Defence against disease

IB · Diploma · Biology · Chapter C3.2 · 147 words

All words in this list

• acyclovir — An antiviral drug that mimics guanine and blocks the replication of herpes viruses by stopping viral DNA synthesis.एसाइक्लोविर — विषाणुरोधी दवा जो ग्वानीन की नकल…أسيكلوفير — دواء مضاد للفيروسات يحاكي الغوانين…aciclovir — antiviral qui imite la guanine et…asiklovir — obat antivirus yang meniru guanin dan…阿昔洛韦——模拟鸟嘌呤、通过阻止病毒DNA合成而抑制疱疹病毒复制的抗病毒药
• adaptive immunity — The specific, slower immune response by B and T lymphocytes that targets particular antigens and forms memory.अनुकूली प्रतिरक्षा — बी और टी लसीकाणुओं की…المناعة المكتسبة — استجابة مناعية نوعية أبطأ تقوم…immunité adaptative — réponse immunitaire…imunitas adaptif — respons imun spesifik dan…适应性免疫——B、T淋巴细胞介导的、针对特定抗原且形成记忆的特异性较慢免疫反应
• adjuvant — A substance added to a vaccine to strengthen the immune response to the antigen.सहायक पदार्थ — टीके में मिलाया गया पदार्थ जो…المادة المساعدة — مادة تُضاف إلى اللقاح لتقوية…adjuvant — substance ajoutée à un vaccin pour…adjuvan — zat yang ditambahkan ke vaksin untuk…佐剂——加入疫苗中以增强对抗原免疫应答的物质
• agglutination — The clumping together of cells or pathogens when antibodies bind them and link them.समूहन — प्रतिरक्षियों के जुड़ने और कोशिकाओं या…التراص — تجمع الخلايا أو الممرضات في كتل حين…agglutination — agglutinement de cellules ou…aglutinasi — penggumpalan sel atau patogen saat…凝集反应——抗体结合并连接细胞或病原体，使其聚集成团的现象
• allergen — A substance, such as pollen or dust mites, that triggers an allergic reaction.एलर्जन — पराग या धूल के कीट जैसा पदार्थ जो एलर्जी…مستأرج — مادة مثل حبوب اللقاح أو عث الغبار تثير…allergène — substance, comme le pollen ou les…alergen — zat seperti serbuk sari atau tungau…过敏原——如花粉、尘螨等引发过敏反应的物质
• anaphylaxis — A severe, rapid, whole-body allergic reaction that can cause breathing difficulty and a dangerous fall in blood pressure.तीव्रग्राहिता — गंभीर, तेज़ और पूरे शरीर की…الحساسية المفرطة — تفاعل تحسسي شديد وسريع في…anaphylaxie — réaction allergique grave, rapide…anafilaksis — reaksi alergi parah, cepat, dan…过敏性休克——严重、迅速的全身过敏反应，可导致呼吸困难和血压危险下降
• anthrax — A serious bacterial disease caused by Bacillus anthracis, which forms tough spores and affects animals and humans.एंथ्रेक्स — बैसिलस एंथ्रेसिस जीवाणु से होने वाला…الجمرة الخبيثة — مرض بكتيري خطير تسببه العصوية…charbon — maladie bactérienne grave due à…antraks — penyakit bakteri serius akibat Bacillus…炭疽——由炭疽杆菌引起的严重细菌病，该菌形成坚韧芽孢，可感染动物和人
• antibiotic resistance — The ability of bacteria to survive an antibiotic that would normally kill them or stop their growth.प्रतिजैविक प्रतिरोध — जीवाणुओं की उस प्रतिजैविक…مقاومة المضادات الحيوية — قدرة البكتيريا على…résistance aux antibiotiques — capacité des…resistansi antibiotik — kemampuan bakteri…抗生素耐药性——细菌能在通常会杀死它们或抑制其生长的抗生素下存活的能力
• antigen presentation — The display of pieces of an antigen on a cell's surface so that T cells can recognise them.प्रतिजन प्रस्तुति — प्रतिजन के टुकड़ों को कोशिका…عرض المستضد — إظهار أجزاء من المستضد على سطح خلية…présentation de l'antigène — exposition de…presentasi antigen — penampilan potongan antigen…抗原呈递——在细胞表面展示抗原片段，使T细胞得以识别
• antigen-binding site — The pocket at the tip of an antibody, formed by variable regions, whose shape fits one epitope.प्रतिजन-बंधन स्थल — प्रतिरक्षी के सिरे की गुहा जो…موقع ارتباط المستضد — جيب في طرف الجسم المضاد…site de liaison à l'antigène — poche à…situs pengikatan antigen — kantong di ujung…抗原结合位点——抗体末端由可变区构成的凹槽，形状与一个表位相匹配
• antihistamine — A drug that blocks the action of histamine to relieve allergy symptoms.प्रतिहिस्टामिन — वह औषधि जो हिस्टामिन का प्रभाव…مضاد الهيستامين — دواء يعطل مفعول الهيستامين…antihistaminique — médicament qui bloque l'action…antihistamin — obat yang menghambat kerja…抗组胺药——阻断组胺作用以缓解过敏症状的药物
• antiretroviral drug — A medicine that blocks steps in the life cycle of retroviruses such as HIV.एंटीरेट्रोवायरल औषधि — वह दवा जो एचआईवी जैसे…دواء مضاد للفيروسات القهقرية — دواء يعطل مراحل…médicament antirétroviral — médicament qui bloque…obat antiretroviral — obat yang menghambat tahap…抗逆转录病毒药物——阻断HIV等逆转录病毒生活周期某些步骤、降低病毒量的药物
• antiserum — Blood serum containing ready-made antibodies against a specific pathogen or toxin, given to give quick, temporary protection.प्रतिसीरम — ऐसा रक्त सीरम जिसमें किसी रोगाणु या…المصل المضاد — مصل دم يحوي أجسامًا مضادة جاهزة ضد…antisérum — sérum sanguin contenant des anticorps…antiserum — serum darah berisi antibodi siap…抗血清——含有针对特定病原体或毒素的现成抗体、提供快速但短暂保护的血清
• antivenom — A medicine containing antibodies that neutralise snake or other animal venom.प्रतिसर्प-विष — वह औषधि जिसमें साँप या अन्य जंतु…مصل مضاد للسم — دواء يحتوي على أجسام مضادة تعادل…antivenin — médicament contenant des anticorps…antibisa — obat berisi antibodi yang menetralkan…抗蛇毒血清——含有中和蛇毒或其他动物毒液抗体的药物
• apoptosis — Programmed, orderly death of a cell that is controlled by the cell's own genes.कोशिका आत्मघात — कोशिका की अपनी जीन द्वारा…الاستماتة — موت منظم للخلية تتحكم فيه جيناتهاapoptose — mort cellulaire programmée et…apoptosis — kematian sel terprogram yang tertib…细胞凋亡——由细胞自身基因控制的有序的程序性死亡
• artemisinin — An antimalarial drug from the sweet wormwood plant, which rapidly kills Plasmodium parasites in the blood.आर्टिमिसिनिन — आर्टिमिसिया एनुआ पौधे से मिली…الأرتيميسينين — دواء مضاد للملاريا من نبات الشيح…artémisinine — antipaludique issu de l'armoise…artemisinin — obat antimalaria dari tanaman…青蒿素——从黄花蒿中提取的抗疟药，能迅速杀灭血液中的疟原虫
• autoimmune disease — A disease in which the immune system wrongly attacks the body's own cells and tissues.स्वप्रतिरक्षी रोग — ऐसा रोग जिसमें प्रतिरक्षा…مرض مناعة ذاتية — مرض يهاجم فيه الجهاز المناعي…maladie auto-immune — maladie où le système…penyakit autoimun — penyakit ketika sistem imun…自身免疫病——免疫系统错误攻击自身细胞和组织的疾病
• bactericidal — Describing a drug or substance that kills bacteria.जीवाणुनाशी — ऐसी दवा या पदार्थ का विशेषण जो…مبيد للبكتيريا — وصف لدواء أو مادة تقتل البكتيرياbactéricide — qualifie un médicament ou une…bakterisida — sifat obat atau zat yang membunuh…杀菌的——指杀死细菌的药物或物质
• bacteriostatic — Describing a drug that stops bacteria from multiplying without directly killing them.जीवाणुस्थैतिक — ऐसी दवा का विशेषण जो जीवाणुओं को…مثبط للبكتيريا — وصف لدواء يوقف تكاثر البكتيريا…bactériostatique — qualifie un médicament qui…bakteriostatik — sifat obat yang menghentikan…抑菌的——指阻止细菌繁殖但不直接杀死它们的药物
• BCG — A vaccine against tuberculosis made from a weakened relative of the TB bacterium.बीसीजी — क्षयरोग का टीका जो क्षयरोग जीवाणु के…لقاح BCG — لقاح ضد السل مصنوع من سلالة ضعيفة من…BCG — vaccin contre la tuberculose fabriqué à…BCG — vaksin tuberkulosis dari strain melemah…卡介苗（BCG）——用结核杆菌近缘的减毒菌株制成的预防结核病疫苗
• blood clotting — The process by which blood forms a semi-solid clot to stop bleeding from an injured vessel.रक्त का थक्का बनना — वह प्रक्रिया जिसमें…تخثر الدم — عملية يكوّن فيها الدم جلطة شبه صلبة…coagulation du sang — processus par lequel le…pembekuan darah — proses ketika darah membentuk…血液凝固——血液形成半固态血凝块、止住受损血管出血的过程
• blood transfusion — Giving a person blood from a donor into a vein, after checking blood groups.रक्ताधान — रक्त समूह जाँचकर दाता का रक्त किसी…نقل الدم — إعطاء شخص دمًا من متبرع عبر الوريد بعد…transfusion sanguine — injection du sang d'un…transfusi darah — pemberian darah donor melalui…输血——核对血型后将供者的血液输入受者静脉
• bone marrow — The soft tissue inside bones where blood cells are produced.अस्थि मज्जा — हड्डियों के भीतर का मुलायम ऊतक जहाँ…نخاع العظم — نسيج رخو داخل العظام تُنتج فيه خلايا…moelle osseuse — tissu mou à l'intérieur des os…sumsum tulang — jaringan lunak di dalam tulang…骨髓——骨内部的软组织，血细胞在此产生
• booster dose — An extra dose of a vaccine given after the first to strengthen and prolong immune memory.बूस्टर खुराक — पहली खुराकों के बाद दी गई टीके की…الجرعة المنشِّطة — جرعة إضافية من اللقاح تُعطى…dose de rappel — dose supplémentaire de vaccin…dosis penguat — dosis vaksin tambahan setelah…加强针——首次接种后追加的疫苗剂量，用以增强并延长免疫记忆
• CD4 — A protein on the surface of T helper cells that HIV uses as a receptor to enter them.सीडी4 — टी सहायक कोशिकाओं की सतह का प्रोटीन जिसे…CD4 — بروتين على سطح الخلايا التائية المساعدة…CD4 — protéine de surface des lymphocytes T…CD4 — protein permukaan sel T penolong yang…CD4——辅助性T细胞表面的蛋白质，HIV以此为受体进入细胞
• CD4 — A protein on the surface of T helper cells that HIV uses as a receptor to enter them.सीडी4 — टी सहायक कोशिकाओं की सतह का प्रोटीन जिसे…CD4 — بروتين على سطح الخلايا التائية المساعدة…CD4 — protéine de surface des lymphocytes T…CD4 — protein permukaan sel T penolong yang…CD4——辅助性T细胞表面的蛋白质，HIV以此为受体进入细胞
• CD8 — A surface protein on cytotoxic T cells that helps them bind to MHC class I molecules.सीडी8 — साइटोटॉक्सिक टी कोशिकाओं की सतह का…CD8 — بروتين سطحي على الخلايا التائية السامة…CD8 — protéine de surface des lymphocytes T…CD8 — protein permukaan pada sel T sitotoksik…CD8——细胞毒性T细胞表面帮助其与MHC I类分子结合的蛋白
• cholera — A serious intestinal disease with severe watery diarrhoea, caused by the bacterium Vibrio cholerae.हैजा — विब्रियो कोलेरी जीवाणु से होने वाला गंभीर…الكوليرا — مرض معوي خطير بإسهال مائي شديد تسببه…choléra — maladie intestinale grave à diarrhée…kolera — penyakit usus berat dengan diare cair…霍乱——由霍乱弧菌引起的严重肠道疾病，表现为剧烈水样腹泻
• clonal expansion — The rapid division of a selected lymphocyte to form a large group of identical cells.क्लोनी प्रसार — चुने गए लसीकाणु का तेज़ विभाजन…التوسع النسيلي — انقسام سريع لخلية لمفية منتخبة…expansion clonale — division rapide d'un…ekspansi klonal — pembelahan cepat limfosit…克隆扩增——被选中的淋巴细胞快速分裂，形成大量相同细胞的过程
• clonal selection — The process by which an antigen selects only those lymphocytes whose receptors fit it, activating them to respond.क्लोनी वरण — वह प्रक्रिया जिसमें प्रतिजन केवल उन…الانتخاب النسيلي — عملية ينتقي فيها المستضد…sélection clonale — processus par lequel un…seleksi klonal — proses saat antigen hanya…克隆选择——抗原只选择受体与之匹配的淋巴细胞并使其活化的过程
• clotting cascade — The chain of reactions in which clotting factors activate one another, ending in a fibrin clot.स्कंदन सोपान — अभिक्रियाओं की वह शृंखला जिसमें…سلسلة التخثر — سلسلة تفاعلات ينشّط فيها كل عامل…cascade de coagulation — chaîne de réactions où…kaskade pembekuan — rangkaian reaksi ketika…凝血级联反应——各凝血因子依次相互激活、最终形成纤维蛋白凝块的一连串反应
• coeliac disease — An autoimmune disease in which gluten triggers an immune attack that damages the lining of the small intestine.सीलियक रोग — स्वप्रतिरक्षी रोग जिसमें ग्लूटेन…الداء الزلاقي — مرض مناعة ذاتية يثير فيه الغلوتين…maladie cœliaque — maladie auto-immune où le…penyakit celiac — penyakit autoimun saat gluten…乳糜泻——麸质引发免疫攻击、损伤小肠黏膜的自身免疫病
• competitive exclusion principle — The principle that two species with identical needs for a limited resource cannot coexist, and one is eliminated.प्रतिस्पर्धी विलोपन सिद्धांत — सीमित संसाधन की…مبدأ الاستبعاد التنافسي — نوعان لهما الحاجة نفسها…principe d'exclusion compétitive — deux espèces…prinsip eksklusi kompetitif — dua spesies dengan…竞争排斥原理——对有限资源需求相同的两个物种不能共存，其中一个被淘汰
• complement system — Blood proteins that, once activated, mark pathogens, burst their membranes and trigger inflammation.पूरक तंत्र — रक्त प्रोटीनों का समूह जो सक्रिय…جهاز المتممة — مجموعة من بروتينات الدم تنشَّط…système du complément — ensemble de protéines…sistem komplemen — kelompok protein darah yang…补体系统——一组血液蛋白，激活后通过标记、溶解病原体并引发炎症来协助清除病原体
• complement system — Blood proteins that, once activated, mark pathogens, burst their membranes and trigger inflammation.पूरक तंत्र — रक्त प्रोटीनों का समूह जो सक्रिय…جهاز المتممة — مجموعة من بروتينات الدم تنشَّط…système du complément — ensemble de protéines…sistem komplemen — kelompok protein darah yang…补体系统——一组血液蛋白，激活后通过标记、溶解病原体并引发炎症来协助清除病原体
• conjugation — Transfer of DNA from one bacterium to another through a direct connection between the two cells.संयुग्मन — दो जीवाणु कोशिकाओं के बीच सीधे संपर्क…الاقتران — انتقال DNA من بكتيريا إلى أخرى عبر…conjugaison — transfert d'ADN d'une bactérie à…konjugasi — perpindahan DNA dari satu bakteri ke…接合——DNA通过两个细菌细胞的直接连接从一个细菌转移到另一个细菌
• constant region — The stem of an antibody, with a sequence common to its class, which links to immune cells.स्थिर क्षेत्र — प्रतिरक्षी का मुख्यतः तना भाग…المنطقة الثابتة — جزء من الجسم المضاد، وخاصة…région constante — partie d'un anticorps, surtout…daerah konstan — bagian antibodi, terutama…恒定区——抗体中（主要是柄部）同一类别内序列相同、并与免疫细胞相连的区域
• contact tracing — Finding people in close contact with an infected person so they can be tested or isolated.संपर्क अनुरेखण — संक्रमित व्यक्ति के निकट संपर्क…تتبع المخالطين — تحديد وإبلاغ من خالطوا مصاباً عن…traçage des contacts — repérage et information…pelacakan kontak — mencari dan memberi tahu orang…接触者追踪——找出并通知与感染者密切接触的人，以便检测或隔离
• COVID-19 — The disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2; the name stands for coronavirus disease 2019.कोविड-19 — कोरोना विषाणु सार्स-सीओवी-2 से होने…كوفيد-19 — المرض الذي يسببه فيروس كورونا…COVID-19 — maladie causée par le coronavirus…COVID-19 — penyakit yang disebabkan koronavirus…新冠肺炎（COVID-19）——由冠状病毒SARS-CoV-2引起的疾病，名称意为2019冠状病毒病
• cowpox — A mild viral disease of cattle that can spread to humans, whose virus gave protection against smallpox.गोशीतला — पशुओं का हल्का विषाणुजनित रोग जो…جدري البقر — مرض فيروسي خفيف يصيب الأبقار وقد…variole de la vache — maladie virale bénigne des…cacar sapi — penyakit virus ringan pada sapi yang…牛痘——牛的轻度病毒病，可传给人，其病毒可预防天花
• Crohn's disease — A long-term inflammatory bowel disease in which the immune system causes inflammation anywhere along the digestive tract.क्रोन रोग — दीर्घकालिक आंत्र शोथ रोग जिसमें…داء كرون — مرض التهابي مزمن في الأمعاء يسبب فيه…maladie de Crohn — maladie inflammatoire…penyakit Crohn — penyakit radang usus jangka…克罗恩病——一种长期的炎症性肠病，免疫系统在消化道任何部位引起炎症
• cyclosporin — An immunosuppressant drug that blocks T cell activation, used to prevent rejection of transplanted organs.साइक्लोस्पोरिन — प्रतिरक्षादमनकारी दवा जो टी…السيكلوسبورين — دواء مثبط للمناعة يحجب تنشيط…ciclosporine — médicament immunosuppresseur qui…siklosporin — obat imunosupresan yang menghambat…环孢素——阻断T细胞活化的免疫抑制药，用于预防移植器官排斥
• cytotoxic T cell — A T lymphocyte that kills body cells infected by viruses or turned abnormal.साइटोटॉक्सिक टी कोशिका — टी लसीकाणु जो…الخلية التائية السامة للخلايا — خلية لمفية تائية…lymphocyte T cytotoxique — lymphocyte T qui tue…sel T sitotoksik — limfosit T yang membunuh sel…细胞毒性T细胞——杀死被病毒感染或已异常的体细胞的T淋巴细胞
• dendritic cell — An antigen-presenting cell that captures antigens in tissues and shows them to T cells in lymph nodes.द्रुमाकृतिक कोशिका — प्रतिजन-प्रस्तुतकर्ता कोशिका…الخلية التغصنية — خلية عارضة للمستضد تلتقط…cellule dendritique — cellule présentatrice…sel dendritik — sel penyaji antigen yang…树突状细胞——在组织中捕获抗原并将其呈递给淋巴结中T细胞的抗原呈递细胞
• diagnostic test — A test to detect or confirm a disease, for example by finding a pathogen's antigens, antibodies or DNA.निदान परीक्षण — रोग या स्थिति की पहचान या पुष्टि…اختبار تشخيصي — اختبار يُستخدم لكشف مرض أو حالة…test diagnostique — test servant à détecter ou…uji diagnostik — uji untuk mendeteksi atau…诊断检测——用于发现或确诊疾病的检测，如检出病原体的抗原、抗体或DNA
• DNA vaccine — A vaccine whose DNA carries the gene for a pathogen antigen, so body cells make the antigen themselves.डीएनए टीका — ऐसा टीका जिसमें रोगाणु के प्रतिजन का…لقاح الحمض النووي — لقاح يحوي DNA يحمل جين مستضد…vaccin à ADN — vaccin contenant de l'ADN porteur…vaksin DNA — vaksin berisi DNA pembawa gen…DNA疫苗——含有病原体抗原基因的DNA疫苗，使机体细胞自己合成抗原
• Ebola — A virus that causes a severe, often fatal haemorrhagic fever; it has a single-stranded RNA genome.इबोला — विषाणु जो गंभीर, प्रायः घातक रक्तस्रावी…إيبولا — فيروس يسبب حمى نزفية شديدة غالباً مميتة…Ebola — virus provoquant une fièvre hémorragique…Ebola — virus penyebab demam berdarah parah yang…埃博拉——引起严重且常致命的出血热的病毒，基因组为单链RNA
• endemic species — A species found naturally only in one particular region and nowhere else in the world.स्थानिक जाति — वह जाति जो प्रकृति में केवल किसी…نوع متوطن — نوع يوجد طبيعيًا في منطقة معينة فقط…espèce endémique — espèce que l'on trouve…spesies endemik — spesies yang secara alami hanya…特有种——仅天然分布于某一特定地区、其他地方都没有的物种
• epidemiology — The study of how diseases spread through populations, their causes and how to control them.महामारी विज्ञान — जनसंख्याओं में रोग के फैलने के…علم الأوبئة — دراسة كيفية انتشار الأمراض بين…épidémiologie — étude de la propagation des…epidemiologi — ilmu yang mempelajari penyebaran…流行病学——研究疾病在人群中的传播、原因和控制的学科
• epinephrine — The adrenal medulla hormone, also called adrenaline, that prepares the body for emergency action.एपिनेफ्रीन — अधिवृक्क मध्यांश का हार्मोन जो…الإبينفرين — هرمون لب الكظر الذي يهيئ الجسم…épinéphrine — hormone de la médullosurrénale qui…epinefrin — hormon medula adrenal yang menyiapkan…肾上腺素——肾上腺髓质分泌的激素，使身体为紧急行动做好准备
• epitope — The specific small part of an antigen that an antibody or T cell receptor recognises and binds.एपिटोप — प्रतिजन का वह विशिष्ट छोटा भाग जिसे…الحاتمة — الجزء الصغير المحدد من المستضد الذي…épitope — petite partie précise d'un antigène…epitop — bagian kecil spesifik antigen yang…表位（抗原决定簇）——抗原上被抗体或T细胞受体识别并结合的特定小区域
• extensively drug-resistant tuberculosis — Tuberculosis resistant to the most powerful first- and second-line drugs, so very hard to cure.व्यापक औषध-प्रतिरोधी क्षयरोग — ऐसा क्षयरोग जिसके…السل المقاوم للأدوية بشكل واسع — سل تسببه بكتيريا…tuberculose ultrarésistante — tuberculose due à…tuberkulosis resisten obat secara luas — TB…广泛耐药结核病——由对最强一线和二线药物都耐药的细菌引起的结核病，很难治愈
• fever — A rise in body temperature above normal, caused by the set point being raised, often due to infection.बुखार — शरीर के तापमान का सामान्य से ऊपर उठना, जो…الحمى — ارتفاع حرارة الجسم فوق المعتاد بسبب رفع…fièvre — élévation de la température du corps…demam — kenaikan suhu tubuh di atas normal karena…发热——因设定点升高而体温高于正常，常由感染引起
• fibrin — The insoluble protein threads that form a meshwork trapping blood cells to make a clot.फाइब्रिन — अघुलनशील प्रोटीन तंतु जो जाल बनाकर…فيبرين — خيوط بروتينية غير ذائبة تكوّن شبكة تحبس…fibrine — filaments protéiques insolubles qui…fibrin — benang protein tak larut yang membentuk…纤维蛋白——不溶性蛋白丝，形成网状结构网住血细胞而成血凝块
• fibrinogen — A soluble plasma protein made in the liver that is converted into fibrin threads during blood clotting.फाइब्रिनोजन — यकृत में बना घुलनशील प्लाज़्मा…الفيبرينوجين — بروتين ذائب في البلازما يُصنع في…fibrinogène — protéine plasmatique soluble…fibrinogen — protein plasma larut yang dibuat di…纤维蛋白原——肝脏合成的可溶性血浆蛋白，血液凝固时转变为纤维蛋白丝
• first line of defence — Non-specific barriers that stop pathogens entering the body, such as skin, mucus and stomach acid.रक्षा की प्रथम पंक्ति — अविशिष्ट अवरोध जो…خط الدفاع الأول — حواجز غير نوعية تمنع دخول…première ligne de défense — barrières non…garis pertahanan pertama — penghalang nonspesifik…第一道防线——阻止病原体进入机体的非特异性屏障，如皮肤、黏液和胃酸
• fomite — A non-living object, such as a doorknob or towel, that can carry pathogens from one person to another.दूषित वस्तु — निर्जीव वस्तु, जैसे दरवाज़े का…الوسيط الجامد — جسم غير حي كمقبض الباب أو المنشفة…fomite — objet inanimé, comme une poignée de…fomit — benda mati seperti gagang pintu atau…污染物（媒介物）——如门把手或毛巾等可把病原体从一人传给另一人的无生命物体
• gut flora — The community of microorganisms that live in the digestive tract.आंत्र वनस्पति — पाचन तंत्र में रहने वाले…الفلورا المعوية — مجتمع الكائنات الدقيقة التي…flore intestinale — communauté de…flora usus — komunitas mikroorganisme yang hidup…肠道菌群——生活在消化道内的微生物群落
• haemolytic disease of the newborn — A condition in which the mother's antibodies destroy the red blood cells of her Rh-positive baby, causing anaemia and jaundice.नवजात का रक्तलायी रोग — ऐसी स्थिति जिसमें माता के…مرض الانحلال الدموي للوليد — حالة تدمر فيها أضداد…maladie hémolytique du nouveau-né — affection où…penyakit hemolitik pada bayi baru lahir — kondisi…新生儿溶血病——母亲的抗体破坏Rh阳性婴儿的红细胞，导致贫血和黄疸的疾病
• heavy chain — One of the two longer polypeptide chains in an antibody molecule.भारी शृंखला — प्रतिरक्षी अणु की दो लंबी…السلسلة الثقيلة — إحدى سلسلتين طويلتين من البولي…chaîne lourde — l'une des deux longues chaînes…rantai berat — satu dari dua rantai polipeptida…重链——抗体分子中两条较长的多肽链之一
• helminth — A parasitic worm, such as a tapeworm, roundworm or fluke, that lives in or on a host.कृमि — परजीवी कृमि, जैसे फीताकृमि, गोलकृमि या…الديدان الطفيلية — ديدان طفيلية كالدودة الشريطية…helminthe — ver parasite, comme le ténia…cacing parasit — cacing parasit seperti cacing…蠕虫（寄生虫）——如绦虫、蛔虫、吸虫等寄生在宿主体内或体表的虫类
• helper T cell — A white blood cell that activates B cells and other immune cells by releasing signalling chemicals.सहायक टी कोशिका — श्वेत रक्त कोशिका जो…الخلية التائية المساعدة — خلية دم بيضاء تنشّط…lymphocyte T auxiliaire — globule blanc qui…sel T penolong — sel darah putih yang…辅助性T细胞——通过释放信号物质激活B细胞和其他免疫细胞的白细胞
• herd immunity — Indirect protection of a population from an infection when a large enough share of people are immune.सामूहिक प्रतिरक्षा — जब पर्याप्त लोग प्रतिरक्षित…المناعة المجتمعية — حماية غير مباشرة للمجتمع من…immunité collective — protection indirecte d'une…kekebalan kelompok — perlindungan tidak langsung…群体免疫——当足够多的人具有免疫力时，整个人群获得的间接保护
• histamine — A chemical released by basophils and mast cells that widens blood vessels and causes inflammation and allergy symptoms.हिस्टामिन — बेसोफिल और मास्ट कोशिकाओं द्वारा…هيستامين — مادة كيميائية تفرزها القعدات والخلايا…histamine — substance libérée par les basophiles…histamin — zat kimia yang dilepas basofil dan sel…组胺——由嗜碱性粒细胞和肥大细胞释放的化学物质，使血管扩张并引起炎症和过敏症状
• hybridoma — A hybrid of an antibody-making B cell and a tumour cell, producing one antibody indefinitely.हाइब्रिडोमा — प्रतिरक्षी बनाने वाली बी कोशिका और…الورم الهجين — خلية هجينة تنتج من دمج خلية بائية…hybridome — cellule hybride obtenue par fusion…hibridoma — sel hibrid hasil peleburan sel B…杂交瘤——由产生抗体的B细胞与肿瘤细胞融合形成、可持续产生单一抗体的杂交细胞
• hypersensitivity — An exaggerated immune response to a harmless antigen, such as pollen, that damages the body's own tissues.अतिसंवेदनशीलता — किसी हानिरहित प्रतिजन, जैसे…فرط الحساسية — استجابة مناعية مبالغ فيها تجاه…hypersensibilité — réponse immunitaire exagérée à…hipersensitivitas — respons imun berlebihan…超敏反应——对花粉等无害抗原的过度免疫反应，损伤自身组织
• IgA — Immunoglobulin A, an antibody present in colostrum and mucous secretions that protects the infant.आईजीए — कोलोस्ट्रम और श्लेष्मा स्रावों में मिलने…الغلوبولين المناعي A — جسم مضاد موجود في اللبأ…IgA — anticorps présent dans le colostrum et les…IgA — antibodi pada kolostrum dan lendir yang…IgA（免疫球蛋白A）——存在于初乳和黏膜分泌物中、保护婴儿的抗体
• IgE — Immunoglobulin E, the antibody class linked to allergic reactions.आईजीई — प्रतिरक्षी का वह वर्ग जो एलर्जी…IgE — صنف من الأجسام المضادة مرتبط بالتفاعلات…IgE — classe d'anticorps liée aux réactions…IgE — kelas antibodi yang berkaitan dengan reaksi…IgE——与过敏反应有关的一类抗体
• IgG — Immunoglobulin G, an antibody class that is common in blood and can cross the placenta.आईजीजी — प्रतिरक्षी का वर्ग जो रक्त में आम है और…IgG — صنف من الأجسام المضادة شائع في الدم ويعبر…IgG — classe d'anticorps courante dans le sang…IgG — kelas antibodi yang umum dalam darah dan…IgG——血液中常见、可通过胎盘的一类抗体
• IgM — Immunoglobulin M, a class of antibody; one of the five main antibody types.आईजीएम — प्रतिरक्षी का एक वर्गIgM — صنف من الأجسام المضادة؛ أحد الأنواع الخمسة…IgM — classe d'anticorpsIgM — kelas antibodiIgM——抗体的一类，五种主要抗体类型之一
• immunological memory — The immune system's ability to respond faster and more strongly to an antigen met before.प्रतिरक्षी स्मृति — प्रतिरक्षा तंत्र की वह क्षमता…الذاكرة المناعية — قدرة الجهاز المناعي على…mémoire immunitaire — capacité du système…memori imunologis — kemampuan sistem imun…免疫记忆——免疫系统对曾遇到的抗原作出更快更强反应的能力
• immunosuppressant — A drug that lowers the activity of the immune system, used to prevent organ rejection.प्रतिरक्षादमनकारी — वह औषधि जो प्रतिरक्षा तंत्र…مثبط المناعة — دواء يخفض نشاط الجهاز المناعي…immunosuppresseur — médicament qui réduit…imunosupresan — obat yang menurunkan aktivitas…免疫抑制剂——降低免疫系统活性、防止器官排斥的药物
• inflammation — The body's local response to injury or infection, with widened vessels, fluid leakage and arrival of phagocytes.शोथ — चोट या संक्रमण के प्रति शरीर की स्थानीय…الالتهاب — استجابة الجسم الموضعية للإصابة أو…inflammation — réponse locale de l'organisme à…peradangan — respons lokal tubuh terhadap cedera…炎症——机体对损伤或感染的局部反应，表现为血管扩张、液体渗出和吞噬细胞到达
• interferon — A protein released by virus-infected cells that protects nearby cells from viral infection.इंटरफेरॉन — विषाणु-संक्रमित कोशिकाओं से निकला…الإنترفيرون — بروتين تفرزه الخلايا المصابة…interféron — protéine libérée par les cellules…interferon — protein yang dilepas sel terinfeksi…干扰素——病毒感染细胞释放的蛋白质，保护邻近细胞免受病毒感染
• interleukin — A cytokine produced by white blood cells that signals between immune cells and regulates immune responses.इंटरल्यूकिन — श्वेत रक्त कोशिकाओं द्वारा बना…إنترلوكين — سيتوكين تنتجه كريات الدم البيضاء ينقل…interleukine — cytokine produite par les globules…interleukin — sitokin yang dibuat sel darah putih…白细胞介素——白细胞产生的细胞因子，在免疫细胞之间传递信号并调节免疫应答
• keratin — A tough fibrous protein found in hair, nails, horns, feathers and the outer layer of skin.केराटिन — बाल, नाख़ून, सींग, पंख और त्वचा की…الكيراتين — بروتين ليفي قوي يوجد في الشعر…kératine — protéine fibreuse résistante présente…keratin — protein berserat kuat pada rambut…角蛋白——存在于毛发、指甲、角、羽毛和皮肤外层的坚韧纤维状蛋白
• leprosy — A chronic bacterial disease, caused by Mycobacterium leprae, of skin and nerves, curable with multidrug therapy.कुष्ठ रोग — माइकोबैक्टीरियम लेप्री से होने वाला…الجذام — مرض بكتيري مزمن تسببه المتفطرة الجذامية…lèpre — maladie bactérienne chronique due à…kusta — penyakit bakteri kronis akibat…麻风——由麻风分枝杆菌引起、影响皮肤和神经的慢性细菌病，联合化疗可治愈
• light chain — One of the two shorter polypeptide chains in an antibody molecule.हल्की शृंखला — प्रतिरक्षी अणु की दो छोटी…السلسلة الخفيفة — إحدى سلسلتين أقصر من البولي…chaîne légère — l'une des deux courtes chaînes…rantai ringan — satu dari dua rantai polipeptida…轻链——抗体分子中两条较短的多肽链之一
• Louis Pasteur — French scientist who, with swan-neck flask experiments, showed that life arises only from pre-existing life, disproving spontaneous generatiलुई पास्चर — फ़्रांसीसी वैज्ञानिक जिन्होंने…لويس باستور — عالم فرنسي أثبت بتجارب القوارير ذات…Louis Pasteur — scientifique français qui, avec…Louis Pasteur — ilmuwan Prancis yang lewat…路易·巴斯德——法国科学家，通过鹅颈瓶实验证明生命只能来自已有的生命，否定了自然发生说
• lymph node — A small bean-shaped structure on lymph vessels that filters lymph and houses lymphocytes.लसीका ग्रंथि — लसीका वाहिकाओं पर स्थित छोटी सेम…عقدة لمفاوية — بنية صغيرة على شكل حبة الفول على…ganglion lymphatique — petite structure en forme…kelenjar limfa — struktur kecil berbentuk kacang…淋巴结——淋巴管上呈豆形的小结构，过滤淋巴并含有淋巴细胞
• lymphatic system — The network of lymph vessels, nodes and organs that returns tissue fluid to the blood and helps defend the body.लसीका तंत्र — लसीका वाहिकाओं, ग्रंथियों और अंगों…الجهاز اللمفاوي — شبكة من الأوعية والعقد والأعضاء…système lymphatique — réseau de vaisseaux…sistem limfatik — jaringan pembuluh, kelenjar…淋巴系统——由淋巴管、淋巴结和器官组成的网络，把组织液送回血液并参与防御
• lysozyme — An enzyme in tears, saliva and mucus that kills bacteria by breaking down their cell walls.लाइसोज़ाइम — आँसू, लार और श्लेष्मा का एंज़ाइम जो…الليزوزيم — إنزيم في الدموع واللعاب والمخاط يقتل…lysozyme — enzyme des larmes, de la salive et du…lisozim — enzim dalam air mata, air liur, dan…溶菌酶——存在于泪液、唾液和黏液中、通过分解细菌细胞壁杀死细菌的酶
• macrophage — A large cell of connective tissue that engulfs and digests germs and cell debris by phagocytosis.महाभक्षक कोशिका — संयोजी ऊतक की बड़ी कोशिका जो…خلية بلعمية كبيرة — خلية كبيرة في النسيج الضام…macrophage — grande cellule du tissu conjonctif…makrofag — sel besar jaringan ikat yang menelan…巨噬细胞——结缔组织中通过吞噬作用吞入并消化病菌和细胞碎片的大细胞
• mast cell — A connective tissue cell that releases histamine, heparin and serotonin, involved in allergy and inflammation.मास्ट कोशिका — संयोजी ऊतक की वह कोशिका जो…خلية صارية — خلية في النسيج الضام تفرز الهيستامين…mastocyte — cellule du tissu conjonctif qui…sel mast — sel jaringan ikat yang melepaskan…肥大细胞——结缔组织中释放组胺、肝素和5-羟色胺、参与过敏和炎症的细胞
• measles — A highly contagious viral disease with fever and a red rash, preventable by vaccination.खसरा — तेज़ बुखार और लाल दानों वाला अत्यंत…الحصبة — مرض فيروسي شديد العدوى مع حمى وطفح أحمر…rougeole — maladie virale très contagieuse avec…campak — penyakit virus yang sangat menular…麻疹——传染性很强的病毒病，有发热和红疹，可通过接种疫苗预防
• memory cell — A long-lived lymphocyte formed after an infection or vaccine that responds quickly if the same antigen returns.स्मृति कोशिका — संक्रमण या टीके के बाद बनी…الخلية الذاكرة — خلية لمفية طويلة العمر تتكون بعد…cellule mémoire — lymphocyte de longue durée…sel memori — limfosit berumur panjang yang…记忆细胞——感染或接种疫苗后形成的长寿命淋巴细胞，相同抗原再次出现时能迅速反应
• mhc — Major histocompatibility complex: cell-surface proteins that display antigens to T cells and mark cells as self.एमएचसी — मुख्य ऊतक-संगतता सम्मिश्र: कोशिका-सतह…MHC — بروتينات على سطح الخلايا تعرض المستضدات…CMH — protéines de surface cellulaire qui…MHC — protein permukaan sel yang menyajikan…MHC（主要组织相容性复合体）——细胞表面蛋白，向T细胞呈递抗原并标记细胞为“自身”
• MHC class I — A protein on nearly all nucleated cells that displays internal peptides to cytotoxic T cells.एमएचसी वर्ग I — लगभग सभी केंद्रकयुक्त कोशिकाओं का…معقد التوافق النسيجي الرئيسي من الفئة الأولى …CMH de classe I — protéine présente sur presque…MHC kelas I — protein pada hampir semua sel…MHC I类分子——几乎所有有核细胞上的蛋白，向细胞毒性T细胞展示细胞内的肽
• MHC class II — A protein on antigen-presenting cells that displays peptides from engulfed pathogens to helper T cells.एमएचसी वर्ग II — प्रतिजन-प्रस्तुतकर्ता कोशिकाओं…معقد التوافق النسيجي الرئيسي من الفئة الثانية …CMH de classe II — protéine des cellules…MHC kelas II — protein pada sel penyaji antigen…MHC II类分子——抗原呈递细胞上的蛋白，向辅助性T细胞展示被吞噬病原体的肽
• MMR vaccine — A combined vaccine that protects against measles, mumps and rubella.एमएमआर टीका — संयुक्त टीका जो खसरा, कंठमाला और…لقاح الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية — لقاح…vaccin ROR — vaccin combiné contre la rougeole…vaksin MMR — vaksin kombinasi yang melindungi…麻腮风疫苗（MMR）——联合疫苗，预防麻疹、流行性腮腺炎和风疹
• monoclonal antibody — An identical antibody made by a single clone of cells that recognises one specific target.एकक्लोनी प्रतिरक्षी — कोशिकाओं के एक क्लोन से बनी…الجسم المضاد وحيد النسيلة — جسم مضاد متطابق تنتجه…anticorps monoclonal — anticorps identique…antibodi monoklonal — antibodi identik hasil satu…单克隆抗体——由单个细胞克隆产生、识别单一特定靶点的相同抗体
• mRNA vaccine — A vaccine giving cells mRNA instructions to make a harmless antigen and trigger immunity.एमआरएनए टीका — ऐसा टीका जो कोशिकाओं को हानिरहित…لقاح الرنا المرسال — لقاح يعطي الخلايا تعليمات…vaccin à ARNm — vaccin qui donne aux cellules des…vaksin mRNA — vaksin yang memberi sel instruksi…mRNA疫苗——向细胞提供mRNA指令以合成无害抗原，使机体学会对抗真正病原体的疫苗
• MRSA — Methicillin-resistant Staphylococcus aureus, a bacterium resistant to several antibiotics.एमआरएसए — मेथिसिलिन-प्रतिरोधी स्टैफ़िलोकोकस…المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين …SARM — bactérie résistante à plusieurs…MRSA — bakteri yang resisten terhadap beberapa…MRSA（耐甲氧西林金黄色葡萄球菌）——对多种抗生素耐药的细菌
• mucous membrane — The moist lining of body passages, such as the nose and gut, that secretes mucus.श्लेष्मा झिल्ली — नाक और आँत जैसे शरीर मार्गों का…غشاء مخاطي — البطانة الرطبة لممرات الجسم كالأنف…muqueuse — revêtement humide des conduits du…selaput lendir — lapisan lembap saluran tubuh…黏膜——鼻腔、消化道等管道湿润的内衬，分泌黏液
• mucus — A sticky, slippery fluid made by mucous membranes that traps dust and germs and protects surfaces.श्लेष्मा — श्लेष्मल झिल्लियों द्वारा बना चिपचिपा…مخاط — سائل لزج زلق تفرزه الأغشية المخاطية يحبس…mucus — liquide visqueux sécrété par les…lendir — cairan lengket dan licin dari selaput…黏液——黏膜分泌的黏稠润滑液体，能黏附灰尘和病菌并保护表面
• multiple sclerosis — An autoimmune disease in which the immune system damages myelin in the central nervous system, slowing impulses.मल्टीपल स्क्लेरोसिस — स्वप्रतिरक्षी रोग जिसमें…التصلب المتعدد — مرض مناعة ذاتية يتلف فيه الجهاز…sclérose en plaques — maladie auto-immune où le…multiple sklerosis — penyakit autoimun saat…多发性硬化症——免疫系统破坏中枢神经髓鞘、使神经冲动传导变慢的自身免疫病
• natural killer cell — A white blood cell that destroys virus-infected cells and tumour cells without needing prior exposure.प्राकृतिक हत्यारा कोशिका — श्वेत रक्त कोशिका जो…الخلية القاتلة الطبيعية — خلية دم بيضاء تدمر…cellule tueuse naturelle — globule blanc qui…sel pembunuh alami — sel darah putih yang…自然杀伤细胞（NK细胞）——无需预先接触即可杀死病毒感染细胞和肿瘤细胞的白细胞
• normal flora — Harmless or helpful microbes that live on and in the body and compete with pathogens.सामान्य वनस्पतिजात — शरीर पर और भीतर रहने वाले…الفلورا الطبيعية — ميكروبات غير ضارة أو نافعة…flore normale — microbes inoffensifs ou utiles…flora normal — mikroba tidak berbahaya atau…正常菌群——生活在体表和体内、无害或有益并与病原体竞争的微生物
• opportunistic infection — Infection by a microbe that seldom harms healthy people but causes disease when immunity is weakened.अवसरवादी संक्रमण — ऐसे सूक्ष्मजीव का संक्रमण जो…عدوى انتهازية — عدوى بميكروب نادرا ما يضر الأصحاء…infection opportuniste — infection par un microbe…infeksi oportunistik — infeksi oleh mikroba yang…机会性感染——对健康人很少致病、但在免疫力低下时引发疾病的微生物感染
• opsonisation — The coating of a pathogen with antibodies or complement proteins so phagocytes can engulf it more easily.ऑप्सोनीकरण — रोगाणु पर प्रतिरक्षियों या पूरक…التَّأْيِيض — تغليف الممرض بالأجسام المضادة أو…opsonisation — recouvrement d'un agent pathogène…opsonisasi — pelapisan patogen dengan antibodi…调理作用——抗体或补体蛋白包被病原体，使吞噬细胞更易吞噬的过程
• oral rehydration therapy — Treatment of dehydration by drinking a solution of water, glucose and salts.मौखिक पुनर्जलीकरण चिकित्सा — पानी, ग्लूकोज़ और…العلاج بالإماهة الفموية — علاج الجفاف بشرب محلول…thérapie de réhydratation orale — traitement de…terapi rehidrasi oral — pengobatan dehidrasi…口服补液疗法——饮用含水、葡萄糖和盐的溶液来治疗脱水
• oseltamivir — An antiviral drug that blocks the influenza virus enzyme neuraminidase, so new viruses cannot leave infected cells.ओसेल्टामिविर — विषाणुरोधी दवा जो इन्फ्लूएंज़ा…أوسيلتاميفير — دواء مضاد للفيروسات يحجب إنزيم…oseltamivir — antiviral qui bloque la…oseltamivir — obat antivirus yang menghambat…奥司他韦——阻断流感病毒神经氨酸酶、使新病毒无法离开被感染细胞的抗病毒药
• passive immunisation — Giving ready-made antibodies to a person for quick but short-lived protection, without the body making its own.निष्क्रिय प्रतिरक्षण — व्यक्ति को तैयार…التمنيع السلبي — إعطاء الشخص أجساما مضادة جاهزة…immunisation passive — administration d'anticorps…imunisasi pasif — pemberian antibodi siap pakai…被动免疫——直接给予现成抗体，迅速但短暂地提供保护，机体自身不产生抗体
• perforin — A protein released by cytotoxic T cells that forms pores in the membrane of a target cell.परफ़ोरिन — साइटोटॉक्सिक टी कोशिकाओं द्वारा छोड़ा…البيرفورين — بروتين تطلقه الخلايا التائية السامة…perforine — protéine libérée par les lymphocytes…perforin — protein yang dilepas sel T sitotoksik…穿孔素——细胞毒性T细胞释放、在靶细胞膜上形成孔洞的蛋白
• phage therapy — Treating a bacterial infection with bacteriophages that infect and kill the bacteria.फ़ाज चिकित्सा — जीवाणु संक्रमण का उपचार उन…المعالجة بالعاثيات — علاج عدوى بكتيرية بعاثيات…phagothérapie — traitement d'une infection…terapi fag — pengobatan infeksi bakteri dengan…噬菌体疗法——用能感染并杀死细菌的噬菌体治疗细菌感染
• phagocyte — A cell that engulfs and digests germs and debris, such as a neutrophil or macrophage.भक्षकाणु — वह कोशिका जो रोगाणुओं और मलबे को…بلعم — خلية تلتهم الجراثيم والحطام وتهضمها مثل…phagocyte — cellule qui engloutit et digère les…fagosit — sel yang menelan dan mencerna kuman dan…吞噬细胞——吞噬并消化病菌和碎片的细胞，如中性粒细胞或巨噬细胞
• plasma cell — An activated B lymphocyte that has differentiated to secrete large amounts of one specific antibody.प्लाज़्मा कोशिका — सक्रिय B लसीकाणु जो विभेदित…خلية بلازمية — خلية لمفاوية بائية نشطة تمايزت…plasmocyte — lymphocyte B activé différencié pour…sel plasma — limfosit B teraktivasi yang…浆细胞——已活化并分化、能分泌大量某种特异性抗体的B淋巴细胞
• polio — A viral disease that can attack nerves and cause paralysis, prevented by vaccination.पोलियो — विषाणु जनित रोग जो तंत्रिकाओं पर आक्रमण…شلل الأطفال — مرض فيروسي قد يصيب الأعصاب ويسبب…poliomyélite — maladie virale pouvant atteindre…polio — penyakit virus yang dapat menyerang saraf…脊髓灰质炎——可侵害神经并导致瘫痪的病毒病，可通过疫苗预防
• precipitation — Separating a dissolved substance as a solid; chilled ethanol makes DNA appear as fine threads.अवक्षेपण — घुले पदार्थ का विलयन से ठोस के रूप में…الترسيب — فصل مادة مذابة على شكل صلب من المحلول؛…précipitation — séparation d'une substance…pengendapan — pemisahan zat terlarut sebagai…沉淀——溶解物质以固体形式从溶液中析出；冷乙醇使DNA呈细丝状析出
• pregnancy test — A test using monoclonal antibodies to detect the hormone hCG in urine, showing pregnancy.गर्भावस्था परीक्षण — वह परीक्षण जो एकक्लोनी…اختبار الحمل — اختبار يستخدم أجساما مضادة وحيدة…test de grossesse — test utilisant des anticorps…tes kehamilan — tes yang memakai antibodi…妊娠试验——利用单克隆抗体检测尿中hCG激素以判断是否怀孕的检测
• prothrombin — An inactive plasma protein made in the liver that is converted to the enzyme thrombin during clotting.प्रोथ्रॉम्बिन — यकृत में बना निष्क्रिय प्लाज़्मा…بروثرومبين — بروتين بلازما غير نشط يُصنع في الكبد…prothrombine — protéine plasmatique inactive…protrombin — protein plasma tidak aktif buatan…凝血酶原——肝脏合成的无活性血浆蛋白，凝血时转变为凝血酶
• protist — A eukaryotic organism that is not a plant, animal or fungus, mostly single-celled.प्रोटिस्ट — यूकैरियोटी जीव जो पादप, जंतु या कवक…طلائعيات — كائن حقيقي النواة ليس نباتاً ولا…protiste — organisme eucaryote qui n'est ni une…protista — organisme eukariota yang bukan…原生生物——不是植物、动物或真菌的真核生物，多为单细胞
• quarantine — Separating and restricting people possibly exposed to an infection but not yet ill.संगरोध — उन लोगों को अलग रखना और उनकी आवाजाही…الحجر الصحي — عزل الأشخاص الذين ربما تعرضوا لعدوى…quarantaine — séparation et restriction de…karantina — memisahkan dan membatasi gerak orang…检疫（隔离观察）——将可能接触感染但尚未发病的人分开并限制其活动
• quinine — A bitter alkaloid from Cinchona bark, used to treat malaria; plants make it as a chemical defence.क्विनीन — सिंकोना की छाल का कड़वा एल्केलॉइड, जो…الكينين — قلويد مرّ من لحاء السنكونا يُستخدم…quinine — alcaloïde amer de l'écorce de…kina — alkaloid pahit dari kulit pohon kina untuk…奎宁——金鸡纳树皮中的苦味生物碱，用于治疗疟疾，植物以此作化学防御
• rabies — A viral disease of the nervous system spread by saliva of infected animals, usually fatal.रेबीज़ — तंत्रिका तंत्र का विषाणुजनित रोग जो…داء الكلب — مرض فيروسي يصيب الجهاز العصبي وينتقل…rage — maladie virale du système nerveux…rabies — penyakit virus pada sistem saraf yang…狂犬病——通过感染动物唾液传播的神经系统病毒病，出现症状后几乎总是致命
• regulatory T cell — A T cell that calms immune responses and helps prevent the immune system attacking the body's own tissues.नियामक टी कोशिका — टी कोशिका जो प्रतिरक्षी…الخلية التائية التنظيمية — خلية تائية تهدّئ…lymphocyte T régulateur — lymphocyte T qui apaise…sel T regulator — sel T yang meredakan respons…调节性T细胞——抑制免疫反应、帮助防止免疫系统攻击自身组织的T细胞
• rheumatoid arthritis — An autoimmune disease in which the immune system attacks the joints, causing pain and swelling.रूमेटॉइड गठिया — स्व-प्रतिरक्षी रोग जिसमें…التهاب المفاصل الروماتويدي — مرض مناعة ذاتية…polyarthrite rhumatoïde — maladie auto-immune où…artritis reumatoid — penyakit autoimun saat…类风湿关节炎——免疫系统攻击关节、引起疼痛和肿胀的自身免疫病
• rifampicin — An antibiotic that blocks bacterial RNA polymerase and is a key drug in treating tuberculosis and leprosy.रिफ़ैम्पिसिन — प्रतिजैविक जो जीवाणु आरएनए…الريفامبيسين — مضاد حيوي يحجب بوليميراز RNA…rifampicine — antibiotique qui bloque l'ARN…rifampisin — antibiotik yang menghambat RNA…利福平——阻断细菌RNA聚合酶的抗生素，是治疗结核病和麻风的重要药物
• saliva — The watery fluid made by salivary glands that moistens food and helps start digestion.लार — लार ग्रंथियों से बना तरल जो भोजन को नम करता…اللعاب — سائل مائي تفرزه الغدد اللعابية يرطّب…salive — liquide produit par les glandes…air liur — cairan dari kelenjar ludah yang…唾液——唾液腺分泌的液体，湿润食物并帮助开始消化
• scab — A hard crust of dried blood clot that covers a wound while the skin underneath heals.पपड़ी — घाव को ढकने वाली सूखे रक्त-थक्के की कठोर…جلبة — قشرة صلبة من جلطة دم جافة تغطي الجرح بينما…croûte — couche dure de caillot de sang séché qui…keropeng — kerak keras gumpalan darah kering yang…痂——覆盖伤口的干燥血凝块硬壳，下方皮肤得以愈合
• sebum — An oily substance secreted by skin glands that keeps skin supple and helps inhibit microbes.त्वक्-स्नेह — त्वचा की ग्रंथियों का तैलीय स्राव…الزهم — مادة دهنية تفرزها غدد الجلد تحافظ على…sébum — substance grasse sécrétée par les glandes…sebum — zat berminyak yang dikeluarkan kelenjar…皮脂——皮肤腺分泌的油性物质，使皮肤柔润并有助于抑制微生物
• second line of defence — Non-specific internal defences that act when pathogens get past the barriers, including phagocytes, inflammation and fever.रक्षा की द्वितीय पंक्ति — अविशिष्ट आंतरिक सुरक्षा…خط الدفاع الثاني — دفاعات داخلية غير نوعية تعمل…deuxième ligne de défense — défenses internes non…garis pertahanan kedua — pertahanan internal…第二道防线——病原体突破屏障后起作用的非特异性内部防御，如吞噬细胞、炎症和发热
• side effect — An unintended effect of a drug or vaccine in addition to its intended benefit.दुष्प्रभाव — दवा या टीके का वह अनचाहा प्रभाव जो…أثر جانبي — أثر غير مقصود لدواء أو لقاح إضافة إلى…effet secondaire — effet non voulu d'un…efek samping — efek tidak diinginkan dari obat…副作用——药物或疫苗在预期益处之外产生的非预期效应
• skin — The body's outer organ that protects against infection and water loss and helps control body temperature.त्वचा — शरीर का बाहरी अंग जो संक्रमण व जल हानि से…الجلد — عضو الجسم الخارجي الذي يحمي من العدوى…peau — organe externe du corps qui protège de…kulit — organ terluar tubuh yang melindungi dari…皮肤——人体最外层的器官，防止感染和水分流失，并帮助调节体温
• smallpox — A deadly viral disease with fever and pus-filled blisters; it has been eradicated by vaccination.चेचक — बुखार और मवाद भरे फफोलों वाला घातक…الجدري — مرض فيروسي قاتل بحمى وبثور مملوءة بالقيح…variole — maladie virale mortelle avec fièvre et…cacar — penyakit virus mematikan dengan demam dan…天花——致命的病毒性疾病，发热并出现脓疱，已通过接种疫苗被消灭
• Spanish flu — The 1918 influenza pandemic, caused by an H1N1 virus, that infected a large share of humanity.स्पेनी फ़्लू — 1918 की इन्फ्लुएंज़ा महामारी, जो…الإنفلونزا الإسبانية — جائحة الإنفلونزا عام 1918…grippe espagnole — pandémie de grippe de 1918…flu Spanyol — pandemi influenza 1918 yang…西班牙流感——1918年由H1N1病毒引起的流感大流行，感染了世界上很大一部分人口
• spleen — A bean-shaped organ that filters blood and houses lymphocytes and phagocytes.प्लीहा — सेम के आकार का अंग जो रक्त को छानता है…الطحال — عضو على شكل حبة فاصولياء يرشّح الدم…rate — organe en forme de haricot qui filtre le…limpa — organ berbentuk kacang yang menyaring…脾——豆形器官，过滤血液，含有淋巴细胞和吞噬细胞
• streptomycin — An antibiotic from soil bacteria that blocks bacterial ribosomes, among the first drugs effective against tuberculosis.स्ट्रेप्टोमाइसिन — मिट्टी के जीवाणुओं से मिला…الستربتوميسين — مضاد حيوي من بكتيريا التربة يعطّل…streptomycine — antibiotique issu de bactéries du…streptomisin — antibiotik dari bakteri tanah yang…链霉素——来自土壤细菌的抗生素，作用于细菌核糖体，是最早对结核病有效的药物之一
• superbug — A popular name for bacteria resistant to many antibiotics, making infections very hard to treat.सुपरबग — कई प्रतिजैविकों के प्रति प्रतिरोधी…البكتيريا الخارقة — اسم شائع للبكتيريا المقاومة…superbactérie — nom courant des bactéries…superbug — sebutan umum bakteri yang kebal…超级细菌——对多种抗生素耐药的细菌的通俗称呼，使感染极难治疗
• T cell — A lymphocyte that matures in the thymus and gives cell-mediated immunity by destroying infected cells or helping other immune cells.टी कोशिका — लिम्फोसाइट जो थाइमस में परिपक्व होती…الخلية التائية — خلية لمفاوية تنضج في الغدة…lymphocyte T — lymphocyte qui mûrit dans le…sel T — limfosit yang matang di timus dan memberi…T细胞——在胸腺中成熟的淋巴细胞，通过杀伤被感染细胞或辅助其他免疫细胞提供细胞免疫
• T helper cell — A white blood cell (lymphocyte) that helps coordinate the immune response by activating other immune cells.टी सहायक कोशिका — श्वेत रक्त कोशिका जो अन्य…الخلية التائية المساعدة — كرية دم بيضاء تنسق…lymphocyte T auxiliaire — globule blanc qui…sel T penolong — sel darah putih yang…辅助性T细胞——通过激活其他免疫细胞来协调免疫应答的白细胞（淋巴细胞）
• tetracycline — A broad-spectrum antibiotic that stops bacteria from making proteins; used as a selection agent in cloning.टेट्रासाइक्लिन — व्यापक-परास का प्रतिजैविक जो…التتراسيكلين — مضاد حيوي واسع الطيف يوقف تصنيع…tétracycline — antibiotique à large spectre qui…tetrasiklin — antibiotik spektrum luas yang…四环素——广谱抗生素，抑制细菌蛋白质合成，克隆中用作筛选剂
• thrombin — The enzyme formed from prothrombin that converts soluble fibrinogen into insoluble fibrin.थ्रॉम्बिन — प्रोथ्रॉम्बिन से बना एंज़ाइम जो…ثرومبين — إنزيم يتكون من البروثرومبين يحول…thrombine — enzyme issue de la prothrombine qui…trombin — enzim dari protrombin yang mengubah…凝血酶——由凝血酶原生成的酶，把可溶性纤维蛋白原转变为不溶性纤维蛋白
• thrombosis — The formation of a blood clot (thrombus) inside a blood vessel, which can block blood flow.घनास्त्रता — रक्त वाहिका के भीतर रक्त के थक्के का…التجلط — تكوّن جلطة دموية داخل وعاء دموي قد تسد…thrombose — formation d'un caillot sanguin dans…trombosis — pembentukan gumpalan darah di dalam…血栓形成——血管内形成血凝块（血栓）并可能阻塞血流
• thymic selection — The thymus process that removes T cells reacting strongly to self-antigens and keeps those that work properly.थाइमस वरण — थाइमस में होने वाली प्रक्रिया जो…الانتخاب التيموسي — عملية في الغدة الزعترية تزيل…sélection thymique — processus dans le thymus qui…seleksi timus — proses di timus yang…胸腺选择——胸腺中清除对自身抗原反应强烈的T细胞、保留功能正常T细胞的过程
• tissue typing — Testing of MHC (HLA) molecules in donor and recipient to find the best match before a transplant.ऊतक टाइपिंग — प्रत्यारोपण से पहले दाता और…التنميط النسيجي — فحص جزيئات MHC لدى المتبرع…typage tissulaire — analyse des molécules du CMH…penjenisan jaringan — pemeriksaan molekul MHC…组织配型——移植前检测供者与受者的MHC（HLA）分子以寻找最佳匹配
• toxoid — A toxin that has been treated so it is harmless but still triggers antibody production, used in vaccines.टॉक्सॉइड — ऐसा विष जिसे उपचारित करके हानिरहित…التوكسويد — سم عولج ليصبح غير ضار لكنه ما زال…anatoxine — toxine traitée pour être inoffensive…toksoid — toksin yang diolah agar tidak berbahaya…类毒素——经处理后无毒但仍能刺激产生抗体、用于疫苗的毒素
• transplant — An organ or tissue moved from donor to recipient, which the immune system may reject.प्रत्यारोपण — दाता से प्राप्तकर्ता में…زرع الأعضاء — عضو أو نسيج ينتقل من متبرع إلى…greffe — organe ou tissu transféré d'un donneur à…transplantasi — organ atau jaringan yang…移植——把器官或组织从供者移到受者体内，可能被免疫系统排斥
• transplant rejection — The immune attack by a recipient's body on a transplanted organ because its cells are seen as foreign.प्रत्यारोपण अस्वीकृति — ग्राही शरीर द्वारा…رفض الطعم — هجوم مناعي من جسم المتلقي على عضو…rejet de greffe — attaque immunitaire du receveur…penolakan transplantasi — serangan imun penerima…移植排斥——受体免疫系统因视为异物而攻击移植器官的现象
• trypanosome — A single-celled parasite causing sleeping sickness, which evades immunity by changing its surface antigens.ट्रिपैनोसोम — एककोशिकीय परजीवी जो निद्रा रोग जैसे…المثقبية — طفيلي وحيد الخلية يسبب أمراضًا كمرض…trypanosome — parasite unicellulaire responsable…tripanosoma — parasit bersel satu penyebab…锥虫——引起昏睡病等疾病的单细胞寄生虫，通过不断改变表面抗原逃避免疫系统
• tuberculosis — A bacterial disease of the lungs caused by Mycobacterium tuberculosis, spread through the air in droplets.क्षय रोग — फेफड़ों का जीवाणु रोग जो…السل — مرض بكتيري رئوي تسببه المتفطرة السلية…tuberculose — maladie bactérienne des poumons…tuberkulosis — penyakit paru akibat bakteri…结核病——由结核分枝杆菌引起的肺部细菌性疾病，经空气飞沫传播
• type 1 diabetes — A condition in which the pancreas makes little or no insulin, so blood glucose stays high.टाइप 1 मधुमेह — ऐसी स्थिति जिसमें अग्न्याशय बहुत…السكري من النوع الأول — حالة يصنع فيها البنكرياس…diabète de type 1 — état où le pancréas fabrique…diabetes tipe 1 — kondisi pankreas menghasilkan…1型糖尿病——胰腺很少或不分泌胰岛素，导致血糖持续偏高的疾病
• vaccine hesitancy — Delay in accepting, or refusal of, vaccines even when vaccination services are available.टीका हिचकिचाहट — टीकाकरण सेवाएँ उपलब्ध होने पर भी…التردد في أخذ اللقاح — تأخر في قبول اللقاحات أو…hésitation vaccinale — retard ou refus de la…keraguan vaksin — penundaan atau penolakan vaksin…疫苗犹豫——在接种服务可及的情况下推迟或拒绝接种疫苗
• variable region — The tip of each antibody arm, whose amino acid sequence differs between antibodies and gives specificity.परिवर्ती क्षेत्र — प्रतिरक्षी की प्रत्येक भुजा के…المنطقة المتغيرة — جزء في طرف كل ذراع للجسم…région variable — partie à l'extrémité de chaque…daerah variabel — bagian ujung lengan antibodi…可变区——抗体每个臂末端的区域，氨基酸序列因抗体而异，决定特异性
• vasodilation — The widening of blood vessels, which lowers blood pressure and increases blood flow.वाहिकाविस्फारण — रक्त वाहिकाओं का चौड़ा होना…توسع الأوعية — اتساع الأوعية الدموية مما يزيد…vasodilatation — élargissement des vaisseaux…vasodilatasi — pelebaran pembuluh darah yang…血管舒张——血管变宽，使血流增加、血压降低
• vector — An organism, often an insect, that carries a pathogen between hosts without usually falling ill.वाहक — वह जीव, प्रायः कीट, जो रोगाणु को एक पोषी…الناقل — كائن غالباً حشرة ينقل الممرض من عائل إلى…vecteur — organisme, souvent un insecte, qui…vektor — organisme, sering serangga, yang membawa…媒介生物（传播媒介）——常为昆虫，把病原体从一个宿主带到另一个宿主，自身通常不发病
• Zika virus — A mosquito-borne RNA virus that can cause mild illness and can harm the babies of infected pregnant women.ज़ीका विषाणु — मच्छर से फैलने वाला आरएनए विषाणु…فيروس زيكا — فيروس رنا ينقله البعوض قد يسبب مرضاً…virus Zika — virus à ARN transmis par les…virus Zika — virus RNA yang ditularkan nyamuk…寨卡病毒——由蚊子传播的RNA病毒，可致轻症，也可能危害受感染孕妇的胎儿