُزعجinterrompre quelqu'un ou l'empêcher de se reposer, de travailler ou de se concentrermenyela seseorang atau membuatnya tidak bisa beristirahat, bekerja, atau berkonsentrasi打断某人，使其无法休息、工作或集中注意力；打扰
to interrupt someone or stop them from resting, working or concentrating
If you disturb someone, you break their peace or quiet, for example by making noise. It can also mean to worry or upset someone.
- Please don't disturb Papa; he is sleeping after his night shift.कृपया पापा को परेशान मत करो; वे नाइट शिफ़्ट के बाद सो रहे हैं।من فضلك لا تُزعج أبي؛ إنه نائم بعد مناوبته الليلية.S'il te plaît, ne dérange pas papa ; il dort après sa garde de nuit.Tolong jangan ganggu Ayah; dia sedang tidur setelah sif malam.请别打扰爸爸，他上完夜班正在睡觉。
Great! You learned disturb.
Ready to learn another word?
Related words
interruptकिसी को बोलते या कुछ करते…يقاطع شخصًا وهو يتكلم أو…arrêter quelqu'un pendant…menghentikan orang yang…在别人说话或做事时打断；中断某事的进行
botherकिसी को तंग या परेशान करना…إزعاج شخص أو مضايقته أو…agacer ou déranger…mengganggu atau membuat…打扰、烦扰某人，或使其担心
disruptपरेशानी या गड़बड़ी पैदा…منع شيء من الاستمرار بشكل…empêcher quelque chose de…menghentikan sesuatu…制造麻烦或混乱，使某事无法正常进行；扰乱，中断
distributionकिसी चीज़ को बहुत से लोगों…إعطاء شيء أو توفيره لأشخاص…Le fait de donner quelque…Pemberian sesuatu kepada…分发；分配，把东西提供给许多人或地方，或其分布方式。
distributorवह व्यक्ति या कंपनी जो…شخص أو شركة توصل البضائع من…personne ou entreprise qui…orang atau perusahaan yang…把商品从生产商供应给商店的个人或公司；经销商，分销商
districtकिसी देश या शहर का एक…منطقة من بلد أو مدينة،…zone d'un pays ou d'une…wilayah suatu negara atau…一个国家或城市中的一个区域，尤指为行政管理而划定的区域；…💡 Did you know?
The 'Do Not Disturb' mode on phones silences calls and notifications so you can sleep or focus.
Memory trick
A 'Do Not Disturb' sign on a hotel door: knock now and you break someone's sleep.
More examples
- Residents complained that loud music from the wedding hall disturbed them till midnight.निवासियों ने शिकायत की कि शादी हॉल के तेज़ संगीत ने उन्हें आधी रात तक परेशान किया।اشتكى السكان من أن الموسيقى الصاخبة في قاعة الأفراح أزعجتهم حتى منتصف الليل.Des habitants se sont plaints que la musique forte de la salle des fêtes les a dérangés jusqu'à minuit.Warga mengeluh musik keras dari gedung pernikahan mengganggu mereka sampai tengah malam.居民投诉说婚礼礼堂的大声音乐一直吵到半夜。
Word origin
From Latin disturbare, 'to throw into disorder', from dis- + turbare 'to confuse, stir up' (from turba, 'crowd, uproar').
This word in WordVizo universes
to interrupt someone or stop them from resting, working or concentrating
किसी के आराम, काम या ध्यान में बाधा डालनाأن تقاطع شخصًا أو تمنعه من الراحة أو العمل أو التركيز؛ يُزعجinterrompre quelqu'un ou l'empêcher de se reposer, de travailler ou de se concentrermenyela seseorang atau membuatnya tidak bisa beristirahat, bekerja, atau berkonsentrasi打断某人，使其无法休息、工作或集中注意力；打扰Something that interrupts peace, quiet or normal activity; also a noisy public fight or disorder.
कोई चीज़ जो शांति या सामान्य काम में ख़लल डालेشيء يقطع الهدوء أو النشاط العادي؛ وأيضًا شجار أو اضطراب علني؛ إزعاج.Ce qui trouble la paix, le calme ou l'activité normaleSesuatu yang mengganggu ketenangan atau kegiatan normal干扰；打扰安宁或正常活动的事，也指公共场所的骚乱、闹事。
Meaning in other languages
किसी के आराम, काम या ध्यान में बाधा डालना; परेशान करना
किसी को disturb करने का अर्थ है उसकी शांति भंग करना, जैसे शोर करके। इसका अर्थ किसी को चिंतित या दुखी करना भी हो सकता है।
💡 होटल के दरवाज़े पर 'Do Not Disturb' का बोर्ड: अभी खटखटाओगे तो किसी की नींद टूट जाएगी।
أن تقاطع شخصًا أو تمنعه من الراحة أو العمل أو التركيز؛ يُزعج
إذا أزعجت شخصًا فأنت تقطع هدوءه وسكينته، مثلًا بإحداث ضجيج. وقد تعني أيضًا أن تُقلق شخصًا أو تُضايقه.
💡 لافتة 'الرجاء عدم الإزعاج' على باب الفندق: إن طرقت الآن أيقظت شخصًا من نومه.
interrompre quelqu'un ou l'empêcher de se reposer, de travailler ou de se concentrer ; déranger
Déranger quelqu'un, c'est troubler son calme, par exemple en faisant du bruit. Cela peut aussi vouloir dire inquiéter ou bouleverser quelqu'un.
💡 Un panneau « Ne pas déranger » sur une porte d'hôtel : frappe maintenant et tu gâches le sommeil de quelqu'un.
menyela seseorang atau membuatnya tidak bisa beristirahat, bekerja, atau berkonsentrasi; mengganggu
Mengganggu seseorang berarti merusak ketenangannya, misalnya dengan membuat keributan. Kata ini juga bisa berarti membuat seseorang cemas atau resah.
💡 Tanda 'Jangan Ganggu' di pintu hotel: mengetuk sekarang berarti membangunkan orang yang tidur.
打断某人，使其无法休息、工作或集中注意力；打扰
打扰别人就是破坏他们的安静，比如制造噪音。它也可以表示让人不安或烦恼。
💡 酒店门上挂着“请勿打扰”：这时敲门，就会吵醒别人的美梦。
| Hindi · हिन्दी | किसी के आराम, काम या ध्यान में बाधा डालना; परेशान करना |
| Arabic · العربية | أن تقاطع شخصًا أو تمنعه من الراحة أو العمل أو التركيز؛ يُزعج |
| French · Français | interrompre quelqu'un ou l'empêcher de se reposer, de travailler ou de se concentrer ; déranger |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | menyela seseorang atau membuatnya tidak bisa beristirahat, bekerja, atau berkonsentrasi; mengganggu |
| Chinese · 中文 | 打断某人，使其无法休息、工作或集中注意力；打扰 |
Quick check
What does “disturb” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
Giving or supplying something to many people or places, or how it is s
किसी चीज़ को बहुत से लोगों या जगहों तक देना, या उसके फैलाव…إعطاء شيء أو توفيره لأشخاص أو أماكن كثيرة، أو طريقة…Le fait de donner quelque chose à beaucoup de gens ou de…Pemberian sesuatu kepada banyak orang atau tempat, atau…分发；分配，把东西提供给许多人或地方，或其分布方式。
a person or company that supplies goods from the makers to shops
वह व्यक्ति या कंपनी जो निर्माताओं से सामान लेकर दुकानों तक…شخص أو شركة توصل البضائع من المصنّعين إلى المتاجر؛ موزّعpersonne ou entreprise qui achemine les produits des…orang atau perusahaan yang menyalurkan barang dari produsen…把商品从生产商供应给商店的个人或公司；经销商，分销商
an area of a country or city, especially one marked out for official p
किसी देश या शहर का एक क्षेत्र, ख़ासकर जो सरकारी कामकाज के…منطقة من بلد أو مدينة، خاصةً المحدّدة لأغراض إدارية؛…zone d'un pays ou d'une ville, surtout délimitée pour…wilayah suatu negara atau kota, terutama yang ditetapkan…一个国家或城市中的一个区域，尤指为行政管理而划定的区域；区、县
to jump or plunge into water headfirst, or move down suddenly
सिर के बल पानी में कूदना या अचानक नीचे की ओर जानाالقفز في الماء رأسًا على عقب أو الانخفاض فجأةplonger tête la première dans l'eau, ou descendre…melompat atau terjun ke air dengan kepala lebih dulu, atau…头朝下跳入水中，或突然向下移动；跳水，俯冲
Including many different kinds of people or things; very varied.
कई तरह के लोगों या चीज़ों से भराيضم أنواعًا كثيرة مختلفة من الناس أو الأشياء؛ متنوع جدًا.Qui comprend beaucoup de sortes différentes de personnes ou…Mencakup banyak jenis orang atau hal yang berbeda多样的；包含许多不同种类的人或事物的。
adding different kinds of products, activities or investments, often t
अलग-अलग तरह के उत्पाद, काम या निवेश जोड़ना, अक्सर जोखिम…إضافة أنواع مختلفة من المنتجات أو الأنشطة أو الاستثمارات،…l'ajout de produits, d'activités ou d'investissements…penambahan berbagai jenis produk, kegiatan, atau investasi…增加不同种类的产品、业务或投资，通常为了降低风险；多元化