Home › Dictionary › countenance
countenance meaning picture: Portrait of an elderly Indian woman with a serene, wise face in soft window light

countenance

noun/ˈkaʊntənəns/ · KOWN-tuh-nuhns

किसी व्यक्ति का चेहरा या उस पर दिखने वाला भावوجه الإنسان أو التعبير الظاهر عليه؛ المُحيّا، السِّحنةle visage d'une personne, ou l'expression de ce visagewajah seseorang, atau raut yang tampak padanya人的脸或脸上的表情;面容,神色

a person's face, or the expression on it

A literary word for the face, especially its expression. The verb form, often in 'not countenance', means to refuse to allow or accept something.

  1. Her grandmother's calm countenance hid years of hardship.दादी की शांत मुखमुद्रा के पीछे बरसों की कठिनाइयाँ छिपी थीं।أخفى مُحيّا جدّتها الهادئ سنوات من المشقة.La mine sereine de sa grand-mère cachait des années d'épreuves.Air muka neneknya yang tenang menyembunyikan bertahun-tahun penderitaan.祖母平静的面容背后,藏着多年的艰辛。

💡 Did you know?

The word countenance comes from Old French and originally meant the way a person carries themselves, including their posture, before it came to mean just the face.

Memory trick

Your COUNTENANCE is what people COUNT on to read your mood: your face.

More examples

  1. The general's stern countenance gave nothing away as he faced the press.प्रेस के सामने जनरल के कठोर चेहरे से कुछ भी पता नहीं चल रहा था।لم تكشف ملامح الجنرال الصارمة عن شيء وهو يواجه الصحفيين.Le visage sévère du général ne trahissait rien face à la presse.Raut wajah sang jenderal yang tegas tidak memperlihatkan apa pun saat ia menghadapi pers.面对媒体,将军神情严峻,不露半点声色。

Synonyms & antonyms

faceexpressionfeaturesvisage

Word origin

From Old French contenance, 'bearing, behaviour', from Latin continere 'to hold together'. The idea of how one holds oneself shifted to the face.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

a person's face, or the expression on it

किसी व्यक्ति का चेहरा या उस पर दिखने वाला भावوجه الإنسان أو التعبير الظاهر عليه؛ المُحيّا، السِّحنةle visage d'une personne, ou l'expression de ce visagewajah seseorang, atau raut yang tampak padanya人的脸或脸上的表情;面容,神色
countenance in Everyday English
Everyday English
Advanced English

a person who approves of, supports or encourages something

जो किसी बात का समर्थन या प्रोत्साहन करता हैمن يوافق على الشيء أو يدعمه ويشجعهcelui qui approuve ou soutient quelque choseorang yang menyetujui atau mendukung sesuatu纵容者、支持者

Meaning in other languages

किसी व्यक्ति का चेहरा या उस पर दिखने वाला भाव; मुखमुद्रा

यह चेहरे, ख़ासकर उसके भाव, के लिए एक साहित्यिक शब्द है। इसका क्रिया-रूप, अक्सर 'not countenance', का अर्थ है किसी बात को होने देने या स्वीकारने से इनकार करना।

💡 आपका COUNTENANCE वह है जिस पर लोग आपका मूड पढ़ने के लिए COUNT करते हैं: आपका चेहरा।

وجه الإنسان أو التعبير الظاهر عليه؛ المُحيّا، السِّحنة

كلمة أدبية تعني الوجه، وخاصة تعابيره. أما الفعل، وغالبًا بصيغة «not countenance»، فيعني رفض السماح بأمر أو قبوله.

💡 الـ COUNTENANCE هو ما يعتمد (COUNT) عليه الناس لقراءة مزاجك: وجهك.

le visage d'une personne, ou l'expression de ce visage ; mine, physionomie

Mot littéraire pour le visage, surtout son expression. Le verbe, souvent dans « not countenance », signifie refuser de tolérer ou d'accepter quelque chose.

💡 Votre COUNTENANCE, c'est ce sur quoi les gens COMPTENT (count) pour lire votre humeur : votre visage.

wajah seseorang, atau raut yang tampak padanya; air muka

Kata sastra untuk wajah, terutama ekspresinya. Bentuk verbanya, sering dalam 'not countenance', berarti menolak membiarkan atau menerima sesuatu.

💡 COUNTENANCE-mu adalah yang diandalkan (COUNT on) orang untuk membaca suasana hatimu: wajahmu.

人的脸或脸上的表情;面容,神色

这是表示“脸”,尤其是面部表情的文学用词。其动词形式常用于 “not countenance”,意为不容许、不赞同某事。

💡 COUNTENANCE 就是别人读你心情时所依靠(COUNT on)的东西:你的脸。

Hindi · हिन्दीकिसी व्यक्ति का चेहरा या उस पर दिखने वाला भाव; मुखमुद्रा
Arabic · العربيةوجه الإنسان أو التعبير الظاهر عليه؛ المُحيّا، السِّحنة
French · Françaisle visage d'une personne, ou l'expression de ce visage ; mine, physionomie
Indonesian · Bahasa Indonesiawajah seseorang, atau raut yang tampak padanya; air muka
Chinese · 中文人的脸或脸上的表情;面容,神色

Quick check

What does “countenance” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

council — picture meaning
council

a group of people chosen to make decisions, give advice or govern an a

लोगों का ऐसा समूह जो फ़ैसले करने, सलाह देने या किसी क्षेत्र…مجموعة من الأشخاص تُختار لاتخاذ القرارات أو تقديم المشورة…un groupe de personnes choisies pour décider, conseiller ou…sekelompok orang yang dipilih untuk mengambil keputusan…被选出来做决定、提供建议或管理某地区的一群人;委员会,理事会,议会

counsel — picture meaning
counsel

to give someone professional advice and support about a problem

किसी समस्या के बारे में पेशेवर सलाह और सहारा देनाتقديم نصيحة مهنية ودعم لشخص بشأن مشكلة؛ أرشد، نصحdonner à quelqu'un des conseils professionnels et un…memberi nasihat dan dukungan profesional kepada seseorang…就某个问题向某人提供专业建议和支持;辅导,劝告

count — picture meaning
count

to say numbers in order, or to find the total number of things

क्रम से गिनती बोलना, या चीज़ों की कुल संख्या पता करनाقول الأرقام بالترتيب، أو معرفة العدد الكلي للأشياء؛ عدّdire les nombres dans l'ordre, ou trouver le nombre total…menyebut angka secara berurutan, atau mencari jumlah total…按顺序数数,或算出东西的总数;数,计算

counter — picture meaning
counter

A long flat surface in a shop, bank or office where customers are serv

दुकान, बैंक या दफ़्तर में लंबी सपाट सतह जहाँ ग्राहकों को…سطح طويل مستوٍ في متجر أو بنك أو مكتب تُخدَم عنده الزبائن؛…Longue surface plate dans un magasin, une banque ou un…Permukaan datar panjang di toko, bank, atau kantor tempat…商店、银行或办公室里接待顾客的长台面;柜台。

counteract — picture meaning
counteract

to reduce or stop the effect of something by doing something opposite

उलटा क़दम उठाकर किसी चीज़ का असर कम करना या रोकनाتقليل أثر شيء أو إيقافه بفعل شيء معاكس؛ أبطل مفعول، عاكَسَréduire ou annuler l'effet de quelque chose par une action…mengurangi atau menghentikan efek sesuatu dengan melakukan…用相反的行动来减轻或抵消某事物的影响;抵消,对抗

counterbalance — picture meaning
counterbalance

to have an equal but opposite effect that balances or cancels somethin

बराबर पर उल्टा असर डालकर किसी चीज़ को संतुलित करना या बेअसर…أن يُحدث أثرًا مساويًا ومعاكسًا يوازن شيئًا أو يلغيهavoir un effet égal mais opposé qui équilibre ou annule…memberi efek yang sama besar tetapi berlawanan sehingga…产生相等而相反的作用,以平衡或抵消某事物