Taxation (GST, TDS, Income Tax)

Finance & Accounts · 147 words

All words in this list

• 2B reconciliation — Matching purchase records in the books with GSTR-2B to confirm the input tax credit that can be claimed.2B मिलान: बहीखातों की ख़रीद प्रविष्टियों को…مطابقة 2B: مطابقة سجلات المشتريات مع GSTR-2B…rapprochement 2B : comparaison des achats avec le…rekonsiliasi 2B: mencocokkan catatan pembelian…2B对账：将账面采购与GSTR-2B核对，确认可抵扣的进项税额
• Aadhaar-PAN linking — The mandatory connection of a person's PAN with their Aadhaar number in tax records.आधार-पैन लिंकिंग: कर रिकॉर्ड में व्यक्ति के पैन…ربط آدهار بالبان: الربط الإلزامي لرقم الضريبة PAN…liaison Aadhaar-PAN : rattachement obligatoire du…penautan Aadhaar-PAN: kewajiban menghubungkan PAN…Aadhaar与PAN关联：税务记录中将PAN与Aadhaar号码强制绑定
• advance tax — Income tax paid in instalments during the year instead of as one payment at year-end.अग्रिम करالضريبة المقدمةacompte d'impôtpajak dibayar di muka预缴税款
• AIS — Annual Information Statement: a taxpayer's record of reported transactions like TDS, interest and dividends on the tax portal.AIS: वार्षिक सूचना विवरण, कर पोर्टल पर करदाता के…كشف المعلومات السنوي: سجل المعاملات المبلّغ عنها…relevé annuel d'informations : relevé des…Annual Information Statement: ringkasan transaksi…年度信息报表（AIS）：税务门户上纳税人已申报交易（如扣税、利息、股息）的记录
• anti-dumping duty — An extra import duty imposed on goods sold in India at unfairly low prices.डंपिंग-रोधी शुल्क: भारत में अनुचित रूप से कम…رسوم مكافحة الإغراق: رسوم استيراد إضافية على سلع…droit antidumping : droit d'importation…bea masuk antidumping: bea impor tambahan atas…反倾销税：对以不公平低价进入印度的进口商品加征的关税
• arm's length price — The price that unrelated parties would agree in a similar deal, used to test related-party transactions.आर्म्स लेंथ क़ीमत: वह क़ीमत जिस पर असंबंधित पक्ष…سعر السوق بين أطراف مستقلة: السعر الذي تتفق عليه…prix de pleine concurrence : prix que fixeraient…harga wajar: harga yang disepakati pihak…公平交易价格（独立交易原则价格）：无关联方在类似交易中会同意的价格，用于检验关联交易
• basic customs duty — The main customs duty charged on imported goods, calculated as a percentage of assessable value.मूल सीमा शुल्क: आयातित माल पर लगने वाला मुख्य…الرسم الجمركي الأساسي: الرسم الجمركي الرئيسي على…droit de douane de base : principal droit sur les…bea masuk dasar: bea masuk utama atas barang…基本关税：对进口货物按应税价值百分比征收的主要关税
• BCD — Basic Customs Duty: the main import duty charged as a percentage of assessable value.BCD: मूल सीमा शुल्क, निर्धारणीय मूल्य के प्रतिशत…الرسم الجمركي الأساسي: الرسم الرئيسي على الواردات…droit de douane de base : principal droit à…bea masuk dasar: bea impor utama sebagai…基本关税（BCD）：按应税价值百分比征收的主要进口关税
• belated return — An income tax return filed after the due date, with a late fee and possible interest.विलंबित रिटर्न: देय तिथि के बाद भरा गया आयकर…إقرار متأخر: إقرار ضريبة دخل يُقدَّم بعد الموعد…déclaration tardive : déclaration d'impôt déposée…SPT terlambat: laporan pajak penghasilan yang…逾期申报：在截止日期后提交的所得税申报，需缴滞纳金并可能产生利息
• bill of supply — An invoice-like document issued for exempt supplies or by composition dealers, where no GST is charged.बिल ऑफ़ सप्लाई: छूट वाली आपूर्ति या कंपोज़िशन…فاتورة توريد: وثيقة تشبه الفاتورة تُصدر للتوريدات…bill of supply : document émis pour des…bill of supply: dokumen untuk penyerahan yang…供货单（无税发票）：用于免税供应或组合计税商户、不收取GST的单据
• blocked credit — Input tax credit that GST law does not allow, such as on cars or staff food.अवरुद्ध क्रेडिट: वह इनपुट टैक्स क्रेडिट जिसे GST…ائتمان محظور: ائتمان ضريبة المدخلات الذي لا يسمح…crédit bloqué : crédit de taxe sur intrants que…kredit terblokir: kredit pajak masukan yang tidak…受限抵扣（blocked credit）：GST法规不允许抵扣的进项税，如汽车、员工餐饮
• capital gain — Profit earned from selling a capital asset such as shares, property or gold.पूँजीगत लाभالربح الرأسماليplus-valuekeuntungan modal资本利得
• capital gains tax — Tax charged on the profit from selling a capital asset like shares or property.पूँजीगत लाभ करضريبة الأرباح الرأسماليةimpôt sur les plus-valuespajak keuntungan modal资本利得税
• capital loss — Loss from selling a capital asset, such as shares or property, below its cost.पूँजीगत हानि: शेयर या संपत्ति जैसी पूँजीगत…خسارة رأسمالية: خسارة تنتج عن بيع أصل رأسمالي…moins-value en capital : perte réalisée en…rugi modal: kerugian saat aset modal seperti…资本损失：出售股票、房产等资本资产的价格低于成本时产生的亏损
• carry forward of losses — Using this year's unabsorbed loss to reduce profits in future years, within time limits.हानियों का अग्रनयन: इस वर्ष की अप्रयुक्त हानि को…ترحيل الخسائر: استخدام خسارة هذا العام لتخفيض…report des pertes : imputation d'une perte non…pengkompensasian kerugian ke depan: memakai…亏损结转：将本年度未抵完的亏损在期限内结转以抵减以后年度利润
• CBDT — Central Board of Direct Taxes: the apex body that administers income tax in India.CBDT: केंद्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड, भारत में आयकर…المجلس المركزي للضرائب المباشرة: الجهة العليا…CBDT : instance suprême qui administre l'impôt…CBDT: badan tertinggi yang mengelola pajak…CBDT（中央直接税委员会）：印度管理所得税的最高机构
• CBIC — Central Board of Indirect Taxes and Customs: the apex body for GST, customs and central excise.CBIC: केंद्रीय अप्रत्यक्ष कर एवं सीमा शुल्क…المجلس المركزي للضرائب غير المباشرة والجمارك…CBIC : instance suprême pour la GST, les douanes…CBIC: badan tertinggi untuk GST, bea masuk, dan…CBIC（中央间接税和关税委员会）：印度负责GST、关税和中央消费税的最高机构
• cess — An extra tax levied on top of tax for a specific purpose, such as health and education.उपकरرسم إضافيcesscess附加税（cess）
• CGST — Central Goods and Services Tax, the central government's share of GST on supplies within one state.सीजीएसटीضريبة السلع والخدمات المركزيةCGSTCGST中央商品及服务税（CGST）
• challan — A form or payment slip used to deposit tax or government dues to the bank or portal.चालानإيصال سداد ضريبيchallanchallan缴税单（challan）
• Challan 281 — The challan used to deposit TDS and TCS with the government.चालान 281: सरकार के पास TDS और TCS जमा करने के…الإيصال 281: الإيصال المستخدم لإيداع الضريبة…challan 281 : bordereau utilisé pour verser la…Challan 281: formulir setoran TDS dan TCS ke…281号缴款单：用于向政府缴纳TDS和TCS的缴款单
• composition scheme — A simplified GST option for small businesses to pay a small fixed percentage of turnover as tax.कंपोज़िशन योजना: छोटे व्यवसायों के लिए सरल GST…نظام التركيب: خيار مبسط في ضريبة السلع والخدمات…régime de composition : option GST simplifiée…skema komposisi: opsi GST sederhana bagi usaha…组合计税方案：小企业按营业额缴纳固定低比例GST的简化选项
• corporate tax — Income tax that companies pay on their profits.कॉर्पोरेट करضريبة الشركاتimpôt sur les sociétéspajak perusahaan企业所得税
• customs duty — Tax charged on goods imported into or exported out of a country.सीमा शुल्कالرسوم الجمركيةdroits de douanebea cukai关税
• deduction — An amount allowed to be subtracted from income to reduce taxable income.कटौतीخصم ضريبيdéductionpengurang扣除额
• demand notice — A formal tax department notice asking the taxpayer to pay tax, interest or penalty due.माँग नोटिस: कर विभाग का औपचारिक नोटिस जिसमें देय…إشعار مطالبة: إشعار رسمي من مصلحة الضرائب يطلب…avis de mise en demeure de payer : avis officiel…pemberitahuan tagihan pajak: surat resmi fiskus…缴税通知（要求缴纳通知书）：税务部门要求纳税人缴纳应缴税款、利息或罚款的正式通知
• direct tax — A tax paid directly by the person or company on whom it is levied, like income tax.प्रत्यक्ष करضريبة مباشرةimpôt directpajak langsung直接税
• dividend distribution tax — A tax that Indian companies used to pay on dividends they declared, abolished from April 2020.लाभांश वितरण कर: वह कर जो भारतीय कंपनियाँ घोषित…ضريبة توزيع الأرباح: ضريبة كانت تدفعها الشركات…taxe sur la distribution de dividendes : impôt…pajak distribusi dividen: pajak yang dulu dibayar…股息分配税（DDT）：印度公司过去就所派股息缴纳的税，2020年4月起取消
• double taxation avoidance agreement — A treaty between two countries so the same income is not taxed fully in both.दोहरा कराधान परिहार करार: दो देशों के बीच संधि…اتفاقية بين دولتين تمنع فرض الضريبة الكاملة على…convention entre deux pays évitant que le même…perjanjian dua negara agar penghasilan yang sama…两国间避免同一收入被重复征税的协定
• DTAA — Double Taxation Avoidance Agreement: a tax treaty that prevents the same income from being taxed twice.डीटीएए: दोहरा कराधान परिहार करार, यानी कर संधि जो…اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بين دولتينconvention de non-double impositionperjanjian penghindaran pajak berganda避免双重征税协定
• due date — The last date by which a return must be filed or a tax payment made.देय तिथिتاريخ الاستحقاقdate d'échéancetanggal jatuh tempo截止日期
• e-filing — Submitting tax returns and forms online through the government portal.ई-फ़ाइलिंगالتقديم الإلكتروني للإقرارdépôt électroniquee-filing电子申报
• e-invoice — An invoice registered on the government's portal that gets a unique Invoice Reference Number.ई-इनवॉइसالفاتورة الإلكترونيةfacture électroniquee-invoice电子发票（e-invoice）
• e-way bill — An electronic document required to move goods above a set value, generated on the GST portal.ई-वे बिलفاتورة الطريق الإلكترونيةe-way bille-way bill电子运单（e-way bill）
• effective tax rate — The actual tax a company pays, expressed as a percentage of its profit before tax.प्रभावी कर दर: कंपनी द्वारा वास्तव में चुकाया गया…الضريبة الفعلية المدفوعة كنسبة مئوية من الربح قبل…impôt réellement payé en pourcentage du résultat…pajak yang benar-benar dibayar sebagai persentase…企业实际缴纳的税额占税前利润的百分比
• equalisation levy — A 2016 Indian tax on payments to foreign digital providers; its main parts are now withdrawn.समानीकरण शुल्क: विदेशी डिजिटल सेवा प्रदाताओं को…ضريبة هندية فُرضت عام 2016 على مدفوعات لمزودي…taxe indienne de 2016 sur les paiements aux…pungutan India sejak 2016 atas pembayaran ke…印度2016年对向境外数字服务商付款征收的税，主要部分已取消
• excise duty — A tax on manufacture of goods; now mainly on petroleum products, while states tax alcohol.उत्पाद शुल्क: माल के निर्माण पर करضريبة على تصنيع السلع وتنحصر اليوم غالباً في…taxe sur la fabrication des biens, aujourd'hui…pajak atas produksi barang, kini terutama untuk…对商品生产环节征收的税，目前主要适用于石油产品
• exempt supply — A supply of goods or services on which no GST is payable, such as fresh vegetables.छूट प्राप्त आपूर्ति: माल या सेवाओं की ऐसी आपूर्ति…توريد سلع أو خدمات لا تُفرض عليه ضريبة السلع…fourniture de biens ou services sur laquelle…pasokan barang atau jasa yang tidak dikenai GST无需缴纳商品及服务税的供应，如新鲜蔬菜
• exemption — Income or item that the law does not tax.छूटإعفاء ضريبيexonérationpembebasan pajak免税额
• Form 16A — A TDS certificate issued for payments other than salary, such as rent, professional fees or interest.फ़ॉर्म 16Aالنموذج 16Aformulaire 16AFormulir 16A16A表（TDS证明）
• Form 24Q — The quarterly TDS return in which an employer reports tax deducted from employees' salaries.फ़ॉर्म 24क्यू: तिमाही टीडीएस रिटर्न जिसमें…إقرار ربع سنوي يبلغ فيه صاحب العمل عن الضريبة…déclaration trimestrielle de retenue à la source…SPT triwulanan pemotongan pajak atas gaji karyawan雇主按季度申报员工工资代扣税款的表格
• Form 26AS — An annual tax statement showing TDS, TCS and tax payments credited against your PAN.फ़ॉर्म 26ASالنموذج 26ASformulaire 26ASFormulir 26AS26AS表
• Form 26Q — The quarterly TDS return for tax deducted on payments other than salary to residents.फ़ॉर्म 26क्यू: वेतन के अलावा निवासियों को भुगतान…إقرار ربع سنوي للضريبة المخصومة من مدفوعات غير…déclaration trimestrielle de retenue à la source…SPT triwulanan pemotongan pajak atas pembayaran…按季度申报非工资类对居民付款代扣税款的表格
• Form 3CD — The statement of particulars attached to a tax audit report, filed by a chartered accountant.फ़ॉर्म 3सीडी: कर लेखा परीक्षा रिपोर्ट के साथ लगा…بيان تفاصيل ملحق بتقرير التدقيق الضريبي يقدمه…état détaillé joint au rapport d'audit fiscal…lampiran rincian laporan audit pajak yang…附于税务审计报告后的明细表，由注册会计师提交
• Goods and Services Tax — India's unified indirect tax on supply of goods and services, in force since 2017.वस्तु एवं सेवा करضريبة السلع والخدماتtaxe sur les produits et servicesPajak Barang dan Jasa商品及服务税
• gross total income — Total income from all heads before deductions under Chapter VI-A, such as 80C and 80D.कुल सकल आय: सभी मदों की आय का योग, अध्याय VI-ए की…مجموع الدخل من كل البنود قبل الخصومات بموجب الفصل…revenu total de toutes catégories avant…total penghasilan dari semua pos sebelum…各类所得合计，扣除第VI-A章扣除额之前
• GST — Goods and Services Tax, India's single indirect tax on goods and services since July 2017.जीएसटीضريبة السلع والخدماتGSTGST商品及服务税（GST）
• GST audit — An examination of a taxpayer's GST records and returns, by tax officers or a specially appointed auditor.जीएसटी ऑडिट: करदाता के जीएसटी रिकॉर्ड और रिटर्न…فحص سجلات الضريبة المقدمة والإقرارات على يد موظفي…contrôle des registres et déclarations de GST par…pemeriksaan catatan dan SPT GST oleh petugas…税务官员或特别审计师对纳税人GST账簿和申报的检查
• GST compliance — Following all GST rules on registration, invoicing, return filing and tax payment.GST अनुपालनالامتثال لضريبة السلع والخدماتconformité GSTkepatuhan GSTGST合规
• GST Council — The body of the Union and state finance ministers that decides GST rates, rules and exemptions.जीएसटी काउंसिल: केंद्र और राज्यों के वित्त…هيئة تضم وزراء مالية الاتحاد والولايات تقرر…instance réunissant les ministres des finances de…badan menteri keuangan pusat dan negara bagian…由联邦及各邦财政部长组成、决定GST税率和规则的机构
• GST portal — The government website where businesses register, file returns, pay tax and view notices.GST पोर्टलبوابة ضريبة السلع والخدماتportail GSTportal GSTGST门户网站
• GST reconciliation — Matching your purchase records with GSTR-2B to ensure input credit is correct before filing.GST मिलानمطابقة ضريبة السلع والخدماتrapprochement GSTrekonsiliasi GSTGST对账
• GST refund — Money claimed back from the government for excess GST or unused input tax credit, such as exports.जीएसटी रिफ़ंड: अधिक चुकाए जीएसटी या निर्यात जैसे…مبلغ يُطالَب به من الحكومة عن ضريبة زائدة أو رصيد…remboursement demandé à l'État pour GST payée en…pengembalian dana dari pemerintah atas GST…就多缴GST或未使用的进项税额向政府申请的退款，如出口退税
• GST registration — Enrolling a business with the tax authorities to get a GSTIN and collect GST legally.GST पंजीकरणالتسجيل في ضريبة السلع والخدماتimmatriculation à la GSTpendaftaran GSTGST注册
• GST return — A periodic statement of sales, purchases and tax liability that a registered business files.GST रिटर्नإقرار ضريبة السلع والخدماتdéclaration de GSTSPT GSTGST申报表
• GST slab — A GST rate category into which goods and services are placed, such as 5% or 18%.GST स्लैबشريحة ضريبة السلع والخدماتtaux de GSTslab GSTGST税率档
• GSTIN — Goods and Services Tax Identification Number, the 15-character number assigned to a GST-registered taxpayer.GSTINرقم تعريف ضريبة السلع والخدماتnuméro GSTINGSTINGSTIN（GST识别号）
• GSTR-1 — The GST return in which a business reports its outward supplies (sales) invoice by invoice.GSTR-1GSTR-1GSTR-1GSTR-1GSTR-1（销项申报表）
• GSTR-2B — An auto-drafted monthly statement showing the input tax credit available to a taxpayer.GSTR-2BGSTR-2BGSTR-2BGSTR-2BGSTR-2B（可用进项税额表）
• GSTR-3B — The monthly summary GST return through which a business declares its liability and pays tax.GSTR-3BGSTR-3BGSTR-3BGSTR-3BGSTR-3B（月度汇总申报表）
• GSTR-9 — The annual GST return summarising a registered person's sales, purchases and tax for the financial year.जीएसटीआर-9: वित्त वर्ष की बिक्री, खरीद और कर का…الإقرار السنوي لضريبة السلع والخدمات الذي يلخص…déclaration annuelle de GST résumant ventes…SPT tahunan GST yang merangkum penjualan…汇总全年销售、采购和税额的GST年度申报表
• GSTR-9C — A reconciliation statement comparing annual GST returns with audited financial statements, for larger taxpayers.जीएसटीआर-9सी: वार्षिक जीएसटी रिटर्न और…بيان مطابقة بين الإقرار السنوي والبيانات المالية…état de rapprochement entre déclaration annuelle…laporan rekonsiliasi antara SPT tahunan GST dan…将GST年度申报与经审计财务报表对账的说明，适用于较大纳税人
• HRA exemption — The part of house rent allowance that is exempt from income tax for salaried employees paying rent.HRA छूटإعفاء بدل السكنexonération de l'HRApembebasan HRA住房津贴免税（HRA）
• HSN code — Harmonised System of Nomenclature code classifying goods for GST and customs, which decides the tax rate.HSN कोडرمز HSNcode SHkode HSNHSN编码（商品分类）
• IGST — Integrated Goods and Services Tax, charged on inter-state supplies and imports.आईजीएसटीضريبة السلع والخدمات المتكاملةIGSTIGST综合商品及服务税（IGST）
• income tax — Tax charged by the government on the income of individuals, firms and companies.आयकरضريبة الدخلimpôt sur le revenupajak penghasilan所得税
• Income Tax Act — The law that governs how income tax is charged and collected in India.आयकर अधिनियमقانون ضريبة الدخلloi sur l'impôt sur le revenuUndang-Undang Pajak Penghasilan所得税法
• income tax return — The annual form in which a taxpayer reports income, deductions and tax paid.आयकर रिटर्नإقرار ضريبة الدخلdéclaration de revenusSPT penghasilan所得税申报表
• income tax slab — An income band that is taxed at a specific rate.आयकर स्लैबشريحة ضريبة الدخلtranche d'impositionslab pajak penghasilan所得税税率档
• indexation — Adjusting an asset's purchase cost for inflation before computing capital gains, using the Cost Inflation Index.इंडेक्सेशन: पूँजीगत लाभ निकालने से पहले लागत…تعديل تكلفة شراء الأصل حسب التضخم قبل احتساب…ajustement du coût d'acquisition d'un actif à…penyesuaian biaya perolehan aset terhadap inflasi…按通胀指数调整资产成本后再计算资本利得
• indirect tax — A tax built into the price of goods or services, collected by the seller and passed to government.अप्रत्यक्ष करضريبة غير مباشرةimpôt indirectpajak tidak langsung间接税
• input tax — GST a business pays on its purchases of goods and services used for the business.इनपुट करضريبة المدخلاتtaxe en amontpajak masukan进项税
• input tax credit — GST paid on purchases that a business can set off against the GST it owes on sales.इनपुट टैक्स क्रेडिटائتمان ضريبة المدخلاتcrédit de taxe en amontkredit pajak masukan进项税抵扣
• interest on late payment — Interest charged when tax is paid after its due date.देर से भुगतान पर ब्याजفائدة التأخر في السدادintérêts de retardbunga keterlambatan pembayaran逾期付款利息
• investment proof — Documents an employee gives the employer to claim tax deductions on investments and expenses.निवेश प्रमाणإثبات الاستثمارjustificatifs d'investissementbukti investasi投资证明
• IRN — Invoice Reference Number: a unique 64-character code generated by the government portal for each e-invoice.आईआरएन: इनवॉइस रेफ़रेंस नंबर, हर ई-इनवॉइस के लिए…رقم مرجعي فريد من 64 حرفاً تولده البوابة الحكومية…numéro de référence unique de 64 caractères…nomor referensi unik 64 karakter yang dibuat…政府门户为每张电子发票生成的64位唯一编码
• IRP — Invoice Registration Portal: the government portal that validates and registers e-invoices and issues the IRN.आईआरपी: इनवॉइस रजिस्ट्रेशन पोर्टल, जो ई-इनवॉइस…البوابة الحكومية التي تتحقق من الفواتير…portail public qui valide et enregistre les…portal pemerintah yang memvalidasi dan…验证并登记电子发票、发放IRN的政府门户
• ITC — Input Tax Credit, the GST paid on purchases that can be set off against GST payable on sales.ITCائتمان ضريبة المدخلاتcrédit de taxe en amontITC进项税抵扣（ITC）
• ITC reversal — Giving back input tax credit that was claimed but is not allowed, usually with interest.आईटीसी रिवर्सल: दावा किए गए पर अनुमत न होने वाले…إعادة رصيد ضريبة المدخلات المطالب به دون استحقاق…restitution du crédit de taxe en amont réclamé à…pengembalian kredit pajak masukan yang tidak…将不得抵扣的进项税额退还，通常连同利息
• ITR — Income Tax Return, the form filed every year to report income and tax paid.ITRإقرار ضريبة الدخلdéclaration de revenusITR所得税申报表（ITR）
• ITR filing — The act of submitting your income tax return online and verifying it.ITR फ़ाइलिंगتقديم الإقرار الضريبيdépôt de la déclarationpengajuan ITR提交所得税申报
• ITR-1 — The income tax return form for salaried resident individuals with simple income, also called Sahaj.आईटीआर-1: साधारण आय वाले निवासी वेतनभोगी…نموذج الإقرار الضريبي للأفراد المقيمين من…formulaire de déclaration de revenus pour…formulir SPT penghasilan untuk individu penduduk…适用于收入简单的居民工薪个人的所得税申报表，又称Sahaj
• late fee — A fixed charge levied when a return or form is filed after its due date.विलंब शुल्कرسوم التأخيرpénalité de retarddenda keterlambatan滞纳金（逾期申报费）
• long-term capital gain — Profit from selling an asset held longer than the legally set holding period.दीर्घकालिक पूँजीगत लाभالربح الرأسمالي طويل الأجلplus-value à long termekeuntungan modal jangka panjang长期资本利得
• lower deduction certificate — A certificate from the tax officer allowing TDS to be deducted at a lower or nil rate.लोअर डिडक्शन सर्टिफ़िकेट: कर अधिकारी का…شهادة من مأمور الضريبة تتيح خصم الضريبة بمعدل أقل…certificat de l'administration fiscale autorisant…sertifikat petugas pajak yang mengizinkan…税务官员出具的允许按较低或零税率代扣税款的证书
• LTCG — Long-Term Capital Gain, profit on assets sold after the long holding period.LTCGالربح الرأسمالي طويل الأجلplus-value à long termeLTCG长期资本利得（LTCG）
• mat — Minimum Alternate Tax: the minimum tax a company pays on its book profit when normal tax is lower.मैट: न्यूनतम वैकल्पिक कर, जो सामान्य कर कम होने…الحد الأدنى البديل للضريبة الذي تدفعه الشركة على…impôt minimum alternatif dû sur le bénéfice…pajak minimum alternatif atas laba buku bila…当常规税额较低时，公司就账面利润缴纳的最低替代税
• minimum alternate tax — The minimum tax a company must pay on its book profit when its normal tax comes out lower.न्यूनतम वैकल्पिक कर: सामान्य कर कम निकलने पर…الحد الأدنى من الضريبة الذي تدفعه الشركة على…impôt minimum dû sur le bénéfice comptable quand…pajak minimum atas laba buku bila pajak normal…账面利润的最低应缴税额，当常规税额较低时适用
• MSME — Micro, Small and Medium Enterprises, a category of small businesses with legal payment protection and benefits.MSMEالمنشآت الصغيرة والمتوسطةPMEUMKM中小微企业（MSME）
• nil return — A tax return filed to report that there were no transactions or no tax payable in the period.निल रिटर्न: ऐसा कर रिटर्न जो बताता है कि अवधि में…إقرار ضريبي يفيد بعدم وجود معاملات أو ضريبة…déclaration néant indiquant l'absence…SPT nihil yang melaporkan tidak ada transaksi…申报期内无交易或无应纳税款的零申报
• nil-rated supply — A supply taxable under GST but with the rate set at 0%, such as certain basic foods.निल-रेटेड आपूर्ति: जीएसटी के तहत आने वाली पर 0%…توريد خاضع للضريبة لكن بمعدل صفر في المئة مثل بعض…fourniture imposable au taux de 0 %, comme…pasokan yang termasuk objek GST tetapi tarifnya…税率设定为0%的应税供应，如某些基本食品
• notice — An official communication from the tax department asking for information, a reply or payment.नोटिसإشعار ضريبيavissurat pemberitahuan pajak税务通知
• NRI taxation — Tax rules for non-resident Indians: generally only income earned or received in India is taxed in India.एनआरआई कराधान: अनिवासी भारतीयों के लिए कर नियम…قواعد ضريبة الهنود غير المقيمين وغالباً يخضع…règles fiscales des Indiens non-résidents : en…aturan pajak WNI nonresiden: umumnya hanya…非居民印度人的税收规则：通常仅对在印度取得或收到的收入征税
• output tax — GST a business charges and collects from customers on its sales.आउटपुट करضريبة المخرجاتtaxe en avalpajak keluaran销项税
• perquisite — A taxable non-cash benefit from an employer, such as a company car for personal use.पर्क्विज़िट: नियोक्ता द्वारा दिया गया कर योग्य…ميزة عينية خاضعة للضريبة يمنحها صاحب العمل كسيارة…avantage en nature imposable accordé par…tunjangan non-tunai kena pajak dari pemberi…雇主提供的应税非现金福利，如私用公司车或免租住房
• place of supply — The rule that decides in which state a supply is taxed, and whether CGST+SGST or IGST applies.प्लेस ऑफ़ सप्लाई: वह नियम जो तय करता है कि…القاعدة التي تحدد الولاية التي تُفرض فيها الضريبة…règle déterminant l'État d'imposition et si…aturan penentu negara bagian tempat pajak…决定在哪个邦征税以及适用CGST+SGST还是IGST的规则
• QRMP scheme — Quarterly Return Monthly Payment: a GST scheme letting small taxpayers file returns quarterly but pay tax monthly.क्यूआरएमपी योजना: तिमाही रिटर्न मासिक भुगतान, ऐसी…نظام يتيح لصغار المكلفين تقديم الإقرارات فصلياً…régime GST permettant aux petits contribuables de…skema GST agar wajib pajak kecil melapor per…小型纳税人按季度申报、按月缴税的GST方案
• RCM — Reverse Charge Mechanism, where the buyer pays GST to the government instead of the supplier.RCMآلية الشحن العكسيautoliquidationmekanisme reverse charge反向征收机制（RCM）
• rebate — A reduction in tax payable, such as the Section 87A rebate for eligible resident individuals.छूटخصم ضريبيrabais d'impôtrebat pajak税收抵免（rebate）
• refund — Excess tax paid by a taxpayer that the tax department returns.रिफ़ंडاسترداد ضريبيremboursement d'impôtpengembalian pajak退税
• reverse charge mechanism — A rule where the buyer, not the seller, pays the GST on specified supplies.रिवर्स चार्ज मैकेनिज़्मآلية الاحتساب العكسيmécanisme d'autoliquidationmekanisme pembebanan balik反向征收机制
• revised return — A corrected income tax return filed to fix errors or omissions in the original return.रिवाइज़्ड रिटर्न: मूल रिटर्न की गलतियाँ या चूक…إقرار ضريبي مصحح يقدَّم لتصحيح أخطاء الإقرار…déclaration rectificative déposée pour corriger…SPT pembetulan untuk memperbaiki kesalahan pada…为更正原申报表中的错误或遗漏而提交的更正申报表
• SAC code — Services Accounting Code, the code classifying services for GST purposes.SAC कोडرمز SACcode SACkode SACSAC编码（服务分类）
• SCN — Show Cause Notice: a formal notice asking someone to explain why action should not be taken.एससीएन: कारण बताओ नोटिस, यानी औपचारिक नोटिस…إشعار رسمي يطلب من الشخص تبرير سبب عدم اتخاذ…notification officielle demandant de justifier…pemberitahuan resmi agar penerima menjelaskan…要求当事人说明为何不应对其采取措施的正式通知
• scrutiny — A detailed examination of a tax return by the income tax department to verify income and claims.स्क्रूटिनी: आयकर विभाग द्वारा आय और दावों की…فحص تفصيلي من مصلحة الضرائب للإقرار للتحقق من…examen approfondi d'une déclaration par…pemeriksaan rinci SPT oleh kantor pajak untuk…税务部门对申报表进行的详细核查
• Section 192 — The income tax section requiring employers to deduct TDS on salary at average rates.धारा 192: आयकर की वह धारा जो नियोक्ता को वेतन पर…المادة التي تلزم صاحب العمل بخصم الضريبة من…article imposant à l'employeur de retenir l'impôt…pasal yang mewajibkan pemberi kerja memotong…要求雇主按平均税率代扣工资税款的条款
• Section 194C — The income tax section requiring TDS on payments to contractors and sub-contractors.धारा 194सी: आयकर की वह धारा जो ठेकेदारों और…المادة التي تلزم بخصم الضريبة من مدفوعات المقاولينarticle exigeant une retenue à la source sur les…pasal yang mewajibkan pemotongan pajak atas…要求对承包商付款代扣税款的条款
• Section 194J — The income tax section requiring TDS on fees for professional or technical services and royalty.धारा 194जे: आयकर की वह धारा जो पेशेवर या तकनीकी…المادة التي تلزم بخصم الضريبة من أتعاب الخدمات…article exigeant une retenue sur honoraires de…pasal yang mewajibkan pemotongan pajak atas…要求对专业或技术服务费及特许权使用费代扣税款的条款
• Section 194Q — Section requiring large buyers to deduct 0.1% TDS on purchases of goods above ₹50 lakh per seller.धारा 194क्यू: आयकर की वह धारा जो बड़े खरीदार को…المادة التي تلزم المشتري الكبير بخصم 0.1% على…article imposant à un gros acheteur une retenue…pasal yang mewajibkan pembeli besar memotong 0,1%…要求大额买方对超过500万卢比的货物采购按0.1%代扣税款的条款
• Section 43B(h) — Rule allowing a deduction for purchases from MSMEs only if paid within the time limit.धारा 43बी: आयकर नियम जिसमें सूक्ष्म और लघु…قاعدة ضريبية تجيز خصم مشتريات المنشآت الصغيرة…règle fiscale n'admettant la déduction des achats…aturan pajak yang hanya mengizinkan pengurang…规定向微型和小型企业采购须在期限内付款方可扣除的税法条款
• Section 80D — The section giving a deduction for health insurance premiums and preventive check-ups under the old regime.धारा 80डी: आयकर की वह धारा जो पुरानी व्यवस्था में…المادة التي تمنح خصماً على أقساط التأمين الصحي…article donnant une déduction pour primes…pasal yang memberi pengurang untuk premi asuransi…旧税制下对健康保险保费和预防性体检给予扣除的条款
• self-assessment tax — Tax paid by the taxpayer before filing the return to cover dues after TDS and advance tax.सेल्फ-असेसमेंट टैक्स: रिटर्न भरने से पहले करदाता…ضريبة يدفعها المكلف بنفسه قبل تقديم الإقرار…impôt payé spontanément avant dépôt de la…pajak yang dibayar sendiri sebelum menyampaikan…纳税人在申报前自行缴纳、用以补足代扣和预缴后欠税的税款
• set-off — Adjusting a loss against income, or a credit against a liability, to reduce the tax or amount payable.सेट-ऑफ़: नुकसान को आय से या क्रेडिट को देनदारी से…تسوية خسارة مع دخل أو رصيد مع التزام لتخفيض…compensation d'une perte avec un revenu ou d'un…penyesuaian rugi terhadap penghasilan atau kredit…用亏损抵减收入或用抵扣额冲减应纳税额
• SGST — State Goods and Services Tax, the state government's share of GST on supplies within a state.एसजीएसटीضريبة السلع والخدمات للولايةSGSTSGST邦商品及服务税（SGST）
• short-term capital gain — Profit from selling an asset held for a short period, taxed under capital gains rules.कम अवधि तक रखी संपत्ति बेचने पर हुआ लाभ, जिस पर…ربح من بيع أصل احتُفظ به لفترة قصيرة، يُخضع…Gain réalisé en vendant un actif détenu peu de…Keuntungan dari menjual aset yang dimiliki dalam…出售持有时间较短的资产所得的收益，适用资本利得税规则。
• stamp duty — A state tax on legal documents like sale deeds and agreements to make them valid.बिक्री-विलेख और समझौतों जैसे कानूनी दस्तावेज़ों…ضريبة تفرضها الولاية على المستندات القانونية…Taxe d'État sur des actes juridiques comme les…Pajak negara bagian atas dokumen hukum seperti…邦政府对买卖契约、协议等法律文件征收的税，使其有效。
• STCG — Short-Term Capital Gain: profit from selling an asset held for a short period.Short-Term Capital Gain: कम अवधि तक रखी संपत्ति…ربح رأسمالي قصير الأجل: ربح من بيع أصل احتُفظ به…Plus-value à court terme : gain réalisé en…Keuntungan modal jangka pendek: laba dari…短期资本利得：出售持有时间较短资产所得的收益。
• supply — In GST, the sale, transfer, exchange or provision of goods or services for consideration in business.GST में, व्यवसाय के दौरान प्रतिफल लेकर माल या…في ضريبة السلع والخدمات، بيع أو نقل أو تبادل أو…En GST, vente, transfert, échange ou fourniture…Dalam GST, penjualan, pengalihan, pertukaran…在GST中，指在经营中为对价而进行的货物或服务的销售、转让、交换或提供。
• surcharge — An extra tax charged as a percentage of income tax on high incomes.सरचार्ज: ऊँची आय पर आयकर के प्रतिशत के रूप में…ضريبة إضافية تُحتسب كنسبة من ضريبة الدخل على…majoration d'impôt proportionnelle à l'impôt sur…pungutan tambahan sebagai persentase pajak…对高收入者按所得税额的一定比例加征的附加税
• tan — Tax Deduction and Collection Account Number: a 10-character number needed to deduct or collect TDS/TCS.Tax Deduction and Collection Account Number: TDS…رقم حساب خصم وتحصيل الضريبة: رقم من 10 خانات لازم…Numéro de compte de retenue et de perception de…Nomor akun pemotongan dan pemungutan pajak: 10…税款扣缴和代收账号：扣缴TDS/TCS所需的10位号码。
• tax — A compulsory payment to the government used to fund public services.सरकार को दिया जाने वाला अनिवार्य भुगतान जो…دفعة إلزامية للحكومة تُستخدم لتمويل الخدمات…Paiement obligatoire à l'État pour financer les…Pembayaran wajib kepada pemerintah untuk…向政府缴纳的强制性款项，用于资助公共服务。
• tax audit — A mandatory audit of accounts by a chartered accountant for businesses above the prescribed turnover or receipts limits.निर्धारित टर्नओवर या प्राप्ति सीमा से ऊपर के…تدقيق إلزامي للحسابات يجريه محاسب قانوني للأعمال…Audit obligatoire des comptes par un…Audit wajib atas pembukuan oleh akuntan…营业额或收入超过规定限额的企业，必须由特许会计师进行的强制审计。
• tax avoidance — Using legal methods, sometimes aggressively, to reduce tax; different from illegal tax evasion.टैक्स अवॉयडेंस: कर घटाने के कानूनी, कभी-कभी…تقليل الضريبة بوسائل قانونية وأحياناً بشكل جريء…optimisation fiscale légale, parfois agressive…pengurangan pajak lewat cara legal, kadang…通过合法手段（有时较激进）减少税负，有别于违法的逃税
• tax computation — The working that calculates how much income tax is payable.वह गणना जिससे देय आयकर निकाला जाता है।الحساب الذي يحدد مقدار ضريبة الدخل المستحقة.Calcul permettant de déterminer l'impôt sur le…Perhitungan untuk menentukan jumlah pajak…计算应缴所得税金额的过程。
• tax deducted certificate — Proof, such as Form 16 or 16A, that tax was deducted at source and deposited to the government.टैक्स डिडक्टेड सर्टिफ़िकेट: फ़ॉर्म 16 या 16ए जैसा…إثبات كالنموذج 16 أو 16A بأن الضريبة خُصمت من…attestation, comme le formulaire 16 ou 16A…bukti seperti Form 16 atau 16A bahwa pajak telah…如表格16或16A，证明税款已代扣并上缴的凭证
• tax evasion — Illegally avoiding tax by hiding income, faking expenses or not filing.आय छिपाकर, नकली खर्च दिखाकर या रिटर्न न भरकर अवैध…التهرب غير القانوني من الضريبة بإخفاء الدخل أو…Fait d'échapper illégalement à l'impôt en cachant…Menghindari pajak secara ilegal dengan…通过隐瞒收入、虚构费用或不申报等手段非法逃税。
• tax holiday — A period when a business pays no tax or reduced tax on profits, as an incentive.टैक्स हॉलिडे: प्रोत्साहन के रूप में वह अवधि…فترة تُعفى فيها منشأة من الضريبة على الأرباح أو…période pendant laquelle une entreprise est…periode saat usaha dibebaskan atau dikurangi…为鼓励投资而在一段时期内免除或减征企业利润税的优惠
• tax invoice vs bill of supply — Two GST documents: tax invoice for taxable supplies, bill of supply for exempt supplies or composition dealers.टैक्स इनवॉइस बनाम बिल ऑफ़ सप्लाई: दो जीएसटी…وثيقتان في ضريبة السلع: فاتورة ضريبية للتوريدات…deux documents GST : facture fiscale pour…dua dokumen GST: faktur pajak untuk pasokan kena…GST两种单据：应税销售开具税务发票，免税销售开具供应账单
• tax liability — The total amount of tax a person or company owes.किसी व्यक्ति या कंपनी पर कुल देय कर की राशि।إجمالي الضريبة المستحقة على شخص أو شركة.Montant total d'impôt dû par une personne ou une…Jumlah total pajak yang terutang oleh orang atau…个人或公司应缴税款的总额。
• tax planning — Legally arranging finances and transactions to reduce tax using deductions and exemptions.कटौतियों और छूटों का उपयोग कर वित्त और लेन-देन को…ترتيب الأمور المالية قانونياً لتقليل الضريبة…Organisation légale de ses finances pour réduire…Mengatur keuangan secara sah untuk mengurangi…在法律范围内安排财务与交易，以扣除和免税减少税负。
• tax provision — The estimated income tax expense booked in the accounts for the period.अवधि के लिए खातों में दर्ज आयकर खर्च का अनुमान।الضريبة التقديرية على الدخل المسجّلة كمصروف في…Charge estimée d'impôt sur le résultat…Perkiraan beban pajak penghasilan yang dicatat…当期在账上计提的所得税费用估计额。
• tax residency — The country where a person or company is treated as resident and taxed on global income.टैक्स रेज़िडेंसी: वह देश जहाँ व्यक्ति या कंपनी को…البلد الذي يُعدّ فيه الشخص أو الشركة مقيماً…pays où une personne ou société est résidente et…negara tempat orang atau perusahaan dianggap…个人或公司被视为居民并就全球所得纳税的国家
• tax saving — Reducing tax payable by using legal deductions, exemptions and investments.वैध कटौतियों, छूटों और निवेशों से देय कर घटाना।خفض الضريبة المستحقة باستخدام الخصومات والإعفاءات…Réduire l'impôt dû grâce aux déductions…Mengurangi pajak terutang dengan memakai…利用合法扣除、免税和投资减少应缴税款。
• tax year — The single 12-month period for income and tax under the Income-tax Act 2025.टैक्स ईयर: आयकर अधिनियम 2025 के तहत आय और कर का…الفترة الواحدة من 12 شهراً للدخل والضريبة بموجب…période unique de 12 mois pour revenus et impôt…periode 12 bulan tunggal untuk penghasilan dan…2025年所得税法下统一的12个月期间，取代上一年度和评估年度
• tax-free — Not subject to income tax.जिस पर आयकर नहीं लगता।غير خاضع لضريبة الدخل.Non soumis à l'impôt sur le revenu.Tidak dikenai pajak penghasilan.不征收所得税的。
• taxable income — Income left after allowed deductions, on which tax is calculated.अनुमत कटौतियों के बाद बची आय, जिस पर कर निकाला…الدخل المتبقي بعد الخصومات المسموحة والذي تُحسب…Revenu restant après déductions autorisées, sur…Penghasilan setelah pengurangan yang diizinkan…扣除允许项目后据以计税的收入。
• taxable value — The value on which GST is calculated, usually the transaction price plus related charges.वह मूल्य जिस पर GST निकाला जाता है, आमतौर पर…القيمة التي تُحسب عليها ضريبة السلع والخدمات، وهي…Valeur sur laquelle la GST est calculée…Nilai yang menjadi dasar penghitungan GST…计算GST所依据的价值，通常为交易价格加相关费用。
• TCS — Tax Collected at Source: tax a seller collects from the buyer at sale on specified items.Tax Collected at Source: निर्दिष्ट वस्तुओं पर…ضريبة تُحصَّل عند المنبع: ضريبة يحصّلها البائع من…Taxe perçue à la source : taxe que le vendeur…Pajak yang dipungut di sumber: pajak yang…源头代收税：卖方在销售特定商品时向买方代收的税款。
• TDS certificate — Proof that tax was deducted at source, issued as Form 16 (salary) or Form 16A (other payments).स्रोत पर कर कटने का प्रमाण, जो Form 16 या Form…إثبات خصم الضريبة من المنبع، يصدر كنموذج 16 أو…Attestation prouvant la retenue d'impôt à la…Bukti pemotongan pajak di sumber, diterbitkan…证明已源头扣税的凭证，工资用Form 16，其他付款用Form 16A。
• TDS deduction — Cutting tax at source from a payment before paying the balance to the receiver.भुगतान से पहले ही स्रोत पर कर काट लेना, और शेष…خصم الضريبة من المنبع من الدفعة قبل سداد الباقي…Retenue de l'impôt à la source sur un paiement…Memotong pajak di sumber dari suatu pembayaran…在向收款人支付余额前，从付款中源头扣税。
• TDS return — A quarterly statement filed with the tax department listing TDS deducted and deposited.आयकर विभाग को हर तिमाही दाखिल होने वाला विवरण…بيان ربع سنوي يُقدَّم لمصلحة الضرائب يسرد الضريبة…Déclaration trimestrielle déposée auprès du fisc…Laporan triwulanan yang diajukan ke kantor pajak…每季度向税务部门提交、列示已扣缴和已缴存TDS的报表。
• time of supply — The rule that decides the date when GST liability arises on a supply of goods or services.टाइम ऑफ़ सप्लाई: वह नियम जो तय करता है कि माल या…القاعدة التي تحدد تاريخ نشوء التزام ضريبة السلع…règle fixant la date d'exigibilité de la GST sur…aturan penentu tanggal timbulnya kewajiban GST…决定商品或服务供应的GST纳税义务发生日期的规则
• TRACES — TDS Reconciliation Analysis and Correction Enabling System: the portal for TDS statements, corrections and certificates.ट्रेसेस: टीडीएस रीकंसिलिएशन एनालिसिस एंड करेक्शन…بوابة بيانات الضريبة المخصومة وتصحيحها وإصدار…portail des déclarations de retenue à la source…portal untuk laporan pemotongan pajak, koreksi…用于代扣税款申报、更正和证明下载的门户
• transfer pricing — The pricing of transactions between related companies in different countries, which must match market prices.ट्रांसफ़र प्रोसिंग: अलग-अलग देशों की संबंधित…تسعير المعاملات بين الشركات ذات الصلة في دول…fixation des prix entre sociétés liées de pays…penetapan harga transaksi antarperusahaan terkait…关联企业跨国交易的定价，须符合市场公平交易价格
• UTGST — Union Territory Goods and Services Tax: the state-level GST charged in union territories without their own legislature.यूटीजीएसटी: केंद्र शासित प्रदेश माल एवं सेवा कर…ضريبة السلع والخدمات للأقاليم الاتحادية التي ليس…GST des territoires de l'Union dépourvus de…GST wilayah persatuan yang tidak memiliki…无立法机构的联邦属地所征收的邦级GST
• withholding tax — Tax deducted by the payer from a payment and paid to the government; known in India as TDS.विदहोल्डिंग टैक्स: भुगतानकर्ता द्वारा भुगतान से…ضريبة يخصمها الدافع من المدفوعات ويحولها للحكومة…impôt retenu à la source par le payeur et reversé…pajak yang dipotong pembayar dari pembayaran lalu…付款方从款项中扣下并上缴政府的税款，在印度称TDS
• zero-rated supply — Exports and supplies to SEZs, on which GST is zero and input tax credit can be refunded.शून्य-रेटेड आपूर्ति: निर्यात और एसईज़ेड को…الصادرات والتوريد للمناطق الاقتصادية الخاصة…exportations et fournitures aux ZES à taux zéro…ekspor dan pasokan ke KEK dengan GST nol dan…出口及向经济特区的供应，GST为零且进项税额可退