asylum

noun/əˈsaɪləm/ · uh-SY-luhm

वह सुरक्षा जो कोई देश उस व्यक्ति को देता है जो अपने देश में ख़तरे या उत्पीड़न से भागा हो।حماية تمنحها دولة لشخص فرّ من الخطر أو الاضطهاد في بلده.Protection qu'un pays accorde à une personne qui a fui un danger ou des persécutions chez elle.Perlindungan yang diberikan suatu negara kepada orang yang lari dari bahaya atau penganiayaan di negaranya.一个国家给予在本国逃离危险或迫害之人的保护。

Protection a country gives to someone who has fled danger or persecution in their own country.

People ask for asylum when it is unsafe to stay in their home country. If a government agrees, they can live there safely.

The family travelled for weeks and finally asked for asylum at the border.वह परिवार हफ़्तों सफ़र करके आख़िरकार सीमा पर शरण माँगने पहुँचा।سافرت العائلة لأسابيع وطلبت أخيرًا اللجوء عند الحدود.La famille a voyagé pendant des semaines et a finalement demandé l'asile à la frontière.Keluarga itu bepergian berminggu-minggu dan akhirnya meminta suaka di perbatasan.这家人奔波了好几周，终于在边境申请庇护。

💡 Did you know?

In older English, 'asylum' also meant a hospital for mentally ill people; this use is now outdated and avoided.

Memory trick

A-SY-LUM: A Safe Yard for those who must Leave Unsafe Motherlands.

More examples

The government granted asylum to the journalist, who had received threats at home.सरकार ने उस पत्रकार को शरण दी, जिसे अपने देश में धमकियाँ मिल रही थीं।منحت الحكومة حق اللجوء للصحفي الذي تلقّى تهديدات في بلده.Le gouvernement a accordé l'asile au journaliste, qui avait reçu des menaces dans son pays.Pemerintah memberikan suaka kepada wartawan yang mendapat ancaman di negaranya.政府给予那名在国内受到威胁的记者庇护。

Synonyms & antonyms

refugesanctuaryprotectionshelter

Word origin

From Greek 'asylon' through Latin, meaning a place where no one could be seized; so it came to mean refuge.

This word in WordVizo universes

Everyday English

Intermediate English

Protection a country gives to someone who has fled danger or persecution in their own country.

Govt Exams

One-Word Substitution

Protection given by a state to a political refugee.

शरण: राजनीतिक शरणार्थी को राज्य द्वारा मिलने वाली सुरक्षाاللجوء: حماية تمنحها دولة للاجئ سياسيasile : protection accordée par un État à un réfugié politiquesuaka: perlindungan negara bagi pengungsi politik庇护：国家给予政治难民的保护

Meaning in other languages

वह सुरक्षा जो कोई देश उस व्यक्ति को देता है जो अपने देश में ख़तरे या उत्पीड़न से भागा हो।

जब अपने देश में रहना असुरक्षित हो, तब लोग asylum यानी शरण माँगते हैं। सरकार मान जाए तो वे वहाँ सुरक्षित रह सकते हैं।

💡 A-SY-LUM: असुरक्षित वतन छोड़ने वालों के लिए एक सुरक्षित आँगन।

حماية تمنحها دولة لشخص فرّ من الخطر أو الاضطهاد في بلده.

يطلب الناس اللجوء عندما يكون البقاء في بلدهم غير آمن. وإذا وافقت الحكومة يمكنهم العيش هناك بأمان.

💡 A-SY-LUM: ساحة آمنة لمن يضطر إلى مغادرة وطن غير آمن.

Protection qu'un pays accorde à une personne qui a fui un danger ou des persécutions chez elle.

On demande l'asile quand il est dangereux de rester dans son pays. Si le gouvernement accepte, on peut y vivre en sécurité.

💡 A-SY-LUM : un abri sûr pour ceux qui doivent quitter une patrie dangereuse.

Perlindungan yang diberikan suatu negara kepada orang yang lari dari bahaya atau penganiayaan di negaranya.

Orang meminta suaka ketika tidak aman tinggal di negara asalnya. Jika pemerintah setuju, mereka bisa tinggal di sana dengan aman.

💡 A-SY-LUM: halaman aman bagi mereka yang harus meninggalkan tanah air yang tidak aman.

一个国家给予在本国逃离危险或迫害之人的保护。

当留在祖国不安全时，人们会申请 asylum（庇护）。如果政府同意，他们就能在那里安全生活。

💡 A-SY-LUM：为不得不离开危险家园的人准备的安全庭院。

Hindi · हिन्दी	वह सुरक्षा जो कोई देश उस व्यक्ति को देता है जो अपने देश में ख़तरे या उत्पीड़न से भागा हो।
Arabic · العربية	حماية تمنحها دولة لشخص فرّ من الخطر أو الاضطهاد في بلده.
French · Français	Protection qu'un pays accorde à une personne qui a fui un danger ou des persécutions chez elle.
Indonesian · Bahasa Indonesia	Perlindungan yang diberikan suatu negara kepada orang yang lari dari bahaya atau penganiayaan di negaranya.
Chinese · 中文	一个国家给予在本国逃离危险或迫害之人的保护。

Quick check

What does “asylum” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

association

an organised group of people who join together for a shared purpose

संघجمعية؛ رابطة؛ مجموعة منظَّمة من الناس لهدف مشتركassociationasosiasi协会；社团；为共同目标组织起来的团体

assurance

A promise that something will certainly happen or is true, given to re

यह भरोसा या वचन कि कोई बात ज़रूर होगी या सच है, ताकि चिंता…وعد بأن شيئًا سيحدث بالتأكيد أو أنه صحيح، يُعطى لإزالة…Promesse qu'une chose arrivera sûrement ou est vraie…Janji bahwa sesuatu pasti terjadi atau benar, diberikan…为消除担忧而作出的保证，表示某事一定会发生或属实。

assure

to tell someone firmly that something is true so they stop worrying

भरोसा दिलानाيؤكّد لـ؛ يطمئن شخصًا بأن شيئًا صحيح كي يكفّ عن القلقassurer àmeyakinkan向……保证；使……放心