aside

adverb/əˈsaɪd/ · uh-SIDE

एक तरफ़جانبًا؛ بعيدًا عن الطريق؛ محفوظًا لوقت لاحقde côtéke samping在一边；到旁边；留出来备用

to one side or out of the way; kept away for later use

Move something aside to clear space, or put it aside to save it for later. 'Aside from' means 'except for'.

She pushed the plates aside and opened her notebook.उसने प्लेटें एक तरफ़ (aside) खिसकाईं और अपनी नोटबुक खोली।دفعت الأطباق جانبًا وفتحت دفترها.Elle a poussé les assiettes de côté et a ouvert son cahier.Ia menggeser piring-piring ke samping lalu membuka bukunya.她把盘子推到一边，打开了笔记本。

💡 Did you know?

In theater, actors speak an 'aside' to the audience. This special line is meant to be heard only by the viewers, not by other characters on stage.

Memory trick

A-SIDE: move it to the SIDE so the middle is clear.

More examples

The state government has set aside ₹500 crore for village roads.राज्य सरकार ने गाँव की सड़कों के लिए ₹500 करोड़ अलग रखे हैं।خصّصت حكومة الولاية 500 كرور روبية لطرق القرى.Le gouvernement de l'État a mis de côté 500 crores de roupies pour les routes rurales.Pemerintah negara bagian menyisihkan ₹500 crore untuk jalan desa.邦政府已拨出50亿卢比用于修建乡村道路。

Synonyms & antonyms

away apartto one side

Word origin

From Middle English aside, asyde, a-side, oside, from Middle English on side, from Old English on sīdan, equivalent to a + side. Compare beside

Meaning in other languages

एक तरफ़; रास्ते से हटाकर; बाद के लिए अलग रखा हुआ

जगह बनाने के लिए चीज़ को aside करते हैं, या बाद के लिए बचाने को put aside कहते हैं। 'Aside from' का अर्थ है 'के अलावा'।

💡 A-SIDE: चीज़ को SIDE में कर दो, ताकि बीच की जगह ख़ाली हो जाए।

جانبًا؛ بعيدًا عن الطريق؛ محفوظًا لوقت لاحق

تُبعد الشيء aside لتفسح مكانًا، أو تضعه put aside لتدّخره لاحقًا. و aside from تعني «باستثناء».

💡 A-SIDE: أزِح الشيء إلى الـ SIDE (الجانب) ليفرغ الوسط.

de côté ; à l'écart ; mis en réserve pour plus tard

On pousse une chose « aside » pour faire de la place, ou on la met « aside » pour la garder. « Aside from » veut dire « à part ».

💡 A-SIDE : poussez-le sur le SIDE (côté) pour libérer le milieu.

ke samping; menyingkir; disisihkan untuk nanti

Geser sesuatu aside untuk memberi ruang, atau put aside untuk menyimpannya nanti. 'Aside from' berarti 'selain'.

💡 A-SIDE: pindahkan ke SIDE (samping) supaya bagian tengah kosong.

在一边；到旁边；留出来备用

把东西移到一边腾出空间叫 aside；put aside 是留着以后用。aside from 意思是“除了”。

💡 A-SIDE：把它挪到 SIDE（旁边），中间就空出来了。

Hindi · हिन्दी	एक तरफ़; रास्ते से हटाकर; बाद के लिए अलग रखा हुआ
Arabic · العربية	جانبًا؛ بعيدًا عن الطريق؛ محفوظًا لوقت لاحق
French · Français	de côté ; à l'écart ; mis en réserve pour plus tard
Indonesian · Bahasa Indonesia	ke samping; menyingkir; disisihkan untuk nanti
Chinese · 中文	在一边；到旁边；留出来备用

Quick check

What does “aside” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

-ary / -ory / -ery

relating to; a place or person connected with

से संबंधितمتعلق بـ؛ مكان أو شخص مرتبط بشيءrelatif àberkaitan dengan与…有关；与…相关的地方或人

in the role, job or form of; being

के रूप मेंبصفة؛ كـcommesebagai作为；以……身份；当作

ashamed

feeling bad or guilty because of something wrong or foolish you did

शर्मिंदाخجلان؛ يشعر بالخزي أو الذنب بسبب خطأ أو تصرّف أحمق فعلهhonteuxmalu惭愧的；羞愧的；因做错事或做傻事而难过、内疚

ask

to say or write something to get an answer, help or permission

पूछनाيسأل؛ يطلب إجابة أو مساعدة أو إذنًاdemanderbertanya问；询问；请求（回答、帮助或许可）

assault

A violent physical attack on a person; also a military attack on a pla

किसी व्यक्ति पर हिंसक शारीरिक हमलाاعتداء جسدي عنيف على شخص؛ وأيضًا هجوم عسكري على مكان.Attaque physique violente contre une personneSerangan fisik yang kasar terhadap seseorang对人的暴力身体攻击；也指对某地的军事进攻。

assemble

To come or bring together in one place; also to fit parts together to

एक जगह इकट्ठा होना या करनाأن يجتمع الناس أو يُجمَعوا في مكان واحد؛ وأيضًا تركيب…Se réunir ou réunir en un lieuBerkumpul atau mengumpulkan di satu tempat聚集或召集到一个地方；也指把零件组装成某物。