Cell specialization
IB · Diploma · Biology · Chapter B2.3 · 102 words
All words in this list
- acrosome — A cap-like structure over the sperm head that contains enzymes to help penetrate the egg.अग्रपिंडक — शुक्राणु शीर्ष पर टोपी जैसी संरचना…الأكروسوم — تركيب يشبه القلنسوة على رأس الحيوان…acrosome — structure en forme de coiffe sur la…akrosom — struktur seperti tudung di kepala…顶体——精子头部帽状结构,含有帮助穿入卵子的酶
- adipocyte — A fat cell that stores triglycerides in one large lipid droplet.वसा कोशिका — वह कोशिका जो एक बड़ी लिपिड बूँद में…خلية دهنية — خلية تخزن الغليسريدات الثلاثية في…adipocyte — cellule graisseuse stockant des…adiposit — sel lemak yang menyimpan trigliserida…脂肪细胞——把甘油三酯储存在一个大脂滴中的细胞
- adult stem cell — An undifferentiated cell in a mature tissue that can divide and replace cells of that tissue.वयस्क स्टेम कोशिका — परिपक्व ऊतक की अविभेदित…خلية جذعية بالغة — خلية غير متمايزة في نسيج ناضج…cellule souche adulte — cellule indifférenciée…sel punca dewasa — sel tak terdiferensiasi di…成体干细胞——成熟组织中未分化、可分裂并补充该组织细胞的细胞
- apoptosis — Programmed, orderly death of a cell that is controlled by the cell's own genes.कोशिका आत्मघात — कोशिका की अपनी जीन द्वारा…الاستماتة — موت منظم للخلية تتحكم فيه جيناتهاapoptose — mort cellulaire programmée et…apoptosis — kematian sel terprogram yang tertib…细胞凋亡——由细胞自身基因控制的有序的程序性死亡
- aseptic technique — Working methods that keep cultures and equipment free from unwanted microorganisms.ऐसेप्टिक तकनीक — कार्य की वे विधियाँ जो संवर्धन…تقنية التعقيم — أساليب عمل تبقي المزارع والأدوات…technique aseptique — méthodes de travail qui…teknik aseptik — cara kerja yang menjaga biakan…无菌技术——使培养物和器械不受杂菌污染的操作方法
- beta cell — A cell of the islets of Langerhans that secretes the hormone insulin.बीटा कोशिका — लैंगरहैंस की द्वीपिकाओं की कोशिका…الخلية بيتا — خلية من جزر لانغرهانس تفرز هرمون…cellule bêta — cellule des îlots de Langerhans…sel beta — sel pulau Langerhans yang mengeluarkan…β细胞——胰岛中分泌胰岛素的细胞
- bicoid — A maternal-effect protein gradient in the Drosophila egg that sets the head-to-tail axis of the embryo.बाइकॉइड — ड्रोसोफ़िला अंडे में मातृ-प्रभाव वाली…بايكويد — تدرج بروتيني من تأثير الأم في بيضة…Bicoid — gradient protéique d'effet maternel dans…Bicoid — gradien protein efek induk pada telur…Bicoid(双尾蛋白)——果蝇卵中母体效应蛋白的浓度梯度,决定胚胎头尾轴
- bone marrow — The soft tissue inside bones where blood cells are produced.अस्थि मज्जा — हड्डियों के भीतर का मुलायम ऊतक जहाँ…نخاع العظم — نسيج رخو داخل العظام تُنتج فيه خلايا…moelle osseuse — tissu mou à l'intérieur des os…sumsum tulang — jaringan lunak di dalam tulang…骨髓——骨内部的软组织,血细胞在此产生
- bone marrow transplant — Replacing diseased bone marrow with healthy marrow cells from a donor.अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण — रोगग्रस्त अस्थि मज्जा…زراعة نخاع العظم — استبدال نخاع العظم المريض…greffe de moelle osseuse — remplacement de la…transplantasi sumsum tulang — penggantian sumsum…骨髓移植——用供者的健康骨髓细胞替换病变骨髓
- cadherin — A calcium-dependent cell-adhesion protein that sticks similar cells to each other in tissues.कैडहेरिन — कैल्शियम पर निर्भर कोशिका-आसंजन…كادهيرين — بروتين التصاق يعتمد على الكالسيوم يربط…cadhérine — protéine d'adhérence dépendante du…kaderin — protein perekat sel yang bergantung…钙黏蛋白——依赖钙的细胞黏附蛋白,使组织中同类细胞相互黏着
- cambium — A layer of dividing cells in a plant stem or root that adds tissue and thickens it.एधा — पादप तने या जड़ की विभाजनशील कोशिकाओं की…الكامبيوم — طبقة من الخلايا المنقسمة في ساق…cambium — assise de cellules en division dans la…kambium — lapisan sel yang membelah pada batang…形成层——植物茎或根中不断分裂的细胞层,增加新组织并使器官加粗
- cancer stem cell — A tumour cell that can renew itself and produce other cancer cells, driving growth and relapse.कैंसर स्टेम कोशिका — अर्बुद की वह कोशिका जो स्वयं…خلية جذعية سرطانية — خلية في الورم قادرة على…cellule souche cancéreuse — cellule d'une tumeur…sel punca kanker — sel dalam tumor yang dapat…癌症干细胞——肿瘤中能自我更新并产生其他癌细胞的细胞,推动肿瘤生长和复发
- CAR-T cell — A patient's T cell genetically engineered to carry a receptor that recognises and attacks cancer cells.CAR-T कोशिका — रोगी की वह T कोशिका जिसे आनुवंशिक…الخلية التائية CAR-T — خلية تائية للمريض هندست…cellule CAR-T — lymphocyte T du patient modifié…sel CAR-T — sel T pasien yang direkayasa genetik…CAR-T细胞——经基因改造、带有能识别并攻击癌细胞的受体的患者T细胞
- cardiomyocyte — A heart muscle cell, branched and striated, joined to neighbours by intercalated discs.हृदय पेशी कोशिका — हृदय की शाखित, रेखित पेशी…خلية عضلية قلبية — خلية عضلة القلب المتفرعة…cardiomyocyte — cellule musculaire cardiaque…kardiomiosit — sel otot jantung yang bercabang…心肌细胞——心脏的肌细胞,有分支和横纹,通过闰盘与相邻细胞相连
- cell adhesion — The attachment of cells to one another or to the extracellular matrix by surface proteins.कोशिका आसंजन — सतह के प्रोटीनों द्वारा कोशिकाओं…التصاق الخلايا — ارتباط الخلايا ببعضها أو بالمادة…adhésion cellulaire — fixation de cellules entre…adhesi sel — perlekatan sel satu sama lain atau…细胞黏附——细胞通过表面蛋白相互连接或附着于细胞外基质
- cell differentiation — The process by which unspecialised cells switch on certain genes and become specialised for a specific function.कोशिका विभेदन — वह प्रक्रिया जिसमें अविशिष्ट…تمايز الخلايا — عملية تفعّل فيها الخلايا غير…différenciation cellulaire — processus par lequel…diferensiasi sel — proses ketika sel tak…细胞分化——未特化的细胞启用某些基因而成为具有特定功能的特化细胞的过程
- cell fate — The type of specialised cell that an undifferentiated cell and its descendants will eventually become.कोशिका भाग्य — वह विशिष्ट कोशिका प्रकार जो…مصير الخلية — نوع الخلية المتخصصة التي ستصبح عليه…destin cellulaire — type de cellule spécialisée…nasib sel — jenis sel khusus yang akan menjadi…细胞命运——未分化细胞及其后代最终将成为的特化细胞类型
- cell line — A population of cells grown in the laboratory that can divide again and again.कोशिका वंश — प्रयोगशाला में उगाई कोशिकाओं की…خط خلوي — مجموعة خلايا تنمو في المختبر وتنقسم…lignée cellulaire — population de cellules…lini sel — populasi sel yang ditumbuhkan di…细胞系——在实验室培养、可反复分裂的细胞群体
- cell potency — The range of cell types that a stem cell is able to become.कोशिका सामर्थ्य — स्टेम कोशिका कितने प्रकार की…قدرة الخلية التمايزية — مدى أنواع الخلايا التي…potentialité cellulaire — éventail des types…potensi sel — rentang jenis sel yang dapat…细胞潜能——干细胞能够分化成的细胞类型范围
- cell therapy — Treatment in which living cells are given to a patient to replace or repair damaged cells.कोशिका चिकित्सा — ऐसा उपचार जिसमें क्षतिग्रस्त…العلاج الخلوي — علاج تُعطى فيه المريض خلايا حية…thérapie cellulaire — traitement où l'on donne au…terapi sel — pengobatan dengan memberikan sel…细胞疗法——给患者输入活细胞以替换或修复受损细胞的治疗
- choanoflagellate — A single-celled or colonial protist with a collar around one flagellum; the closest living relative of animals.कोएनोफ्लैजेलेट — एककोशिकीय या कॉलोनीवाला…سوطيات ياقية — طلائعي وحيد الخلية أو مستعمري له…choanoflagellé — protiste unicellulaire ou…koanoflagelata — protista bersel tunggal atau…领鞭毛虫——单细胞或群体原生生物,一条鞭毛周围有领状结构,是动物最近的现存亲缘
- chondrocyte — A cartilage cell that lies in a small cavity, called a lacuna, within the cartilage matrix.उपास्थि कोशिका — उपास्थि की वह कोशिका जो आधात्री…خلية غضروفية — خلية الغضروف توجد في تجويف صغير…chondrocyte — cellule du cartilage logée dans une…kondrosit — sel tulang rawan yang berada dalam…软骨细胞——位于软骨基质中称为软骨陷窝的小腔内的软骨细胞
- clinical trial — A carefully controlled study of a new medicine or product on people to test its safety and effectiveness.नैदानिक परीक्षण — नई दवा या उत्पाद को लोगों पर…تجربة سريرية — دراسة مضبوطة لدواء أو منتج جديد…essai clinique — étude contrôlée d'un nouveau…uji klinis — studi terkendali obat atau produk…临床试验——对新药或新产品在人体上进行的严格对照研究,检验其安全性和有效性
- cloning — Producing genetically identical copies of a gene, cell or whole organism from a single parent source.क्लोनिंग — किसी एक जनक स्रोत से जीन, कोशिका या…الاستنساخ — إنتاج نسخ متطابقة وراثياً من جين أو…clonage — production de copies génétiquement…kloning — pembuatan salinan yang identik secara…克隆——由单一亲本来源产生基因完全相同的基因、细胞或整个生物体
- cortical granule — A vesicle under an egg's surface that releases enzymes after fertilisation, hardening the coat to block extra sperm.वल्कुटीय कणिका — अंडे की सतह के नीचे की पुटिका जो…الحبيبات القشرية — حويصلات تحت سطح البويضة تفرز…granule cortical — vésicule sous la surface de…granula kortikal — vesikel di bawah permukaan sel…皮质颗粒——卵细胞表面下的囊泡,受精后释放酶使外层变硬,阻止其他精子进入
- dictyostelium — A social amoeba whose single cells aggregate when starved to form a multicellular fruiting body.डिक्टियोस्टेलियम — सामाजिक अमीबा जिसकी एकल…ديكتيوستيليوم — أميبا اجتماعية تتجمع خلاياها…Dictyostelium — amibe sociale dont les cellules…Dictyostelium — amuba sosial yang sel-sel…网柄菌(盘基网柄菌)——社会性变形虫,饥饿时单个细胞聚集形成多细胞子实体
- differentiated cell — A cell that has developed a specific structure and function by expressing only certain genes.विभेदित कोशिका — वह कोशिका जिसने केवल कुछ जीन…خلية متمايزة — خلية اكتسبت بنية ووظيفة محددتين…cellule différenciée — cellule ayant acquis une…sel terdiferensiasi — sel yang memiliki struktur…已分化细胞——只表达某些基因而获得特定结构和功能的细胞
- ectoderm — The outermost germ layer of an embryo, which forms the skin and the nervous system.बाह्यचर्म — भ्रूण की सबसे बाहरी जनन स्तर जिससे…الأديم الظاهر — الطبقة الجنينية الخارجية التي…ectoderme — feuillet embryonnaire externe qui…ektoderm — lapisan lembaga terluar yang membentuk…外胚层——胚胎最外层,发育成皮肤和神经系统
- egg cell — The female reproductive cell (ovum) that is fertilised by a sperm to form a zygote.अंड कोशिका — मादा जनन कोशिका जो शुक्राणु से…خلية بيضية — الخلية التناسلية الأنثوية التي…cellule œuf — cellule reproductrice femelle…sel telur — sel reproduksi betina yang dibuahi…卵细胞——被精子受精后形成受精卵的雌性生殖细胞
- embryonic development — The series of changes by which a zygote grows into an embryo and then a foetus.भ्रूणीय विकास — परिवर्तनों की वह शृंखला जिससे…النمو الجنيني — سلسلة التغيرات التي تحول اللاقحة…développement embryonnaire — suite de changements…perkembangan embrio — rangkaian perubahan zigot…胚胎发育——受精卵发育成胚胎再发育成胎儿的一系列变化
- embryonic stem cell — A cell of the blastocyst's inner cell mass that can give rise to all tissues and organs.भ्रूणीय स्टेम कोशिका — ब्लास्टोसिस्ट के आंतरिक…الخلية الجذعية الجنينية — خلية من الكتلة الخلوية…cellule souche embryonnaire — cellule de la masse…sel punca embrionik — sel massa sel dalam…胚胎干细胞——囊胚内细胞团中的细胞,可发育成所有组织和器官
- emergent properties — New features of a whole system that its separate parts do not have on their own.उद्भवी गुण — किसी पूरे तंत्र के ऐसे नए लक्षण जो…الخصائص الناشئة — ميزات جديدة للنظام الكامل لا…propriétés émergentes — caractéristiques…sifat emergen — ciri baru dari sistem utuh yang…涌现特性——整个系统具有、而其各部分单独不具有的新特性
- endoderm — The innermost germ layer of an embryo, which forms the lining of the gut and associated organs.अंतःचर्म — भ्रूण की सबसे भीतरी जनन स्तर जिससे…الأديم الباطن — الطبقة الجنينية الداخلية التي…endoderme — feuillet embryonnaire interne qui…endoderm — lapisan lembaga terdalam yang…内胚层——胚胎最内层,形成消化道内壁及相关器官
- extracellular matrix — The network of proteins and carbohydrates outside cells that supports them and helps them communicate.बाह्यकोशिकीय आधात्री — कोशिकाओं के बाहर प्रोटीनों…المصفوفة خارج الخلوية — شبكة من البروتينات…matrice extracellulaire — réseau de protéines et…matriks ekstraselular — jaringan protein dan…细胞外基质——位于细胞外、支持细胞并帮助细胞通讯的蛋白质与糖类网络
- fibroblast — A cell of connective tissue that makes and secretes fibres and matrix material.तंतुकोशिका — संयोजी ऊतक की वह कोशिका जो तंतु और…خلية ليفية — خلية في النسيج الضام تصنع الألياف…fibroblaste — cellule du tissu conjonctif qui…fibroblas — sel jaringan ikat yang membuat dan…成纤维细胞——结缔组织中合成并分泌纤维和基质的细胞
- gastrulation — The stage of embryonic development in which the three germ layers are formed.गैस्ट्रुलेशन — भ्रूणीय विकास की वह अवस्था जिसमें…تكوّن المعيدة — مرحلة في نمو الجنين تتكوّن فيها…gastrulation — stade du développement…gastrulasi — tahap perkembangan embrio ketika…原肠胚形成——胚胎发育中形成三个胚层的阶段
- gene silencing — Switching off the expression of a gene, for example by RNA interference, without changing the DNA sequence.जीन मौनीकरण — जीन की अभिव्यक्ति बंद करना, जैसे…إسكات الجين — إيقاف التعبير عن جين مثلًا بتداخل…extinction génique — arrêt de l'expression d'un…pembungkaman gen — mematikan ekspresi gen, mis.…基因沉默——不改变DNA序列而关闭基因表达,如通过RNA干扰
- germ layer — One of the three primary cell layers of the embryo (ectoderm, mesoderm, endoderm) that form all organs.जनन स्तर — भ्रूण की कोशिकाओं की तीन प्राथमिक…الطبقة الجرثومية — إحدى الطبقات الخلوية الأولية…feuillet embryonnaire — l'une des trois couches…lapisan lembaga — salah satu dari tiga lapisan…胚层——胚胎三个初级细胞层(外胚层、中胚层、内胚层)之一,所有器官由此发育
- goblet cell — A single mucus-secreting cell shaped like a goblet, found in the lining of the intestine and respiratory tract.चषक कोशिका — चषक के आकार की एकल कोशिका जो आँत और…خلية كأسية — خلية مفرزة للمخاط على شكل كأس توجد…cellule caliciforme — cellule isolée sécrétrice…sel goblet — sel tunggal penghasil lendir…杯状细胞——形似高脚杯、分泌黏液的单个细胞,见于肠和呼吸道内壁
- haematopoiesis — The process by which blood cells are formed from stem cells, mainly in red bone marrow.रक्तोत्पत्ति — वह प्रक्रिया जिसमें स्टेम कोशिकाओं…تكوّن الدم — عملية تكوّن خلايا الدم من الخلايا…hématopoïèse — formation des cellules sanguines à…hematopoiesis — proses pembentukan sel darah dari…造血——血细胞由干细胞形成的过程,主要在红骨髓中进行
- haematopoietic stem cell — A multipotent stem cell in bone marrow that gives rise to all types of blood cells.रक्तजनक स्टेम कोशिका — अस्थि मज्जा की बहुशक्त…خلية جذعية مكونة للدم — خلية جذعية متعددة القدرات…cellule souche hématopoïétique — cellule souche…sel punca hematopoietik — sel punca multipoten di…造血干细胞——骨髓中的多能干细胞,可产生所有类型的血细胞
- HeLa cells — A long-lived line of human cells, first taken from a cervical cancer, widely used in laboratories.हीला कोशिकाएँ — मानव कोशिकाओं की दीर्घजीवी रेखा…خلايا هيلا — سلالة خلايا بشرية طويلة العمر أُخذت…cellules HeLa — lignée de cellules humaines à…sel HeLa — galur sel manusia berumur panjang yang…海拉细胞——最初取自宫颈癌、在实验室广泛使用的长寿人类细胞系
- hepatocyte — The main liver cell, which stores glycogen, makes bile and plasma proteins, and detoxifies blood.यकृत कोशिका — यकृत की मुख्य कोशिका जो ग्लाइकोजन…خلية كبدية — الخلية الرئيسية في الكبد تخزن…hépatocyte — cellule principale du foie, qui…hepatosit — sel utama hati yang menyimpan…肝细胞——肝脏的主要细胞,储存糖原、制造胆汁与血浆蛋白并解毒
- Hox genes — A group of genes that control the body plan along the head-to-tail axis of animals.हॉक्स जीन — जीनों का वह समूह जो जंतुओं में सिर से…جينات هوكس — مجموعة جينات تتحكم في مخطط الجسم على…gènes Hox — groupe de gènes qui contrôle le plan…gen Hox — kelompok gen yang mengatur rencana…Hox基因——控制动物从头到尾体轴上身体结构的一组基因
- induced pluripotent stem cell — A body cell reprogrammed in the lab to behave like a pluripotent embryonic stem cell.प्रेरित बहुसक्षम स्टेम कोशिका — शरीर की ऐसी…خلية جذعية متعددة القدرات مستحثة — خلية جسدية…cellule souche pluripotente induite — cellule du…sel punca pluripoten terinduksi — sel tubuh yang…诱导多能干细胞——在实验室中被重编程、表现如胚胎干细胞的体细胞
- induced pluripotent stem cell — A body cell reprogrammed in the lab to behave like a pluripotent embryonic stem cell.प्रेरित बहुसक्षम स्टेम कोशिका — शरीर की ऐसी…خلية جذعية متعددة القدرات مستحثة — خلية جسدية…cellule souche pluripotente induite — cellule du…sel punca pluripoten terinduksi — sel tubuh yang…诱导多能干细胞——在实验室中被重编程、表现如胚胎干细胞的体细胞
- integrin — A membrane protein that links a cell to the extracellular matrix and passes signals into the cell.इंटीग्रिन — झिल्ली प्रोटीन जो कोशिका को…إنتغرين — بروتين غشائي يربط الخلية بالمصفوفة خارج…intégrine — protéine membranaire qui relie la…integrin — protein membran yang menghubungkan sel…整合素——连接细胞与细胞外基质并向细胞内传递信号的膜蛋白
- keratinocyte — The main cell of the epidermis, which makes tough keratin and forms a waterproof barrier.केराटिनोसाइट — अधिचर्म की मुख्य कोशिका जो कठोर…خلية كيراتينية — الخلية الرئيسية في البشرة تصنع…kératinocyte — cellule principale de l'épiderme…keratinosit — sel utama epidermis yang membuat…角质形成细胞——表皮的主要细胞,合成坚韧的角蛋白并形成防水屏障
- leukaemia — A cancer of blood-forming tissue in which very large numbers of abnormal white blood cells are made.रक्त कैंसर — रक्त बनाने वाले ऊतक का कैंसर जिसमें…ابيضاض الدم — سرطان في نسيج تكوين الدم تُنتج فيه…leucémie — cancer du tissu hématopoïétique où…leukemia — kanker jaringan pembentuk darah yang…白血病——造血组织的癌症,产生大量异常白细胞
- lignin — A hard, waterproof substance in xylem and sclerenchyma cell walls that makes tissue stiff and strong.लिग्निन — जाइलम और दृढ़ोतक की कोशिका भित्ति में…اللجنين: مادة صلبة مانعة للماء في جدران الخشب…Lignine : substance dure et imperméable dans les…Lignin: zat keras dan kedap air pada dinding sel…木质素:木质部和厚壁组织细胞壁中坚硬防水的物质,使组织坚固。
- macular degeneration — A disease in which the macula of the retina deteriorates, causing loss of sharp central vision.मैक्युलर अपह्रास — रोग जिसमें दृष्टिपटल का…التنكس البقعي — مرض يتدهور فيه الجزء المركزي من…dégénérescence maculaire — maladie où la macula…degenerasi makula — penyakit ketika makula retina…黄斑变性——视网膜黄斑退化,导致中心视力清晰度下降的疾病
- melanocyte — A skin cell that makes the pigment melanin, which gives colour and shields cells from ultraviolet light.मेलानोसाइट — त्वचा की वह कोशिका जो मेलानिन वर्णक…خلية صباغية — خلية جلدية تصنع الميلانين الذي…mélanocyte — cellule de la peau qui fabrique la…melanosit — sel kulit yang membuat pigmen…黑色素细胞——制造黑色素的皮肤细胞,黑色素赋予肤色并保护细胞免受紫外线伤害
- mesoderm — The middle germ layer of an embryo, which forms muscles, bones, blood and the heart.मध्यचर्म — भ्रूण की मध्य जनन स्तर जिससे पेशियाँ…الأديم المتوسط — الطبقة الجنينية الوسطى التي…mésoderme — feuillet embryonnaire moyen qui forme…mesoderm — lapisan lembaga tengah yang membentuk…中胚层——胚胎中间层,形成肌肉、骨骼、血液和心脏
- microvillus — A tiny finger-like projection of the cell surface that increases surface area for absorption.सूक्ष्मांकुर — कोशिका सतह का अँगुली जैसा सूक्ष्म…زغيبة دقيقة — نتوء إصبعي صغير على سطح الخلية يزيد…microvillosité — minuscule expansion en doigt de…mikrovili — tonjolan kecil seperti jari pada…微绒毛——细胞表面指状的微小突起,增大吸收表面积
- middle piece — The part of a sperm between the head and tail that is packed with mitochondria.मध्य खंड — शुक्राणु के शीर्ष और पूँछ के बीच का…القطعة الوسطى — الجزء بين الرأس والذيل في الحيوان…pièce intermédiaire — partie du spermatozoïde…bagian tengah — bagian sperma di antara kepala…中段(精子)——精子头与尾之间、富含线粒体的部分
- morphogen — A signalling molecule whose concentration gradient tells cells in an embryo what fate to follow depending on position.मॉर्फोजेन — संकेत अणु जिसकी सांद्रता प्रवणता…المورفوجين — جزيء إشارة يخبر تدرج تركيزه خلايا…morphogène — molécule de signalisation dont le…morfogen — molekul sinyal yang gradien…形态发生素——浓度梯度告诉胚胎细胞按位置走向何种命运的信号分子
- morphogenesis — The development of the shape and form of an organism or its organs during growth.आकारजनन — वृद्धि के दौरान जीव या उसके अंगों के…التشكّل — نشوء شكل الكائن الحي أو أعضائه وبنيتها…morphogenèse — mise en place de la forme d'un…morfogenesis — perkembangan bentuk dan struktur…形态发生——生物体或其器官在生长发育中形成形状和结构的过程
- morula — A solid ball of 8 to 16 cells (blastomeres) formed by cleavage of the zygote.मोरुला — युग्मनज के विदलन से बनी 8 से 16 कोशिकाओं…التوتة — كرة صلبة من 8 إلى 16 خلية تتكون من…morula — boule pleine de 8 à 16 cellules issue de…morula — bola padat berisi 8 sampai 16 sel hasil…桑葚胚——合子卵裂形成的由8至16个卵裂球组成的实心细胞团
- multicellular organism — A living thing made of many cells that are specialised for different jobs.बहुकोशिकीय जीव — अनेक कोशिकाओं से बना जीव जिनकी…كائن متعدد الخلايا — كائن حي من خلايا كثيرة…organisme pluricellulaire — être vivant formé de…organisme multisel — makhluk hidup dari banyak…多细胞生物——由许多分工不同的细胞构成的生物
- multipotent — A stem cell able to form several related cell types, but not every cell type.बहुशक्त — ऐसी स्टेम कोशिका जो कई संबंधित कोशिका…متعددة القدرات — خلية جذعية تستطيع التحول إلى عدة…multipotente — se dit d'une cellule souche…multipoten — sel punca yang dapat menjadi…多能的——干细胞可分化为几种相关细胞类型,但不是体内所有类型
- muscle fibre — A single long muscle cell that contracts when stimulated.पेशी तंतु — एक लंबी पेशी कोशिका जो उत्तेजित होने…ليف عضلي — خلية عضلية طويلة واحدة تنقبض عند…fibre musculaire — longue cellule musculaire qui…serabut otot — satu sel otot panjang yang…肌纤维——受刺激时收缩的一个长形肌细胞
- myelin — A fatty insulating sheath around some axons that makes nerve impulses travel much faster.माइलिन — कुछ तंत्रिकाक्षों के चारों ओर वसा का…الميالين — غمد دهني عازل حول بعض المحاور العصبية…myéline — gaine graisseuse isolante autour de…mielin — selubung lemak pengisolasi di sekitar…髓鞘——包在某些轴突外的脂质绝缘鞘,使神经冲动传导快得多
- organism — An individual living thing, such as a plant, animal, fungus or microbe.जीव — एक अकेला जीवित प्राणी, जैसे पौधा, जंतु, कवक…كائن حي — فرد حي واحد مثل نبات أو حيوان أو فطر أو…organisme — être vivant individuel : plante…organisme — makhluk hidup tunggal seperti…生物体——单个生命个体,如植物、动物、真菌或微生物
- organogenesis — The formation of organs and organ systems from the germ layers of the embryo.अंगजनन — भ्रूण की जनन स्तरों से अंगों और अंग…تكوّن الأعضاء — تكوّن الأعضاء والأجهزة من الطبقات…organogenèse — formation des organes et systèmes…organogenesis — pembentukan organ dan sistem…器官发生——胚层分化形成器官和器官系统的过程
- osteoblast — A bone-forming cell that lays down new bone matrix and helps it harden with mineral.अस्थिकोरक — अस्थि निर्माण करने वाली कोशिका जो नया…الخلية البانية للعظم — خلية تبني العظم وتفرز…ostéoblaste — cellule formatrice d'os qui dépose…osteoblas — sel pembentuk tulang yang…成骨细胞——形成骨的细胞,分泌新的骨基质并使其矿化变硬
- osteocyte — A mature bone cell that lies in a lacuna within the hard bone matrix.अस्थि कोशिका — परिपक्व अस्थि कोशिका जो कठोर…خلية عظمية — خلية عظمية ناضجة توجد في جوبة داخل…ostéocyte — cellule osseuse mature logée dans une…osteosit — sel tulang dewasa yang berada dalam…骨细胞——位于坚硬骨基质骨陷窝内的成熟骨细胞
- palisade parenchyma — Elongated, closely packed, chlorophyll-rich cells arranged vertically beneath the upper epidermis of a leaf.खंभ मृदूतक — पत्ती की ऊपरी बाह्यत्वचा के नीचे…برانشيمة عمادية — خلايا طويلة متراصة غنية…parenchyme palissadique — cellules allongées…parenkim palisade — sel memanjang rapat kaya…栅栏组织——叶上表皮下排列紧密、富含叶绿体的长柱形细胞
- phagocyte — A cell that engulfs and digests germs and debris, such as a neutrophil or macrophage.भक्षकाणु — वह कोशिका जो रोगाणुओं और मलबे को…بلعم — خلية تلتهم الجراثيم والحطام وتهضمها مثل…phagocyte — cellule qui engloutit et digère les…fagosit — sel yang menelan dan mencerna kuman dan…吞噬细胞——吞噬并消化病菌和碎片的细胞,如中性粒细胞或巨噬细胞
- plasma cell — An activated B lymphocyte that has differentiated to secrete large amounts of one specific antibody.प्लाज़्मा कोशिका — सक्रिय B लसीकाणु जो विभेदित…خلية بلازمية — خلية لمفاوية بائية نشطة تمايزت…plasmocyte — lymphocyte B activé différencié pour…sel plasma — limfosit B teraktivasi yang…浆细胞——已活化并分化、能分泌大量某种特异性抗体的B淋巴细胞
- plasmodesma — A narrow cytoplasmic channel through the walls of adjacent plant cells, connecting them.जीवद्रव्य तंतु — पास की पादप कोशिकाओं की…خيط بلازمي — قناة ضيقة من السيتوبلازم تعبر جدران…plasmodesme — étroit canal de cytoplasme…plasmodesmata — saluran sitoplasma sempit yang…胞间连丝——穿过相邻植物细胞壁、连接细胞质的细通道
- pluripotency — A stem cell's ability to become almost any body cell type, but not a whole organism.बहुशक्तता — स्टेम कोशिका की शरीर की लगभग किसी भी…التعددية القدرات — قدرة الخلية الجذعية على التحول…pluripotence — capacité d'une cellule souche à…pluripotensi — kemampuan sel punca menjadi hampir…多能性——干细胞分化为几乎任何体细胞类型的能力,但不能发育成完整个体
- pluripotent — Able to develop into almost all cell types of the body, though not into the placenta.बहुसक्षम — शरीर की लगभग सभी कोशिका प्रकारों में…متعددة الإمكانات — قادرة على التحول إلى معظم…pluripotente — capable de donner presque tous les…pluripoten — mampu berkembang menjadi hampir…多能的——能分化为身体几乎所有细胞类型,但不能形成胎盘
- positional information — Chemical signals telling a developing cell where it is in the embryo, so it takes the right fate.स्थितीय सूचना — वे रासायनिक संकेत जो विकासशील…المعلومات الموضعية — إشارات كيميائية تخبر الخلية…information positionnelle — signaux chimiques…informasi posisional — sinyal kimia yang memberi…位置信息——告诉发育中细胞其在胚胎中位置的化学信号,使其走向正确的命运
- programmed cell death — The controlled, orderly self-destruction of a cell, also called apoptosis, without harming neighbouring cells.क्रमादेशित कोशिका मृत्यु — कोशिका का नियंत्रित…الموت المبرمج للخلية — تدمير ذاتي منظم ومضبوط…mort cellulaire programmée — autodestruction…kematian sel terprogram — penghancuran diri sel…程序性细胞死亡——细胞有控制、有序的自我毁灭(凋亡),不伤及邻近细胞
- regenerative medicine — The branch of medicine that uses stem cells and tissue engineering to repair or replace damaged tissues.पुनर्जनन चिकित्सा — चिकित्सा की वह शाखा जो…الطب التجديدي — فرع من الطب يستخدم الخلايا…médecine régénérative — branche de la médecine…kedokteran regeneratif — cabang kedokteran yang…再生医学——利用干细胞和组织工程修复或替换受损组织的医学分支
- reproductive cloning — Making a genetically identical individual by transferring a body-cell nucleus into an egg and implanting the embryo.जनन क्लोनिंग — शरीर कोशिका का केंद्रक अंडाणु में…الاستنساخ التكاثري — إنتاج فرد مطابق وراثياً بنقل…clonage reproductif — production d'un individu…kloning reproduktif — pembuatan individu identik…生殖性克隆——把体细胞核移入卵细胞并植入胚胎,产生遗传上相同的个体
- root apical meristem — The meristem near the root tip, just behind the root cap, that produces new root cells.मूल शीर्षस्थ विभज्योतक — जड़ के सिरे के पास…المرستيم القمي للجذر — النسيج الانقسامي قرب طرف…méristème apical racinaire — méristème juste…meristem apikal akar — meristem di ujung akar di…根尖分生组织——位于根冠之后、产生新根细胞的分生组织
- root hair — A tiny tubular outgrowth of a root epidermal cell that absorbs water and minerals from the soil.मूल रोम — जड़ की बाह्यत्वचा कोशिका की सूक्ष्म…الشعيرات الجذرية — امتدادات أنبوبية دقيقة من…poil absorbant — fine excroissance tubulaire…rambut akar — tonjolan kecil berbentuk tabung…根毛——根表皮细胞向外突出的细小管状结构,从土壤中吸收水分和矿物质
- shoot apical meristem — The meristem at the tip of a stem or branch that makes new leaves, nodes and stem length.प्ररोह शीर्षस्थ विभज्योतक — तने या शाखा के सिरे…المرستيم القمي للساق — النسيج الانقسامي عند قمة…méristème apical caulinaire — méristème de…meristem apikal pucuk — meristem di ujung batang…茎尖分生组织——茎或枝顶端产生新叶、节和茎伸长的分生组织
- sieve tube — A long tube of living cells joined at sieve plates that carries food in the phloem.चालनी नलिका — फ्लोएम में भोजन ले जाने वाली जीवित…الأنبوب الغربالي — أنبوب طويل من خلايا حية متصلة…tube criblé — tube de cellules vivantes joint par…pembuluh tapis — tabung sel hidup bersambung…筛管——由活细胞首尾以筛板相连组成、在韧皮部运输养分的管
- signal transduction — The steps by which a signal at a cell's surface is converted into a response inside the cell.संकेत पारगमन — चरणों की शृंखला जिसमें कोशिका की…نقل الإشارة — سلسلة من الخطوات تتحول بها إشارة…transduction du signal — série d'étapes par…transduksi sinyal — rangkaian langkah yang…信号转导——到达细胞表面的信号经一系列步骤转化为细胞内反应的过程
- skin graft — Skin moved from another body part or a donor to cover a damaged area.त्वचा रोपण — शरीर के किसी भाग या दाता से त्वचा का…رقعة جلدية — قطعة جلد تُنقل من جزء آخر من الجسم…greffe de peau — fragment de peau prélevé sur le…cangkok kulit — potongan kulit dari bagian tubuh…皮肤移植——把身体其他部位或供体的皮肤移到受损部位
- somatic cell nuclear transfer — Placing a body-cell nucleus into an egg with its own nucleus removed, making a cloned embryo.कायिक कोशिका केंद्रक स्थानांतरण — शरीर कोशिका का…نقل نواة الخلية الجسدية — إدخال نواة خلية جسدية…transfert nucléaire de cellule somatique …transfer inti sel somatik — memasukkan inti sel…体细胞核移植——把体细胞的核移入已去核的卵细胞,形成克隆胚胎
- specialized cells — Cells with a distinct structure that suits them to one particular function in a multicellular organism.विशिष्टीकृत कोशिकाएँ — विशिष्ट संरचना वाली…الخلايا المتخصصة — خلايا ذات بنية مميزة تناسب…cellules spécialisées — cellules à structure…sel terspesialisasi — sel dengan struktur khas…特化细胞(专门化细胞)——结构独特、适于在多细胞生物中执行某一特定功能的细胞
- sperm — The male gamete; in animals a small motile cell with head, middle piece and tail.शुक्राणु — नर युग्मकالحيوان المنوي — المشيج المذكر؛ في الحيوانات خلية…spermatozoïde — gamète mâlesperma — gamet jantan精子——雄配子;动物的精子是有头、中段和尾的小型能动细胞,使卵受精
- spinal cord injury — Damage to the spinal cord that disrupts nerve signals between the brain and the body below the injury.मेरुरज्जु क्षति — मेरुरज्जु को ऐसी हानि जो…إصابة الحبل الشوكي — تلف يعطل الإشارات العصبية…lésion de la moelle épinière — atteinte qui…cedera sumsum tulang belakang — kerusakan yang…脊髓损伤——脊髓受损,使大脑与损伤部位以下身体间的神经信号中断
- stem cell niche — The specific microenvironment in a tissue that keeps stem cells alive, dividing and unspecialised, such as bone marrow.स्टेम कोशिका निकेत — ऊतक का वह विशिष्ट…موطن الخلايا الجذعية — البيئة الدقيقة المحددة في…niche de cellules souches — microenvironnement…relung sel punca — lingkungan mikro khusus dalam…干细胞龛——组织中使干细胞保持存活、分裂和未特化状态的特定微环境,如骨髓
- stomatal pore — The tiny opening between two guard cells in a leaf, through which gases and water vapour pass.रंध्र छिद्र — पत्ती में दो रक्षक कोशिकाओं के बीच…الثغر الفتحة — الفتحة الدقيقة بين خليتين حارستين…pore stomatique — petite ouverture entre deux…celah stomata — lubang kecil di antara dua sel…气孔——叶片上两个保卫细胞之间的微小开口,气体和水蒸气由此进出
- surface area — The total area of the outside of a structure, important for exchange of materials in cells and organs.पृष्ठीय क्षेत्रफल — किसी संरचना की बाहरी सतह का…مساحة السطح — المساحة الكلية للسطح الخارجي لبنية…surface — aire totale de l'extérieur d'une…luas permukaan — total luas bagian luar suatu…表面积——结构外表面的总面积,对细胞和器官的物质交换很重要
- syncytium — A mass of cytoplasm containing many nuclei, formed by cell fusion or by nuclear division without cytokinesis.सिन्सिशियम — अनेक केंद्रकों वाला कोशिकाद्रव्य का…المخلية — كتلة من السيتوبلازم تحوي نوى كثيرة،…syncytium — masse de cytoplasme contenant de…sinsitium — massa sitoplasma berinti banyak…合胞体——含多个细胞核的一团细胞质,由细胞融合或核分裂后不进行胞质分裂形成
- tadpole — The aquatic larva of a frog, with gills and a tail, that becomes an adult by metamorphosis.टैडपोल — मेंढक का जलीय डिंभ जिसमें क्लोम और पूँछ…شرغوف — يرقة الضفدع المائية ذات خياشيم وذيل تتحول…têtard — larve aquatique de la grenouille, à…berudu — larva katak yang hidup di air, berinsang…蝌蚪——蛙的水生幼体,有鳃和尾,通过变态变为成蛙
- teratoma — A tumour made of several kinds of tissue, such as hair, teeth or muscle, from different germ layers.टेराटोमा — ऐसा अर्बुद जिसमें विभिन्न जनन स्तरों…ورم مسخي — ورم يحوي أنسجة متعددة كالشعر والأسنان…tératome — tumeur formée de plusieurs types de…teratoma — tumor yang tersusun dari beberapa…畸胎瘤——由来自不同胚层的多种组织(如毛发、牙齿、肌肉)组成的肿瘤
- therapeutic cloning — Making an early embryo by nuclear transfer to obtain patient-matched stem cells, not a baby.चिकित्सीय क्लोनिंग — रोगी से मेल खाती स्टेम…الاستنساخ العلاجي — إنتاج جنين مبكر بنقل نواة…clonage thérapeutique — création d'un embryon…kloning terapeutik — pembuatan embrio awal lewat…治疗性克隆——通过核移植获得早期胚胎以取得与患者匹配的干细胞,而非生出婴儿
- tissue engineering — Growing living tissue in the laboratory on a scaffold, to repair or replace damaged tissue.ऊतक अभियांत्रिकी — क्षतिग्रस्त ऊतक की मरम्मत या…هندسة الأنسجة — تنمية نسيج حي في المختبر على…ingénierie tissulaire — culture de tissu vivant…rekayasa jaringan — menumbuhkan jaringan hidup di…组织工程——在实验室中于支架上培养活组织,用来修复或替换受损组织
- transcription factor — A protein that binds DNA near a gene and helps switch its transcription on or off.अनुलेखन कारक — वह प्रोटीन जो किसी जीन के पास…عامل نسخ — بروتين يرتبط بـ DNA قرب جين ويساعد على…facteur de transcription — protéine qui se lie à…faktor transkripsi — protein yang berikatan…转录因子——结合在基因附近DNA上,帮助开启或关闭该基因转录的蛋白质
- tumorigenesis — The process by which normal cells accumulate changes and become a tumour.अर्बुदजनन — वह प्रक्रिया जिसमें सामान्य कोशिकाएँ…تكوّن الورم — عملية تراكم الخلايا الطبيعية…tumorigenèse — processus par lequel des cellules…tumorigenesis — proses sel normal mengumpulkan…肿瘤发生——正常细胞积累变化而成为肿瘤的过程
- umbilical cord blood — Blood left in the umbilical cord and placenta after birth, rich in haematopoietic stem cells.गर्भनाल रक्त — जन्म के बाद गर्भनाल और अपरा में…دم الحبل السري — الدم المتبقي في الحبل السري…sang de cordon ombilical — sang restant dans le…darah tali pusat — darah yang tersisa di tali…脐带血——分娩后留在脐带和胎盘中的血液,富含造血干细胞
- undifferentiated cell — An unspecialised cell, such as a stem cell, that can divide and become other cell types.अविभेदित कोशिका — अविशिष्ट कोशिका, जैसे स्टेम…خلية غير متمايزة — خلية غير متخصصة كالخلية…cellule indifférenciée — cellule non spécialisée…sel tak terdiferensiasi — sel yang belum…未分化细胞——尚未特化的细胞(如干细胞),能分裂并分化为其他类型细胞
- unipotent stem cell — A stem cell that can divide and renew itself but can form only one type of specialised cell.एकशक्त स्टेम कोशिका — ऐसी स्टेम कोशिका जो विभाजित…خلية جذعية أحادية القدرة — خلية جذعية تنقسم وتجدد…cellule souche unipotente — cellule souche qui se…sel punca unipoten — sel punca yang dapat…单能干细胞——可分裂自我更新但只能形成一种特化细胞的干细胞
- vessel element — A short, wide, dead xylem cell with open ends, joined end to end to form a water pipe.वाहिका अवयव — जाइलम की छोटी, चौड़ी, मृत कोशिका…عنصر وعائي — خلية خشبية قصيرة عريضة ميتة مفتوحة…élément de vaisseau — cellule de xylème courte…elemen pembuluh — sel xilem pendek, lebar, mati…导管分子——木质部中短而宽、两端开通的死细胞,首尾相连形成连续的输水管道
- Volvox — A freshwater green alga that forms a hollow rolling ball-shaped colony of many flagellated cells.वॉल्वॉक्स — मीठे जल का हरा शैवाल जो अनेक कशाभिक…فولفوكس — طحلب أخضر في المياه العذبة يكوّن…Volvox — algue verte d'eau douce formant une…Volvox — alga hijau air tawar yang membentuk…团藻——淡水绿藻,由许多带鞭毛的细胞组成中空的滚动球形群体
- zona pellucida — A transparent glycoprotein layer around the oocyte to which sperm must bind before fertilisation.जोना पेलुसिडा — अंडक कोशिका के चारों ओर पारदर्शी…المنطقة الشفافة — طبقة بروتينية سكرية شفافة حول…zone pellucide — couche glycoprotéique…zona pelusida — lapisan glikoprotein bening di…透明带——卵母细胞周围透明的糖蛋白层,受精前精子必须与之结合