Home › Dictionary › bemoan
bemoan meaning picture: An Indian shopkeeper standing in the doorway of his nearly empty small shop, hands raised in a helpless shrug, eyebrows

bemoan

verb/bɪˈməʊn/ · bi-MOHN

किसी बात पर शिकायत करना या दुख व्यक्त करनाالشكوى من شيء أو التعبير عن الحزن تجاههse plaindre de quelque chose ou exprimer sa tristessemengeluh tentang sesuatu atau mengungkapkan kesedihan抱怨某事或对其表达悲伤

to complain about or express sadness over something

To 'bemoan' something is to complain about it or express sadness or regret, often at length.

  1. Shopkeepers bemoaned the sudden fall in customers after the new mall opened.नए मॉल के खुलने के बाद ग्राहकों की अचानक कमी पर दुकानदारों ने शिकायत की।اشتكى أصحاب المحلات من الانخفاض المفاجئ في عدد الزبائن بعد افتتاح المركز التجاري الجديد.Les commerçants ont déploré la chute soudaine de clients après l'ouverture du nouveau centre commercial.Para pemilik toko mengeluhkan penurunan mendadak jumlah pelanggan setelah mal baru dibuka.新商场开业后,店主们纷纷抱怨顾客骤减。

💡 Did you know?

Bemoan simply adds the old prefix 'be-' to 'moan', making the complaint more formal and direct.

Memory trick

BE-MOAN: you MOAN loudly and openly about your bad luck.

More examples

  1. Editorials bemoaned the state of the country's roads.संपादकीयों ने देश की सड़कों की हालत पर अफ़सोस जताया।ندبت الافتتاحيات حالة الطرق في البلاد.Les éditoriaux déploraient l'état des routes du pays.Tajuk rencana meratapi kondisi jalan-jalan di negara itu.社论对国内道路状况表示哀叹。

Synonyms & antonyms

lamentdeploreregretcelebratewelcome

Word origin

From Middle English bemenen, bimenen, from Old English bemǣnan ('to bemoan, bewail, lament'); equivalent to be- + moan. Alteration of vowel from Middle to Modern English due to analogy with moan

Meaning in other languages

किसी बात पर शिकायत करना या दुख व्यक्त करना

किसी बात को 'bemoan' करना यानी उस पर शिकायत करना या दुख/अफ़सोस व्यक्त करना, अक्सर विस्तार से।

💡 BE-MOAN: अपनी बदकिस्मती पर ज़ोर से MOAN (कराहना) करना।

الشكوى من شيء أو التعبير عن الحزن تجاهه

'bemoan' شيئًا يعني الشكوى منه أو التعبير عن الحزن أو الأسف تجاهه، غالبًا بإسهاب.

💡 BE-MOAN: تئن (MOAN) بصوت عالٍ وعلني على حظك السيئ.

se plaindre de quelque chose ou exprimer sa tristesse

'Bemoan' quelque chose, c'est s'en plaindre ou exprimer sa tristesse ou son regret, souvent longuement.

💡 BE-MOAN : tu gémis (MOAN) bruyamment et ouvertement sur ta malchance.

mengeluh tentang sesuatu atau mengungkapkan kesedihan

'Bemoan' sesuatu berarti mengeluh tentangnya atau mengungkapkan kesedihan atau penyesalan, sering kali panjang lebar.

💡 BE-MOAN: kamu meratap (MOAN) keras dan terbuka atas nasib burukmu.

抱怨某事或对其表达悲伤

'bemoan' 某事意味着抱怨它,或表达悲伤、遗憾,通常说得比较长。

💡 BE-MOAN:你大声、公开地为自己的坏运气呻吟(MOAN)。

Hindi · हिन्दीकिसी बात पर शिकायत करना या दुख व्यक्त करना
Arabic · العربيةالشكوى من شيء أو التعبير عن الحزن تجاهه
French · Françaisse plaindre de quelque chose ou exprimer sa tristesse
Indonesian · Bahasa Indonesiamengeluh tentang sesuatu atau mengungkapkan kesedihan
Chinese · 中文抱怨某事或对其表达悲伤

Quick check

What does “bemoan” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

beloved — picture meaning
beloved

loved very much by someone

जिसे कोई बहुत प्यार करता होمحبوب جدًا من شخص ماtrès aimé par quelqu'unsangat dicintai oleh seseorang被某人深深爱着的；心爱的

below — picture meaning
below

at a lower level, position, amount or rank than something

किसी चीज़ से नीचेفي مستوى أو موضع أو مقدار أو رتبة أدنى من شيء؛ تحت، دونplus bas qu'une chose, en position, en quantité ou en rangdi tingkat, posisi, jumlah, atau pangkat yang lebih rendah在位置、数量或级别上低于某物；在……下面，低于

belt — picture meaning
belt

a strip of leather or cloth worn around the waist; also a seat belt

कमर पर बाँधी जाने वाली चमड़े या कपड़े की पट्टीشريط من الجلد أو القماش يُلبس حول الخصر؛ وأيضًا حزام الأمانbande de cuir ou de tissu portée autour de la tailletali kulit atau kain yang dipakai di pinggang系在腰间的皮带或布带；也指安全带

bemuse — picture meaning
bemuse

to confuse or puzzle someone slightly

किसी को थोड़ा उलझन या हैरानी में डालनाإرباك أو حيرة شخص بشكل بسيطlaisser quelqu'un légèrement confus ou perplexemembuat seseorang sedikit bingung atau bertanya-tanya使某人略感困惑或不解

bench — picture meaning
bench

a long seat for several people, often outdoors

कई लोगों के बैठने के लिए लंबी सीट, अक्सर बाहरمقعد طويل لعدة أشخاص، غالبًا في الخارجlong siège pour plusieurs personnes, souvent en extérieurtempat duduk panjang untuk beberapa orang, sering di luar…供多人坐的长条座椅,常在户外

bend — picture meaning
bend

to make something curved, or to move your body down or forward

किसी चीज़ को मोड़ना या अपने शरीर को नीचे या आगे झुकानाأن تجعل شيئًا منحنيًا، أو أن تحني جسمك إلى الأسفل أو الأمامcourber quelque chose, ou pencher son corps vers le bas ou…membuat sesuatu melengkung, atau membungkukkan badan ke…把东西弄弯，或弯腰、俯身