Biotechnology and its Applications
ISC · Class 12 · Biology · Chapter 4 · 94 words
All words in this list
- adenosine deaminase — An enzyme needed for the immune system's T cells to work; its deficiency causes severe combined immunodeficiency (SCID).एडिनोसीन डिएमिनेज़ — वह एंज़ाइम जो प्रतिरक्षा…نازعة أمين الأدينوزين — إنزيم لازم لعمل الخلايا…adénosine désaminase — enzyme nécessaire aux…adenosin deaminase — enzim yang dibutuhkan sel T腺苷脱氨酶(ADA)——T细胞正常工作所需的酶,缺乏会导致重症联合免疫缺陷(SCID)
- adenosine deaminase — An enzyme needed for the immune system's T cells to work; its deficiency causes severe combined immunodeficiency (SCID).एडिनोसीन डिएमिनेज़ — वह एंज़ाइम जो प्रतिरक्षा…نازعة أمين الأدينوزين — إنزيم لازم لعمل الخلايا…adénosine désaminase — enzyme nécessaire aux…adenosin deaminase — enzim yang dibutuhkan sel T腺苷脱氨酶(ADA)——T细胞正常工作所需的酶,缺乏会导致重症联合免疫缺陷(SCID)
- adult stem cell — An undifferentiated cell in a mature tissue that can divide and replace cells of that tissue.वयस्क स्टेम कोशिका — परिपक्व ऊतक की अविभेदित…خلية جذعية بالغة — خلية غير متمايزة في نسيج ناضج…cellule souche adulte — cellule indifférenciée…sel punca dewasa — sel tak terdiferensiasi di…成体干细胞——成熟组织中未分化、可分裂并补充该组织细胞的细胞
- agarose — A natural polymer from seaweed that forms the jelly-like gel used in gel electrophoresis of DNA.एगारोज़ — समुद्री शैवाल से मिला प्राकृतिक बहुलक…الأغاروز — بوليمر طبيعي من الطحالب البحرية يكوّن…agarose — polymère naturel d'algues formant un…agarosa — polimer alami dari rumput laut yang…琼脂糖——取自海藻的天然多糖,形成DNA电泳所用的凝胶
- alpha-1-antitrypsin — A protein that protects lungs from damage; its lack causes emphysema; transgenic animals can make it.अल्फ़ा-1-एंटीट्रिप्सिन — फेफड़ों को क्षति से…ألفا-1-أنتيتريبسين — بروتين يحمي الرئتين من التلف…alpha-1-antitrypsine — protéine qui protège les…alfa-1-antitripsin — protein pelindung paru-paruα-1-抗胰蛋白酶——保护肺的蛋白质,缺乏会导致肺气肿,可由转基因动物生产
- alpha-lactalbumin — A milk protein; Rosie the transgenic cow made milk rich in human alpha-lactalbumin.अल्फ़ा-लैक्टएल्ब्यूमिन — दूध का प्रोटीनألفا-لاكتالبومين — بروتين الحليب؛ أنتجت البقرة…alpha-lactalbumine — protéine du laitalfa-laktalbumin — protein susuα-乳白蛋白——乳蛋白;转基因牛Rosie产出富含人α-乳白蛋白的牛奶
- ampR gene — A gene giving a bacterium resistance to the antibiotic ampicillin; used as a selectable marker.एम्पआर जीन — ऐसा जीन जो जीवाणु को प्रतिजैविक…جين ampR — جين يمنح البكتيريا مقاومة المضاد…gène ampR — gène de résistance à l'ampicilline…gen ampR — gen resistansi terhadap antibiotik…ampR基因——使细菌抗氨苄青霉素的基因,用作选择标记
- annealing — The step in PCR when primers bind (base-pair) to their complementary sequences on single-stranded template DNA.तापानुशीतन — पीसीआर का वह चरण जिसमें प्राइमर…التلدين — خطوة في PCR ترتبط فيها البادئات…hybridation — étape de la PCR où les amorces…penempelan — tahap PCR ketika primer berpasangan…退火——PCR中引物与单链模板上互补序列配对结合的步骤
- anther culture — Growing anthers on a nutrient medium so that haploid plants develop from pollen grains.परागकोश संवर्धन — परागकोशों को पोषक माध्यम पर…زراعة المتك — تنمية المتوك على وسط غذائي لتنشأ…culture d'anthères — culture d'anthères sur…kultur anter — menumbuhkan anter pada medium hara…花药培养——在营养培养基上培养花药,使花粉粒发育成单倍体植株
- autoradiography — A technique that records the position of radioactive molecules by the dark spots they make on photographic film.रेडियो-आलेखिकी — वह तकनीक जो रेडियोधर्मी अणुओं की…التصوير الإشعاعي الذاتي — تقنية تسجّل مواضع…autoradiographie — technique qui enregistre la…autoradiografi — teknik merekam posisi molekul…放射自显影——通过放射性分子在感光胶片上留下的黑斑来记录其位置的技术
- bacterial artificial chromosome — A cloning vector based on the bacterial F plasmid that carries large DNA fragments in E. coli (BAC).जीवाणुज कृत्रिम गुणसूत्र — जीवाणु F प्लाज़्मिड पर…الكروموسوم البكتيري الاصطناعي — ناقل استنساخ مبني…chromosome artificiel bactérien — vecteur de…kromosom buatan bakteri — vektor kloning berbasis…细菌人工染色体(BAC)——基于细菌F质粒的克隆载体,可在大肠杆菌中携带大片段DNA
- BamHI — A restriction enzyme from Bacillus amyloliquefaciens that cuts at GGATCC; its site lies in tetR of pBR322.बैमएच I — बैसिलस एमाइलोलिक्वेफ़िशिएन्स का…BamHI — إنزيم تقييد من Bacillus amyloliquefaciens…BamHI — enzyme de restriction de Bacillus…BamHI — enzim restriksi dari Bacillus…BamHI——来自解淀粉芽孢杆菌的限制酶,在GGATCC处切割;其位点位于pBR322的tetR中
- beta-carotene — An orange pigment that the body converts into vitamin A; made by golden rice and found in carrots.बीटा-कैरोटीन — नारंगी वर्णक जिसे शरीर विटामिन A…بيتا كاروتين — صبغة برتقالية يحوّلها الجسم إلى…bêta-carotène — pigment orange que le corps…beta-karoten — pigmen jingga yang diubah tubuh…β-胡萝卜素——橙色色素,人体可转化为维生素A;存在于胡萝卜和黄金大米中
- beta-galactosidase — An enzyme, coded by lac z, that splits lactose into glucose and galactose.बीटा-गैलेक्टोसिडेज़ — lac z जीन द्वारा कूटित…بيتا-غالاكتوزيداز — إنزيم يشفّره الجين lac z يحلل…bêta-galactosidase — enzyme codée par lac z qui…beta-galaktosidase — enzim yang disandi lac z dan…β-半乳糖苷酶——由lac z基因编码、把乳糖分解为葡萄糖和半乳糖的酶
- blue-white screening — A method of picking out bacterial colonies that contain recombinant plasmids using colour.नीला-सफ़ेद वरण — रंग के आधार पर पुनर्योगज…الفحص الأزرق-الأبيض — طريقة لاختيار مستعمرات…criblage bleu-blanc — méthode de repérage par la…penyaringan biru-putih — metode memilih koloni…蓝白斑筛选——利用颜色挑选含重组质粒的细菌菌落的方法
- blunt end — A DNA end cut straight across both strands, leaving no single-stranded overhang.कुंद सिरा — डीएनए का वह कटा सिरा जिसमें दोनों…نهاية مبتورة — طرف دنا مقطوع بشكل مستقيم عبر…extrémité franche — bout d'ADN coupé net sur les…ujung tumpul — ujung DNA yang terpotong lurus…平末端——DNA两条链在同一位置切断、没有单链突出的末端
- C peptide — The middle stretch of proinsulin that is removed when insulin matures.सी पेप्टाइड — प्रोइंसुलिन का मध्य खंड जो इंसुलिन…الببتيد C — الجزء الأوسط من البروإنسولين الذي…peptide C — partie médiane de la proinsuline…peptida C — bagian tengah proinsulin yang dibuang…C肽——胰岛素原中间的连接片段,胰岛素成熟时被切除
- callus — A mass of undifferentiated, dividing plant cells formed at a wound or in tissue culture.कैलस — घाव पर या ऊतक संवर्धन में बनने वाला…كالس — كتلة من خلايا نباتية غير متمايزة منقسمة…cal — masse de cellules végétales indifférenciées…kalus — gumpalan sel tumbuhan yang belum…愈伤组织——伤口处或组织培养中形成的未分化、持续分裂的植物细胞团
- cellulase — An enzyme that breaks down cellulose; used to digest plant cell walls and release protoplasts or DNA.सेलुलेज़ — सेलुलोज़ को तोड़ने वाला एंज़ाइमالسليوليز — إنزيم يحلل السليلوز ويُستخدم لهضم جدر…cellulase — enzyme qui dégrade la cellulose…selulase — enzim penguraian selulosa, dipakai…纤维素酶——分解纤维素的酶,用于消化植物细胞壁
- chitinase — An enzyme that breaks down chitin; used to digest fungal cell walls to release DNA.काइटिनेज़ — काइटिन को तोड़ने वाला एंज़ाइमالكيتيناز — إنزيم يحلل الكيتين ويُستخدم لهضم جدر…chitinase — enzyme qui dégrade la chitine…kitinase — enzim penguraian kitin, dipakai…几丁质酶——分解几丁质的酶,用于消化真菌细胞壁以释放DNA
- chromogenic substrate — A colourless compound that turns coloured when an enzyme acts on it, used to detect enzyme activity.वर्णजनक अधःस्तर — रंगहीन यौगिक जो एंज़ाइम की…ركيزة لونية — مركب عديم اللون يصبح ملونًا عندما…substrat chromogène — composé incolore qui se…substrat kromogenik — senyawa tak berwarna yang…显色底物——无色化合物,经酶作用后变色,用于检测酶活性
- clinical trial — A carefully controlled study of a new medicine or product on people to test its safety and effectiveness.नैदानिक परीक्षण — नई दवा या उत्पाद को लोगों पर…تجربة سريرية — دراسة مضبوطة لدواء أو منتج جديد…essai clinique — étude contrôlée d'un nouveau…uji klinis — studi terkendali obat atau produk…临床试验——对新药或新产品在人体上进行的严格对照研究,检验其安全性和有效性
- cloning — Producing genetically identical copies of a gene, cell or whole organism from a single parent source.क्लोनिंग — किसी एक जनक स्रोत से जीन, कोशिका या…الاستنساخ — إنتاج نسخ متطابقة وراثياً من جين أو…clonage — production de copies génétiquement…kloning — pembuatan salinan yang identik secara…克隆——由单一亲本来源产生基因完全相同的基因、细胞或整个生物体
- cloning site — The place in a vector with a restriction site where foreign DNA can be inserted.क्लोनिंग स्थल — वाहक में वह रेस्ट्रिक्शन स्थल…موقع الاستنساخ — موضع في الناقل فيه موقع تقييد…site de clonage — endroit du vecteur, avec un…situs kloning — tempat pada vektor dengan situs…克隆位点——载体上带限制酶位点、可插入外源DNA的位置
- cosmid — A hybrid vector of plasmid and phage lambda cos sites that carries large DNA inserts.कॉस्मिड — प्लाज़्मिड और फ़ेज़ लैम्ब्डा के cos…الكوزميد — ناقل استنساخ هجين من بلازميد ومواقع…cosmide — vecteur de clonage hybride formé d'un…kosmid — vektor kloning hibrida dari plasmid dan…黏粒(柯斯质粒)——由质粒和λ噬菌体cos位点构成的杂合克隆载体,可携带大片段DNA
- cotton bollworm — A caterpillar pest that bores into cotton bolls and damages the crop.कपास की सुंडी — कपास की डोडियों में छेद करने वाला…دودة اللوز القطنية — يرقة آفة تثقب جوزات القطن…ver de la capsule du cotonnier — chenille…ulat buah kapas — larva hama yang menggerek buah…棉铃虫——蛀食棉铃、危害棉花的幼虫害虫
- CRISPR — A bacterial system storing viral DNA snippets to recognise and cut matching viral DNA.क्रिस्पर — जीवाणुओं की प्रणाली जो विषाणु डीएनए के…كريسبر — نظام في البكتيريا يخزن أجزاء من دنا…CRISPR — système bactérien qui garde des…CRISPR — sistem bakteri yang menyimpan potongan…CRISPR——细菌中储存病毒DNA片段、用以识别并切割匹配病毒DNA的系统
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- culture medium — A nutrient mixture, liquid or jelly-like, in which cells, tissues or microbes are grown.संवर्धन माध्यम — पोषक मिश्रण, द्रव या जेली-जैसा…وسط الزراعة — خليط غذائي سائل أو هلامي تُنمّى فيه…milieu de culture — mélange nutritif, liquide ou…media kultur — campuran hara cair atau seperti…培养基——用于培养细胞、组织或微生物的液体或凝胶状营养混合物
- cutting — A piece of stem, leaf or root cut from a plant and planted to grow a new plant.कलम — पादप से काटा गया तना, पत्ती या जड़ का…عُقلة — قطعة من ساق أو ورقة أو جذر تُقطع من…bouture — fragment de tige, de feuille ou de…stek — potongan batang, daun, atau akar yang…插条(扦插枝)——从植物上切下并栽种后长成新植株的茎、叶或根段
- DNA probe — A short labelled single-stranded DNA that binds to a matching sequence to detect it.DNA प्रोब — छोटा चिह्नित एकल-रज्जुकी DNA जो मेल…مسبار DNA — شريط DNA أحادي قصير موسوم يرتبط…sonde ADN — brin court d'ADN marqué qui se fixe à…probe DNA — untai pendek DNA berlabel yang…DNA探针——带标记的短单链DNA,与互补序列结合以检测之
- Dolly the sheep — The first mammal cloned from an adult body cell, born in 1996.डॉली भेड़ — वयस्क शरीर कोशिका से क्लोन किया गया…النعجة دوللي — أول ثديي مستنسخ من خلية جسدية…la brebis Dolly — premier mammifère cloné à…domba Dolly — mamalia pertama yang diklon dari…多莉羊——第一只用成年体细胞克隆的哺乳动物,1996年诞生
- dsRNA — Double-stranded RNA, whose pieces trigger RNA interference and silence matching genes.डीएसआरएनए — दो पूरक रज्जुकों वाला आरएनए, जिसके…رنا مزدوج الشريط — رنا بشريطين متكاملين تُطلق…ARN double brin — ARN à deux brins…dsRNA — RNA dengan dua untai komplementer yang…双链RNA(dsRNA)——含两条互补链的RNA,引发RNA干扰、沉默相应基因
- electroporation — A technique using a brief electric pulse to make temporary pores in cell membranes so DNA can enter.विद्युत छिद्रण — तकनीक जिसमें संक्षिप्त विद्युत…التثقيب الكهربائي — تقنية تستخدم نبضة كهربائية…électroporation — technique utilisant une brève…elektroporasi — teknik yang memakai pulsa listrik…电穿孔——利用短暂电脉冲在细胞膜上形成临时小孔以使DNA进入的技术
- embryonic stem cell — A cell of the blastocyst's inner cell mass that can give rise to all tissues and organs.भ्रूणीय स्टेम कोशिका — ब्लास्टोसिस्ट के आंतरिक…الخلية الجذعية الجنينية — خلية من الكتلة الخلوية…cellule souche embryonnaire — cellule de la masse…sel punca embrionik — sel massa sel dalam…胚胎干细胞——囊胚内细胞团中的细胞,可发育成所有组织和器官
- ethidium bromide — A dye that binds DNA and glows orange under UV light, showing DNA bands in a gel.एथिडियम ब्रोमाइड — डीएनए से जुड़ने वाला रंजक जो…بروميد الإيثيديوم — صبغة ترتبط بالدنا وتتوهج…bromure d'éthidium — colorant qui se lie à l'ADN…etidium bromida — pewarna yang berikatan dengan…溴化乙锭——与DNA结合、在紫外光下发橙色荧光的染料
- explant — A piece of plant tissue taken from a plant and used to start a tissue culture.एक्सप्लांट — पौधे से लिया गया ऊतक का टुकड़ा जिससे…القُطعة النباتية — قطعة نسيج نباتي تؤخذ من النبات…explant — fragment de tissu végétal prélevé sur…eksplan — potongan jaringan tumbuhan yang diambil…外植体——取自植物、用于启动组织培养的一块组织
- expression vector — A vector with a promoter and signals so the inserted gene is made into protein in the host.अभिव्यक्ति वाहक — ऐसा वाहक जिसमें प्रमोटर आदि…ناقل تعبير — ناقل فيه محفّز وإشارات أخرى ليُنسخ…vecteur d'expression — vecteur portant un…vektor ekspresi — vektor dengan promotor dan…表达载体——带启动子等元件、使插入基因在宿主中表达出蛋白质的载体
- Flavr Savr — A genetically modified tomato engineered to soften more slowly after ripening.फ्लेवर सेवर — आनुवंशिक रूप से रूपांतरित टमाटर जो…فليفر سيفر — طماطم معدّلة وراثيًا لتلين ببطء بعد…Flavr Savr — tomate génétiquement modifiée pour…Flavr Savr — tomat hasil rekayasa genetika yang…Flavr Savr——经基因改造、成熟后变软较慢的番茄
- gene silencing — Switching off the expression of a gene, for example by RNA interference, without changing the DNA sequence.जीन मौनीकरण — जीन की अभिव्यक्ति बंद करना, जैसे…إسكات الجين — إيقاف التعبير عن جين مثلًا بتداخل…extinction génique — arrêt de l'expression d'un…pembungkaman gen — mematikan ekspresi gen, mis.…基因沉默——不改变DNA序列而关闭基因表达,如通过RNA干扰
- genomics — The study of the whole set of genes (the genome) of an organism, including its sequence and function.जीनोमिकी — किसी जीव के संपूर्ण जीन समूह का…علم الجينوم — دراسة المجموعة الكاملة من جينات…génomique — étude de l'ensemble des gènes d'un…genomika — studi seluruh gen suatu organisme…基因组学——研究生物体全部基因(基因组)的序列和功能的学科
- heat shock — A brief sudden rise in temperature (about 42 °C) used to help bacteria take up recombinant DNA.ऊष्मा आघात — तापमान को कुछ क्षणों के लिए लगभग 42…الصدمة الحرارية — ارتفاع مفاجئ قصير في الحرارة…choc thermique — brève élévation de température…kejut panas — kenaikan suhu singkat yang membantu…热激——短暂升温(约42 °C),帮助细菌摄入重组DNA
- herbicide resistance — Ability of weeds to survive a herbicide that normally kills them, due to inherited genetic changes.शाकनाशी प्रतिरोध — खरपतवार समष्टियों की उस…مقاومة مبيدات الأعشاب — قدرة مجتمعات الأعشاب…résistance aux herbicides — capacité de…resistansi herbisida — kemampuan populasi gulma…抗除草剂性——杂草群体凭借可遗传的基因变化,在通常能杀死它们的除草剂下存活的能力
- HindII — The first restriction endonuclease discovered, which cuts DNA at a specific six-base-pair recognition sequence.हिन्ड II — सबसे पहले खोजा गया रेस्ट्रिक्शन…هيند II — أول إنزيم قطع داخلي مقيِّد اكتُشف، يقطع…Hind II — première endonucléase de restriction…Hind II — endonuklease restriksi pertama yang…Hind II——最早发现的限制性内切酶,在特定的六碱基对识别序列处切割DNA
- Humulin — The trade name of the first genetically engineered human insulin, made by Eli Lilly using E. coli.ह्यूमुलिन — एली लिली द्वारा ई. कोलाई से बनाया गया…هيوميولين — الاسم التجاري لأول إنسولين بشري مهندس…Humuline — nom commercial de la première insuline…Humulin — nama dagang insulin manusia rekayasa…优泌林(Humulin)——礼来公司用大肠杆菌生产的首个基因工程人胰岛素的商品名
- induced pluripotent stem cell — A body cell reprogrammed in the lab to behave like a pluripotent embryonic stem cell.प्रेरित बहुसक्षम स्टेम कोशिका — शरीर की ऐसी…خلية جذعية متعددة القدرات مستحثة — خلية جسدية…cellule souche pluripotente induite — cellule du…sel punca pluripoten terinduksi — sel tubuh yang…诱导多能干细胞——在实验室中被重编程、表现如胚胎干细胞的体细胞
- insertion — A mutation in which one or more extra bases are added into a DNA sequence.निवेशन — ऐसा उत्परिवर्तन जिसमें डीएनए अनुक्रम में…إدخال — طفرة تُضاف فيها قاعدة أو أكثر إلى تسلسل…insertion — mutation dans laquelle une ou…insersi — mutasi ketika satu basa atau lebih…插入——DNA序列中增加了一个或多个额外碱基的突变
- lacZ — The gene for the enzyme β-galactosidase; an insert in it gives white colonies instead of blue.lacZ — बीटा-गैलैक्टोसाइडेज़ एंज़ाइम का जीनجين lacZ — جين إنزيم بيتا-غالاكتوزيداز؛ الإدخال…lacZ — gène de la β-galactosidaselacZ — gen enzim β-galaktosidaselacZ——编码β-半乳糖苷酶的基因;插入其中则菌落呈白色而非蓝色
- lambda phage — A well-studied temperate bacteriophage of Escherichia coli that can follow the lytic or lysogenic cycle.लैम्ब्डा फ़ाज — एश्चेरीचिया कोलाई का भली-भाँति…عاثية لامدا — عاثية معتدلة مدروسة جيداً تصيب…phage lambda — bactériophage tempéré bien étudié…fag lambda — bakteriofag temperat Escherichia…λ噬菌体——研究充分的大肠杆菌温和噬菌体,可走裂解或溶原途径
- meristem culture — Growing the tip of a stem or root on a nutrient medium to produce healthy new plants.विभज्योतक संवर्धन — तने या जड़ के सिरे को पोषक…زراعة النسيج المرستيمي — تنمية قمة الساق أو الجذر…culture de méristème — culture de l'extrémité…kultur meristem — menumbuhkan ujung batang atau…分生组织培养——在营养培养基上培养茎尖或根尖以获得健康新植株
- micropropagation — Producing many identical plants quickly from small pieces of a plant grown in sterile culture.सूक्ष्मप्रवर्धन — निर्जर्म संवर्धन में पौधे के…الإكثار الدقيق — إنتاج كثير من النباتات المتطابقة…micropropagation — production rapide de…perbanyakan mikro — menghasilkan banyak tanaman…微繁殖(快速繁殖)——在无菌培养中用植物小块组织快速繁殖大量相同植株
- MS medium — A widely used plant tissue culture medium named after Murashige and Skoog.MS माध्यम — मुराशिगे और स्कूग के नाम पर बना, पादप…وسط MS — وسط شائع لزراعة الأنسجة النباتية سُمّي…milieu MS — milieu de culture de tissus végétaux…media MS — media kultur jaringan tumbuhan yang…MS培养基——广泛使用的植物组织培养基,以Murashige和Skoog命名
- multipotent — A stem cell able to form several related cell types, but not every cell type.बहुशक्त — ऐसी स्टेम कोशिका जो कई संबंधित कोशिका…متعددة القدرات — خلية جذعية تستطيع التحول إلى عدة…multipotente — se dit d'une cellule souche…multipoten — sel punca yang dapat menjadi…多能的——干细胞可分化为几种相关细胞类型,但不是体内所有类型
- oral polio vaccine — A vaccine against polio given as drops by mouth, using weakened live polio viruses.मुख से दी जाने वाली पोलियो वैक्सीन — पोलियो के…لقاح شلل الأطفال الفموي — لقاح يُعطى قطرات بالفم…vaccin antipoliomyélitique oral — vaccin en…vaksin polio oral — vaksin tetes berisi virus…口服脊髓灰质炎疫苗——以滴剂口服、含减毒活脊髓灰质炎病毒的疫苗
- origin of replication — The specific DNA sequence where replication begins and the double helix starts to unwind.प्रतिकृतिकरण उद्गम स्थल — डीएनए का वह विशिष्ट…أصل التضاعف — تسلسل DNA المحدد الذي يبدأ منه…origine de réplication — séquence d'ADN précise…titik awal replikasi — urutan DNA tertentu tempat…复制起点(ori)——DNA上开始复制、双螺旋开始解开的特定序列
- plant tissue culture — Growing plant cells, tissues or organs in sterile conditions on a nutrient medium to make whole plants.पादप ऊतक संवर्धन — निर्जर्म स्थितियों में पोषक…زراعة الأنسجة النباتية — تنمية خلايا أو أنسجة أو…culture de tissus végétaux — culture de cellules…kultur jaringan tumbuhan — menumbuhkan sel…植物组织培养——在无菌条件下于营养培养基上培养植物细胞、组织或器官以获得完整植株
- pluripotent — Able to develop into almost all cell types of the body, though not into the placenta.बहुसक्षम — शरीर की लगभग सभी कोशिका प्रकारों में…متعددة الإمكانات — قادرة على التحول إلى معظم…pluripotente — capable de donner presque tous les…pluripoten — mampu berkembang menjadi hampir…多能的——能分化为身体几乎所有细胞类型,但不能形成胎盘
- polymerase chain reaction — A method that makes millions of copies of a chosen DNA segment using primers and a heat-stable polymerase.पॉलीमरेज़ शृंखला अभिक्रिया — प्राइमर और…تفاعل البوليميراز المتسلسل — طريقة مخبرية لصنع…réaction en chaîne par polymérase — méthode…reaksi berantai polimerase — metode laboratorium…聚合酶链式反应(PCR)——用引物和耐热聚合酶把选定DNA片段扩增成数百万份的方法
- pomato — A somatic hybrid produced by fusing protoplasts of potato and tomato.पोमेटो — आलू और टमाटर के जीवद्रव्यकों के संलयन से…البوماتو — هجين جسدي ناتج عن دمج بروتوبلاست…pomato — hybride somatique obtenu par fusion de…pomato — hibrida somatik hasil fusi protoplas…番茄马铃薯(pomato)——马铃薯与番茄原生质体融合产生的体细胞杂种
- proinsulin — Insulin's precursor: one chain with A, C and B parts; it loses its C peptide to mature.प्रोइंसुलिन — इंसुलिन का पूर्ववर्ती, एकल शृंखला…بروإنسولين — طليعة الإنسولين، سلسلة واحدة من…proinsuline — précurseur de l'insuline, chaîne…proinsulin — prekursor insulin, rantai tunggal…胰岛素原——胰岛素的前体,由A、C、B三部分组成的单链,失去C肽后成为成熟胰岛素
- proteomics — The large-scale study of all the proteins in a cell or organism, their structures and functions.प्रोटिओमिकी — कोशिका या जीव के सभी प्रोटीनों…علم البروتيوم — دراسة واسعة النطاق لجميع…protéomique — étude à grande échelle de toutes…proteomik — studi skala besar semua protein dalam…蛋白质组学——对细胞或生物体所有蛋白质及其结构和功能进行大规模研究的学科
- protoplast fusion — The joining of two plant cells whose cell walls were removed, to form one hybrid cell.जीवद्रव्यक संलयन — दो पादप कोशिकाओं, जिनकी भित्ति…اندماج البروتوبلاست — دمج خليتين نباتيتين أُزيل…fusion de protoplastes — union de deux cellules…fusi protoplas — penggabungan dua sel tumbuhan…原生质体融合——两个去掉细胞壁的植物细胞融合成一个杂种细胞
- protoxin — An inactive form of a toxin that becomes poisonous only after being activated.प्रोटॉक्सिन — विष का निष्क्रिय रूप जो सक्रिय होने…السمّ البدئي — شكل غير فعّال للسم يصبح ساميًا فقط…protoxine — forme inactive d'une toxine qui ne…protoksin — bentuk racun tak aktif yang baru…原毒素——毒素的无活性前体,激活后才有毒
- PstI — A restriction enzyme whose site in pBR322 lies within the ampR gene.पीएसटी I — रेस्ट्रिक्शन एंज़ाइम जिसका स्थल…PstI — إنزيم تقييد يقع موقعه في pBR322 داخل جين…PstI — enzyme de restriction dont le site dans…PstI — enzim restriksi yang situsnya pada pBR322…PstI——限制酶,其在pBR322上的位点位于ampR基因内
- PvuI — A restriction enzyme whose site in pBR322 lies within the ampR gene.पीवीयू I — रेस्ट्रिक्शन एंज़ाइम जिसका पहचान स्थल…PvuI — إنزيم تقييد يقع موقعه في pBR322 داخل جين…PvuI — enzyme de restriction dont le site dans…PvuI — enzim restriksi yang situsnya pada pBR322…PvuI——限制酶,其在pBR322上的位点位于ampR基因内
- recognition site — The specific short DNA sequence that a restriction enzyme recognises and cuts at or near.पहचान स्थल — डीएनए का वह विशिष्ट छोटा अनुक्रम…موقع التعرّف — تتابع دنا قصير محدد يتعرف عليه…site de reconnaissance — courte séquence d'ADN…situs pengenalan — urutan DNA pendek spesifik…识别位点——限制酶识别并在其处或附近切割的特定短DNA序列
- regenerative medicine — The branch of medicine that uses stem cells and tissue engineering to repair or replace damaged tissues.पुनर्जनन चिकित्सा — चिकित्सा की वह शाखा जो…الطب التجديدي — فرع من الطب يستخدم الخلايا…médecine régénérative — branche de la médecine…kedokteran regeneratif — cabang kedokteran yang…再生医学——利用干细胞和组织工程修复或替换受损组织的医学分支
- reproductive cloning — Making a genetically identical individual by transferring a body-cell nucleus into an egg and implanting the embryo.जनन क्लोनिंग — शरीर कोशिका का केंद्रक अंडाणु में…الاستنساخ التكاثري — إنتاج فرد مطابق وراثياً بنقل…clonage reproductif — production d'un individu…kloning reproduktif — pembuatan individu identik…生殖性克隆——把体细胞核移入卵细胞并植入胚胎,产生遗传上相同的个体
- restriction digestion — The cutting of DNA into fragments by a restriction enzyme at its specific recognition sequences.प्रतिबंधन पाचन — प्रतिबंधन एंज़ाइम द्वारा डीएनए…الهضم بإنزيمات التقييد — قطع DNA إلى شظايا بإنزيم…digestion par enzyme de restriction — coupure de…digesti restriksi — pemotongan DNA menjadi…限制酶消化——限制性内切酶在其特定识别序列处把DNA切成片段
- ribonuclease — An enzyme that breaks down RNA.राइबोन्यूक्लिएज़ — वह एंज़ाइम जो RNA को तोड़ता हैريبونوكلييز — إنزيم يحلل الـRNAribonucléase — enzyme qui dégrade l'ARNribonuklease — enzim yang memecah RNA核糖核酸酶——分解RNA的酶
- Salmonella typhimurium — A bacterium whose plasmid gave the antibiotic-resistance gene in the first recombinant DNA experiment, 1972.साल्मोनेला टाइफ़िम्यूरियम — जीवाणु जिसके…السالمونيلا التيفية الفأرية — بكتيريا أُخذ من…Salmonella typhimurium — bactérie dont le…Salmonella typhimurium — bakteri yang plasmidnya…鼠伤寒沙门氏菌——其质粒提供了首次重组DNA实验(1972年)所用的抗生素抗性基因
- SCID — Severe combined immunodeficiency, an inherited disorder in which the immune system barely works.एससीआईडी — गंभीर संयुक्त प्रतिरक्षा न्यूनता, एक…نقص المناعة المشترك الشديد — اضطراب وراثي يكاد…déficit immunitaire combiné sévère — maladie…SCID — kelainan bawaan ketika sistem imun hampir…重症联合免疫缺陷(SCID)——免疫系统几乎不起作用的遗传病
- SDS-PAGE — Separates proteins by size in a gel using an electric field, after coating them with SDS.एसडीएस-पेज — तकनीक जो एसडीएस चढ़ाकर प्रोटीनों को…الترحيل الكهربائي SDS-PAGE — تقنية تفصل…SDS-PAGE — technique séparant les protéines selon…SDS-PAGE — teknik memisahkan protein berdasarkan…SDS-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)——用SDS处理蛋白质后在电场中按大小分离蛋白质的技术
- somaclonal variation — Genetic variation that appears among plants regenerated from tissue culture of a single plant.कायिक क्लोनी विविधता — एक पौधे के ऊतक संवर्धन से…التغاير الجسدي المستنسخ — تباين وراثي بين نباتات…variation somaclonale — variation génétique entre…variasi somaklonal — variasi genetik antar…体细胞克隆变异——同一植株组织培养再生的植物之间出现的遗传变异
- somatic cell nuclear transfer — Placing a body-cell nucleus into an egg with its own nucleus removed, making a cloned embryo.कायिक कोशिका केंद्रक स्थानांतरण — शरीर कोशिका का…نقل نواة الخلية الجسدية — إدخال نواة خلية جسدية…transfert nucléaire de cellule somatique …transfer inti sel somatik — memasukkan inti sel…体细胞核移植——把体细胞的核移入已去核的卵细胞,形成克隆胚胎
- somatic cell nuclear transfer — Placing a body-cell nucleus into an egg with its own nucleus removed, making a cloned embryo.कायिक कोशिका केंद्रक स्थानांतरण — शरीर कोशिका का…نقل نواة الخلية الجسدية — إدخال نواة خلية جسدية…transfert nucléaire de cellule somatique …transfer inti sel somatik — memasukkan inti sel…体细胞核移植——把体细胞的核移入已去核的卵细胞,形成克隆胚胎
- somatic embryo — An embryo-like structure that forms from a body cell in culture, not from a zygote.कायिक भ्रूण — संवर्धन में कायिक कोशिका से बनी…جنين جسدي — بنية شبيهة بالجنين تتكوّن من خلية…embryon somatique — structure de type embryon…embrio somatik — struktur mirip embrio yang…体细胞胚——培养中由体细胞而非合子形成的类胚结构
- somatic hybrid — A hybrid plant produced by fusing protoplasts of body cells of two different plants.कायिक संकर — दो भिन्न पौधों की कायिक कोशिकाओं के…هجين جسدي — نبات هجين ينتج من دمج بروتوبلاست…hybride somatique — plante hybride obtenue par…hibrida somatik — tumbuhan hibrida hasil fusi…体细胞杂种——由两种不同植物体细胞的原生质体融合而成的杂种植物
- Southern blotting — A technique where gel-separated DNA fragments are moved to a membrane and detected with a labelled probe.सदर्न ब्लॉटिंग — वह तकनीक जिसमें जेल पर पृथक हुए…لطخة ساذرن — تقنية تُنقل فيها شظايا DNA المفصولة…transfert de Southern — technique où des…pemindahan Southern — teknik memindahkan fragmen…Southern印迹法——把凝胶上分离的DNA片段转移到膜上,再用标记探针检测的技术
- sparged stirred-tank bioreactor — A large culture vessel with a stirrer and an air sparger giving mixing and oxygen to growing cells.वातित विलोडित-टंकी जैव-रिएक्टर — बड़ा संवर्धन…المفاعل الحيوي ذو الخزان المقلَّب المهوّى — وعاء…bioréacteur à cuve agitée et aérée — grande cuve…bioreaktor tangki berpengaduk dengan aerasi …通气搅拌罐式生物反应器——带搅拌器和通气装置、为细胞提供混合与氧气的大型培养罐
- ssDNA — Single-stranded DNA, a DNA with only one strand, such as a probe used to detect a gene.एसएसडीएनए — केवल एक रज्जुक वाला डीएनए, जैसे जीन…دنا أحادي الشريط — دنا بشريط واحد فقط مثل المسبار…ADN simple brin — ADN à un seul brin, comme une…DNA untai tunggal — DNA hanya satu untai, mis.…单链DNA(ssDNA)——只有一条链的DNA,如检测基因的探针
- subculture — The transfer of cells or tissue from an old culture to fresh medium so that they keep growing.उपसंवर्धन — पुराने संवर्धन से कोशिकाओं या ऊतक को…إعادة الزراعة — نقل الخلايا أو النسيج من مزرعة…repiquage — transfert de cellules ou de tissu…subkultur — pemindahan sel atau jaringan dari…继代培养——把细胞或组织从旧培养物转移到新鲜培养基继续生长
- synthetic seed — A somatic embryo coated in a protective gel that can be planted like a seed.कृत्रिम बीज — सुरक्षात्मक जेल में लिपटा कायिक…بذرة اصطناعية — جنين جسدي مغلّف بهلام واقٍ يمكن…graine synthétique — embryon somatique enrobé…biji sintetis — embrio somatik berlapis gel…人工种子——用保护性凝胶包裹的体细胞胚,可像种子一样播种
- T-DNA — The segment of the Ti plasmid of Agrobacterium that is transferred into the plant genome.T-DNA — एग्रोबैक्टीरियम के Ti प्लाज़्मिड का वह…T-DNA — قطعة من بلازميد Ti في الأجروباكتيريوم…ADN-T — segment du plasmide Ti d'Agrobacterium…T-DNA — segmen plasmid Ti Agrobacterium yang…T-DNA(转移DNA)——根癌农杆菌Ti质粒中转入植物基因组的片段
- tetR — A gene giving tetracycline resistance; its BamHI site in pBR322 is used for insertional inactivation.टेटआर — टेट्रासाइक्लिन प्रतिरोध देने वाला जीनجين tetR — جين مقاومة التتراسيكلين، وفي pBR322…gène tetR — gène de résistance à la tétracyclinegen tetR — gen resistansi tetrasiklintetR基因——赋予四环素抗性的基因;在pBR322中含BamHI位点,用于插入失活
- therapeutic cloning — Making an early embryo by nuclear transfer to obtain patient-matched stem cells, not a baby.चिकित्सीय क्लोनिंग — रोगी से मेल खाती स्टेम…الاستنساخ العلاجي — إنتاج جنين مبكر بنقل نواة…clonage thérapeutique — création d'un embryon…kloning terapeutik — pembuatan embrio awal lewat…治疗性克隆——通过核移植获得早期胚胎以取得与患者匹配的干细胞,而非生出婴儿
- thermal cycler — A machine that automatically heats and cools PCR tubes through repeated temperature cycles.तापचक्रक — मशीन जो पीसीआर नलियों को बार-बार गर्म…المدوّر الحراري — جهاز يسخّن أنابيب PCR ويبرّدها…thermocycleur — appareil qui chauffe et refroidit…mesin PCR — alat yang memanaskan dan mendinginkan…热循环仪——自动使PCR管反复升温降温的仪器
- thermostable enzyme — An enzyme that stays active at high temperatures where most enzymes are destroyed.ताप-स्थायी एंज़ाइम — ऐसा एंज़ाइम जो उच्च तापमान…إنزيم مقاوم للحرارة — إنزيم يبقى نشطًا في درجات…enzyme thermostable — enzyme qui reste actif à…enzim termostabil — enzim yang tetap aktif pada…耐热酶——在高温下仍保持活性、而多数酶会被破坏的酶
- Thermus aquaticus — A heat-loving bacterium from hot springs, the source of heat-stable Taq polymerase.थर्मस एक्वाटिकस — गर्म सोतों में रहने वाला…ثرموس أكواتيكوس — بكتيريا محبة للحرارة من…Thermus aquaticus — bactérie thermophile des…Thermus aquaticus — bakteri pencinta panas dari…水生栖热菌(Thermus aquaticus)——生活在温泉中的嗜热细菌,Taq聚合酶的来源
- transduction — Transfer of bacterial DNA from one bacterium to another by a bacteriophage virus.पारगमन — जीवाणुभोजी विषाणु द्वारा एक जीवाणु का…التنبيغ — انتقال DNA بكتيري من بكتيريا إلى أخرى…transduction — transfert d'ADN bactérien d'une…transduksi — perpindahan DNA bakteri dari satu…转导——噬菌体把一个细菌的DNA带到另一个细菌的过程
- transfection — The introduction of foreign DNA into eukaryotic cells, usually animal cells in culture.ट्रांसफ़ेक्शन — यूकैरियोटी कोशिकाओं, प्रायः…التحويل بالعدوى — إدخال DNA غريب إلى خلايا حقيقية…transfection — introduction d'ADN étranger dans…transfeksi — pemasukan DNA asing ke sel…转染——把外源DNA导入真核细胞(通常是培养的动物细胞)
- transgenic organism — An organism whose genome has been altered by adding a gene from another species.ट्रांसजीनी जीव — ऐसा जीव जिसके जीनोम में किसी…كائن محوّر وراثيًا — كائن عُدّل جينومه بإضافة جين…organisme transgénique — organisme dont le génome…organisme transgenik — organisme yang genomnya…转基因生物——基因组中被加入了来自其他物种基因的生物
- virus-free plant — A plant raised by meristem culture that carries no virus from the infected parent.विषाणु-मुक्त पौधा — विभज्योतक संवर्धन से उगाया…نبات خالٍ من الفيروسات — نبات ينتج بزراعة…plante exempte de virus — plante obtenue par…tanaman bebas virus — tanaman hasil kultur…无病毒植株——由分生组织培养得到、不带染病母株病毒的植株
- yeast artificial chromosome — A cloning vector made for yeast cells that can carry very large DNA fragments (YAC).यीस्ट कृत्रिम गुणसूत्र — यीस्ट कोशिकाओं के लिए…الكروموسوم الخميري الاصطناعي — ناقل استنساخ صُمم…chromosome artificiel de levure — vecteur de…kromosom buatan ragi — vektor kloning untuk sel…酵母人工染色体(YAC)——为酵母细胞设计的克隆载体,可携带非常大的DNA片段