depose

verb/dɪˈpəʊz/ · di-POHZ

पदच्युत करनाيخلع؛ يُزيح حاكمًا أو زعيمًا عن السلطة، غالبًا بالقوةdéposer, destituermenggulingkan废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台

to remove a ruler or leader from power, usually by force

A king, president or prime minister is deposed when rivals, the army or the people push them out of office, often suddenly.

In the play, the ambitious general secretly plots to depose the ageing king.नाटक में महत्वाकांक्षी सेनापति बूढ़े राजा को गद्दी से हटाने की गुप्त साज़िश रचता है।في المسرحية يتآمر القائد الطموح سرًّا لخلع الملك المسنّ.Dans la pièce, le général ambitieux complote en secret pour renverser le vieux roi.Dalam drama itu, sang jenderal yang ambisius diam-diam berkomplot untuk menggulingkan raja yang sudah tua.剧中那位野心勃勃的将军密谋废黜年迈的国王。

💡 Did you know?

The last Mughal emperor, Bahadur Shah Zafar, was deposed by the British after the revolt of 1857 and exiled to Rangoon.

Memory trick

DE-POSE: take the ruler DOWN from his POSition; the throne is suddenly empty.

More examples

The army deposed the elected president in a bloodless coup, state television announced.सरकारी टीवी ने घोषणा की कि सेना ने बिना ख़ून-ख़राबे के तख़्तापलट में निर्वाचित राष्ट्रपति को पदच्युत कर दिया।أعلن التلفزيون الرسمي أن الجيش خلع الرئيس المنتخب في انقلاب أبيض.L'armée a destitué le président élu lors d'un coup d'État sans effusion de sang, a annoncé la télévision d'État.Televisi pemerintah mengumumkan bahwa tentara menggulingkan presiden terpilih dalam kudeta tanpa pertumpahan darah.国家电视台宣布，军队在一场不流血的政变中罢黜了民选总统。

Synonyms & antonyms

overthrowousttoppleunseatinstallenthronecrown

Word origin

From Old French deposer, 'to put down, lay aside', linked to Latin deponere, 'to lay down'. A deposed king is literally 'put down' from his throne.

This word in WordVizo universes

Everyday English

Advanced English

to remove a ruler or leader from power, usually by force

Govt Exams

One-Word Substitution

To remove a ruler or high official from power.

पदच्युत करना: किसी शासक या उच्च अधिकारी को सत्ता से हटानाعزل: إزاحة حاكم أو مسؤول كبير عن السلطةdestituer : écarter un souverain ou un haut responsable du pouvoirmemakzulkan: menurunkan penguasa atau pejabat tinggi dari kekuasaan废黜：使统治者或高官下台

Everyday English

Advanced English

the removal of a ruler or official from power

शासक या उच्च अधिकारी को पद या सत्ता से हटाने की क्रियाعزل حاكم أو مسؤول كبير عن السلطةdestitution d'un souverain ou d'un haut responsablepemakzulan atau penurunan penguasa dari kekuasaan废黜统治者或高官

Meaning in other languages

पदच्युत करना; किसी शासक या नेता को, अक्सर बलपूर्वक, सत्ता से हटाना

जब प्रतिद्वंद्वी, सेना या जनता किसी राजा, राष्ट्रपति या प्रधानमंत्री को अक्सर अचानक पद से धकेल देते हैं, तो कहते हैं कि वह deposed हुआ।

💡 DE-POSE: शासक को उसकी POSition (पद) से नीचे उतारो; गद्दी अचानक ख़ाली।

يخلع؛ يُزيح حاكمًا أو زعيمًا عن السلطة، غالبًا بالقوة

يُخلَع الملك أو الرئيس أو رئيس الوزراء حين يدفعه المنافسون أو الجيش أو الشعب خارج منصبه، وغالبًا فجأة.

💡 DE-POSE: أنزِل الحاكم من موقعه POSition، فيصبح العرش خاليًا فجأة.

déposer, destituer ; chasser un dirigeant du pouvoir, souvent par la force

Un roi, un président ou un Premier ministre est destitué quand des rivaux, l'armée ou le peuple le chassent de son poste, souvent brusquement.

💡 DE-POSE : on fait DESCENDRE le souverain de sa POSition ; le trône est soudain vide.

menggulingkan; menurunkan penguasa atau pemimpin dari kekuasaan, biasanya dengan paksa

Raja, presiden, atau perdana menteri digulingkan ketika saingan, tentara, atau rakyat menyingkirkannya dari jabatan, sering kali secara tiba-tiba.

💡 DE-POSE: turunkan penguasa dari POSisinya; takhta tiba-tiba kosong.

废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台

当对手、军队或民众把国王、总统或总理赶下台时（往往很突然），就说他被 deposed。

💡 DE-POSE：把统治者从他的位置（POSition）上拉下来，王座顿时空了。

Hindi · हिन्दी	पदच्युत करना; किसी शासक या नेता को, अक्सर बलपूर्वक, सत्ता से हटाना
Arabic · العربية	يخلع؛ يُزيح حاكمًا أو زعيمًا عن السلطة، غالبًا بالقوة
French · Français	déposer, destituer ; chasser un dirigeant du pouvoir, souvent par la force
Indonesian · Bahasa Indonesia	menggulingkan; menurunkan penguasa atau pemimpin dari kekuasaan, biasanya dengan paksa
Chinese · 中文	废黜；罢免，通常指用武力把统治者或领导人赶下台

Quick check

What does “depose” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

deploy

to send people or equipment somewhere, or put something into use, for

किसी काम के लिए लोगों या उपकरणों को कहीं भेजना या किसी चीज़…أن ترسل أشخاصًا أو معدات إلى مكان ما، أو تضع شيئًا قيد…envoyer des personnes ou du matériel quelque part, ou…mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat, atau mulai…为执行任务而派遣人员或设备到某处,或将某物投入使用

deployment

the act of sending people or equipment somewhere, or putting something

लोगों या उपकरणों को कहीं भेजने या किसी चीज़ को इस्तेमाल में…فعل إرسال أشخاص أو معدات إلى مكان ما، أو وضع شيء قيد…le fait d'envoyer des personnes ou du matériel quelque…tindakan mengirim orang atau peralatan ke suatu tempat…派遣人员或设备到某处、或将某物投入使用的行为

deport

the official act of forcing a foreign person to leave a country

किसी विदेशी व्यक्ति को सरकारी तौर पर ज़बरदस्ती देश से बाहर…إجراء رسمي بإجبار شخص أجنبي على مغادرة البلد؛ ترحيلacte officiel qui oblige un étranger à quitter un paystindakan resmi memaksa orang asing meninggalkan suatu negara官方强制外国人离开某国的行为；驱逐出境，遣返

deposit

money put into a bank account, or paid first to book or rent something

बैंक खाते में जमा किया गया पैसा, या कुछ बुक करने या किराये…مال يوضع في حساب مصرفي، أو يُدفع مقدَّمًا لحجز شيء أو…argent versé sur un compte bancaire, ou payé d'avance pour…uang yang dimasukkan ke rekening bank, atau dibayar di muka…存入银行账户的钱，或为预订、租用某物而预先支付的钱；存款，押金

depreciate

to lose value over time; (of money) to fall in value against other cur

समय के साथ कीमत घटनाأن تنخفض قيمة الشيء مع الوقت؛ أن تنخفض قيمتها مقابل عملات…perdre de la valeur avec le tempskehilangan nilai seiring waktu随时间推移而贬值

depreciation

a fall in the value of something over time, or of a currency

समय के साथ किसी चीज़ या मुद्रा के मूल्य में गिरावटانخفاض قيمة شيء ما مع الوقت، أو انخفاض قيمة عملةbaisse de la valeur de quelque chose avec le temps, ou…penurunan nilai sesuatu seiring waktu, atau nilai mata uang某物或货币价值随时间下降