belligerent
आक्रामक और लड़ने या बहस करने के लिए तैयारعدائي ومستعد للقتال أو الجدال؛ وأيضًا مشارك في حربagressif et prêt à se battre ou à se disputeragresif dan siap berkelahi atau berdebat好斗、随时准备打架或争吵的
aggressive and ready to fight or argue; also, engaged in a war
A belligerent person or country is hostile and looking for a fight. In foreign-affairs reporting, 'the belligerents' also means the sides actually fighting a war.
- The spokesperson's belligerent tone at the briefing worried diplomats hoping for talks.ब्रीफ़िंग में प्रवक्ता के आक्रामक (belligerent) लहज़े ने वार्ता की उम्मीद कर रहे राजनयिकों को चिंतित किया।أقلقت النبرة العدائية (belligerent) للمتحدث في الإفادة الدبلوماسيين الذين يرجون المحادثات.Le ton belliqueux (belligerent) du porte-parole lors du point de presse a inquiété les diplomates qui espéraient des pourparlers.Nada agresif (belligerent) juru bicara itu dalam pengarahan mengkhawatirkan para diplomat yang mengharapkan perundingan.发言人在简报会上咄咄逼人(belligerent)的语气令期待谈判的外交官担忧。
Great! You learned belligerent.
Ready to learn another word?
Related words
aggressiveग़ुस्से और ज़ोर से पेश आना…يتصرّف بغضب وعنف، مستعد…qui se comporte de façon…bersikap marah dan kasar…带有敌意、咄咄逼人的,随时准备攻击或争吵
hostileशत्रुतापूर्ण, आक्रामक या…غير ودود أو عدائي أو معارض…peu amical, agressif ou…tidak ramah, agresif, atau…不友好的、有攻击性的或强烈反对某事的
bellधातु की खोखली चीज़ जो बजाने…جسم معدني مجوّف يرنّ عند…objet creux en métal qui…benda logam berongga yang…敲击时会响的中空金属器物，或用来发信号的铃；钟，铃
bellicoseलड़ने या युद्ध शुरू करने के…متحمس للقتال أو بدء حرب؛…désireux de se battre ou de…bernafsu untuk berperang…渴望战斗或发动战争的
belligerenceआक्रामक, शत्रुतापूर्ण रवैयाموقف عدواني معادٍ؛ استعداد…une attitude agressive et…sikap agresif dan bermusuhan好斗、敌对的态度
belongकिसी का होना, या किसी जगह…أن يكون الشيء ملكًا لشخص،…appartenir à quelqu'un, ou…dimiliki oleh seseorang…属于某人所有，或属于某个地方或群体💡 Did you know?
The Latin root 'bellum' (war) also gives English 'rebel', originally someone who makes war again against a ruler.
Memory trick
BELLI (war) + GERENT (carrying): someone who carries war around with them, always ready to fight.
More examples
- Aid agencies urged all belligerent parties to allow food convoys into the besieged city.राहत एजेंसियों ने सभी युद्धरत पक्षों से घिरे शहर में खाद्य काफ़िलों को जाने देने की अपील की।حثّت وكالات الإغاثة جميع الأطراف المتحاربة على السماح بدخول قوافل الطعام إلى المدينة المحاصرة.Les agences humanitaires ont exhorté toutes les parties belligérantes à laisser entrer les convois de vivres dans la ville assiégée.Badan-badan bantuan mendesak semua pihak yang berperang agar mengizinkan konvoi makanan masuk ke kota yang terkepung.援助机构敦促所有交战方允许食品车队进入被围困的城市。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin 'belligerare' (to wage war), from 'bellum' (war) and 'gerere' (to carry on).
This word in WordVizo universes
aggressive and ready to fight or argue; also, engaged in a war
आक्रामक और लड़ने या बहस करने के लिए तैयारعدائي ومستعد للقتال أو الجدال؛ وأيضًا مشارك في حربagressif et prêt à se battre ou à se disputeragresif dan siap berkelahi atau berdebat好斗、随时准备打架或争吵的A nation or person engaged in war or fighting.
युद्धरत पक्ष: युद्ध या लड़ाई में लगा देश या व्यक्तिالمتحارب: دولة أو شخص في حالة حربbelligérant : État ou personne engagé dans une guerrepihak yang berperang: negara atau orang yang terlibat perang交战方：参与战争的国家或个人in an aggressive way, ready to start a fight or argument
आक्रामक ढंग से, लड़ाई या बहस छेड़ने को तैयारبطريقة عدوانية، مستعد لبدء قتال أو جدالde manière agressive, prêt à se battre ou à se disputerdengan cara agresif, siap memulai perkelahian atau pertengkaran以好斗的方式,准备挑起争斗或争论
Meaning in other languages
आक्रामक और लड़ने या बहस करने के लिए तैयार; युद्ध में शामिल
Belligerent व्यक्ति या देश शत्रुतापूर्ण होता है और लड़ाई का मौक़ा ढूँढता है। विदेश मामलों की रिपोर्टिंग में 'the belligerents' का मतलब युद्ध में सच में लड़ रहे पक्ष भी है।
💡 BELLI (युद्ध) + GERENT (ढोने वाला): जो हमेशा युद्ध साथ लेकर चलता है, लड़ने को तैयार।
عدائي ومستعد للقتال أو الجدال؛ وأيضًا مشارك في حرب
الشخص أو البلد العدائي معادٍ ويسعى إلى قتال. في تغطية الشؤون الخارجية تعني 'the belligerents' أيضًا الأطراف التي تقاتل فعلًا في حرب.
💡 BELLI (حرب) + GERENT (حامل): شخص يحمل الحرب معه أينما ذهب، مستعد دائمًا للقتال.
agressif et prêt à se battre ou à se disputer ; aussi, engagé dans une guerre
Une personne ou un pays belliqueux est hostile et cherche la bagarre. Dans les pages internationales, « les belligérants » désigne aussi les camps qui se font effectivement la guerre.
💡 BELLI (guerre) + GERENT (qui porte) : quelqu'un qui porte la guerre avec lui, toujours prêt à se battre.
agresif dan siap berkelahi atau berdebat; juga, terlibat dalam perang
Orang atau negara yang belligerent bersikap bermusuhan dan mencari gara-gara. Dalam liputan luar negeri, 'the belligerents' juga berarti pihak-pihak yang benar-benar berperang.
💡 BELLI (perang) + GERENT (membawa): orang yang membawa perang ke mana-mana, selalu siap bertarung.
好斗、随时准备打架或争吵的;也指正在交战的
Belligerent 的人或国家充满敌意、伺机挑衅。在外交报道中,'the belligerents' 也指实际参战的各方。
💡 BELLI(战争)+ GERENT(携带):随身带着战争的人,随时准备开打。
| Hindi · हिन्दी | आक्रामक और लड़ने या बहस करने के लिए तैयार; युद्ध में शामिल |
| Arabic · العربية | عدائي ومستعد للقتال أو الجدال؛ وأيضًا مشارك في حرب |
| French · Français | agressif et prêt à se battre ou à se disputer ; aussi, engagé dans une guerre |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | agresif dan siap berkelahi atau berdebat; juga, terlibat dalam perang |
| Chinese · 中文 | 好斗、随时准备打架或争吵的;也指正在交战的 |
Quick check
What does “belligerent” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
a hollow metal object that rings when hit, or a device that rings as a
धातु की खोखली चीज़ जो बजाने पर टन-टन करती हैجسم معدني مجوّف يرنّ عند طرقه، أو جهاز يرنّ للتنبيه؛ جرسobjet creux en métal qui sonne quand on le frappe, ou…benda logam berongga yang berbunyi saat dipukul, atau alat…敲击时会响的中空金属器物，或用来发信号的铃；钟，铃
eager to fight or start a war; aggressive in words
लड़ने या युद्ध शुरू करने के लिए उत्सुकمتحمس للقتال أو بدء حرب؛ عدواني في الكلامdésireux de se battre ou de déclencher une guerrebernafsu untuk berperang atau memulai perang渴望战斗或发动战争的
an aggressive, hostile attitude; readiness to fight or argue
आक्रामक, शत्रुतापूर्ण रवैयाموقف عدواني معادٍ؛ استعداد للقتال أو الجدالune attitude agressive et hostilesikap agresif dan bermusuhan好斗、敌对的态度
to be owned by someone, or to be in the right place or group
किसी का होना, या किसी जगह या समूह का हिस्सा होनाأن يكون الشيء ملكًا لشخص، أو أن يكون في مكانه أو جماعته…appartenir à quelqu'un, ou être à sa place dans un lieu ou…dimiliki oleh seseorang, atau berada di tempat atau…属于某人所有，或属于某个地方或群体
loved very much by someone
जिसे कोई बहुत प्यार करता होمحبوب جدًا من شخص ماtrès aimé par quelqu'unsangat dicintai oleh seseorang被某人深深爱着的；心爱的
at a lower level, position, amount or rank than something
किसी चीज़ से नीचेفي مستوى أو موضع أو مقدار أو رتبة أدنى من شيء؛ تحت، دونplus bas qu'une chose, en position, en quantité ou en rangdi tingkat, posisi, jumlah, atau pangkat yang lebih rendah在位置、数量或级别上低于某物；在……下面，低于