dash

verb/dæʃ/ · dash

जल्दी में किसी जगह बहुत तेज़ी से जानाيذهب إلى مكان بسرعة كبيرة لأنه مستعجل؛ يندفع.Aller quelque part très vite parce qu'on est presséPergi ke suatu tempat dengan sangat cepat karena terburu-buru因匆忙而快速前往某处；猛冲。

To go somewhere very quickly because you are in a hurry.

If you dash, you run or rush somewhere. News also says hopes are 'dashed' when they are suddenly destroyed.

I dashed to the station but still missed the 8:15 local.मैं दौड़कर स्टेशन गया, फिर भी 8:15 की लोकल छूट गई।أسرعت إلى المحطة لكن فاتني قطار الساعة 8:15 على أي حال.J'ai foncé à la gare, mais j'ai quand même raté le train de banlieue de 8 h 15.Aku bergegas ke stasiun, tetapi tetap ketinggalan kereta lokal pukul 8.15.我冲到车站，还是没赶上8点15分的市郊火车。

💡 Did you know?

In English, 'dashing' also describes a man who is stylish and attractive, as in 'a dashing hero'.

Memory trick

Dash sounds fast: dash-dash-dash, like quick feet running for a bus.

More examples

Rescue teams dashed to the site within minutes of the building's collapse.इमारत गिरने के कुछ ही मिनटों में बचाव दल मौके पर दौड़ पड़े।هرعت فرق الإنقاذ إلى الموقع خلال دقائق من انهيار المبنى.Les secouristes se sont précipités sur les lieux quelques minutes après l'effondrement de l'immeuble.Tim penyelamat bergegas ke lokasi beberapa menit setelah gedung itu runtuh.大楼倒塌后几分钟内，救援队就赶到了现场。

Synonyms & antonyms

rushracehurryrunstrolldawdle

Word origin

From Middle English daschen, dassen, from Danish daske ('to slap, strike'), related to Swedish daska ('to smack, slap, spank'), of obscure origin. Compare German tatschen ('to grope, paw'), compare Old English dwǣsċan ('to quell, put out, destroy, extinguish'). See also dush

This word in WordVizo universes

Everyday English

Intermediate English

To go somewhere very quickly because you are in a hurry.

Everyday English

Intermediate English

A small amount of something, especially a liquid added to food or drink.

किसी चीज़ की थोड़ी-सी मात्रा, खासकर खाने या पेय में डाला गया तरल।كمية صغيرة من شيء، خاصة سائل يُضاف إلى الطعام أو الشراب؛ رشّة.Petite quantité de quelque chose, surtout un liquide ajouté à un plat ou une boissonSedikit sesuatu, terutama cairan yang ditambahkan ke makanan atau minuman少量某物，尤指加进食物或饮料中的少许液体。

Meaning in other languages

जल्दी में किसी जगह बहुत तेज़ी से जाना; दौड़ पड़ना।

Dash करने का मतलब है कहीं भागकर या जल्दी से जाना। खबरों में उम्मीदें अचानक टूटने पर कहते हैं कि वे 'dashed' हो गईं।

💡 Dash तेज़ सुनाई देता है: डैश-डैश-डैश, जैसे बस पकड़ने को भागते कदम।

يذهب إلى مكان بسرعة كبيرة لأنه مستعجل؛ يندفع.

إذا اندفعت فأنت تركض أو تسرع إلى مكان ما. وتقول الأخبار أيضًا إن الآمال 'dashed' عندما تتحطم فجأة.

💡 كلمة dash تبدو سريعة: داش-داش-داش، مثل خطوات تركض للحاق بالحافلة.

Aller quelque part très vite parce qu'on est pressé ; se précipiter.

« Dash », c'est courir ou se dépêcher. La presse dit aussi que des espoirs sont « dashed » quand ils sont brisés d'un coup.

💡 « Dash » sonne rapide : dash-dash-dash, comme des pas qui courent après un bus.

Pergi ke suatu tempat dengan sangat cepat karena terburu-buru; bergegas.

Dash berarti berlari atau bergegas ke suatu tempat. Berita juga menyebut harapan 'dashed' ketika tiba-tiba pupus.

💡 Dash terdengar cepat: des-des-des, seperti langkah kaki mengejar bus.

因匆忙而快速前往某处；猛冲。

dash 就是跑着或匆匆赶往某处。新闻中也说希望 dashed，指希望突然破灭。

💡 dash 听起来就很快：嗒嗒嗒，像赶公交的急促脚步。

Hindi · हिन्दी	जल्दी में किसी जगह बहुत तेज़ी से जाना; दौड़ पड़ना।
Arabic · العربية	يذهب إلى مكان بسرعة كبيرة لأنه مستعجل؛ يندفع.
French · Français	Aller quelque part très vite parce qu'on est pressé ; se précipiter.
Indonesian · Bahasa Indonesia	Pergi ke suatu tempat dengan sangat cepat karena terburu-buru; bergegas.
Chinese · 中文	因匆忙而快速前往某处；猛冲。

Quick check

What does “dash” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

dare

to be brave enough to do something risky or difficult

कोई जोखिम भरा या कठिन काम करने की हिम्मत करनाيجرؤ على فعل شيء خطير أو صعبavoir le courage de faire quelque chose de risqué ou…berani melakukan sesuatu yang berisiko atau sulit敢于做冒险或困难的事；敢

dark

with little or no light

जिसमें बहुत कम या कोई रोशनी न होقليل الضوء أو بلا ضوء؛ مظلمavec peu ou pas de lumièredengan sedikit atau tanpa cahaya光线很少或没有光的；黑暗的

darling

a loving way to address someone you love; a person who is very much lo

प्रिय व्यक्ति को प्यार से पुकारने का शब्दكلمة محببة لمناداة شخص تحبه؛ شخص محبوب جدًاfaçon affectueuse de s'adresser à quelqu'un qu'on aimepanggilan sayang untuk orang yang Anda cintai对所爱之人的亲昵称呼；深受喜爱的人（darling，亲爱的）

data

facts, numbers or information collected to be studied or used, often b

अध्ययन या उपयोग के लिए जुटाए गए तथ्य, आँकड़े या जानकारी…حقائق أو أرقام أو معلومات تُجمع للدراسة أو الاستخدام،…faits, chiffres ou informations recueillis pour être…fakta, angka, atau informasi yang dikumpulkan untuk…为研究或使用而收集的事实、数字或信息，常由电脑处理；数据

database

an organised collection of information stored on a computer

कंप्यूटर में संग्रहीत जानकारी का व्यवस्थित संग्रहمجموعة منظمة من المعلومات مخزنة في حاسوب؛ قاعدة بياناتensemble organisé d'informations stocké sur un ordinateurkumpulan informasi tertata yang disimpan di komputer存储在电脑中的有组织的信息集合；数据库

date

a particular day of the month or year, shown by a number

महीने या साल का कोई ख़ास दिन, जिसे अंक से दिखाया जाता हैيوم معيّن من الشهر أو السنة يُكتب برقم؛ تاريخjour précis du mois ou de l'année, indiqué par un nombrehari tertentu dalam bulan atau tahun yang ditunjukkan…用数字表示的某月或某年中的某一天；日期