Reproductive Health

CBSE · Class 12 · Biology · Chapter 3 · 76 words

All words in this list

• abortion — The ending of a pregnancy before the foetus can survive outside the womb.गर्भपात — भ्रूण के गर्भ के बाहर जीवित रह सकने से…الإجهاض — إنهاء الحمل قبل أن يستطيع الجنين العيش…Avortement — fin d'une grossesse avant que le…Aborsi — berakhirnya kehamilan sebelum janin…流产——胎儿尚不能在子宫外存活时妊娠终止
• art — Assisted reproductive technologies: medical methods that help infertile couples have a child, such as IVF, ZIFT, GIFT, ICSI and IUI.सहायक जनन प्रौद्योगिकियाँ — चिकित्सकीय विधियाँ जो…تقنيات الإنجاب المساعدة — طرق طبية تساعد الأزواج…procréation médicalement assistée — techniques…teknologi reproduksi berbantu — metode medis yang…辅助生殖技术（ART）——帮助不孕夫妇生育的医学方法，如试管婴儿、ZIFT、GIFT、ICSI
• artificial insemination — Placing semen from the husband or a donor into the vagina or uterus by a method other than natural intercourse.कृत्रिम वीर्यसेचन — पति या दाता का वीर्य…التلقيح الاصطناعي — إدخال السائل المنوي للزوج أو…insémination artificielle — introduction de…inseminasi buatan — memasukkan semen suami atau…人工授精——不经自然性交，把丈夫或供者的精液送入阴道或子宫
• assisted reproductive technology — Medical techniques that help infertile couples to have children, such as IVF, ZIFT and GIFT.सहायक प्रजनन प्रौद्योगिकी — बंध्य दंपतियों को…تقنيات الإنجاب المساعدة — طرائق طبية تساعد…Procréation médicalement assistée — techniques…Teknologi reproduksi berbantu — teknik medis yang…辅助生殖技术——帮助不孕夫妇生育的医学技术，如试管婴儿技术
• barrier methods — Contraceptives that physically stop sperm from reaching the egg, such as condoms, diaphragms and cervical caps.रोध विधियाँ — गर्भनिरोधक जो शुक्राणुओं को अंडाणु…الوسائل الحاجزة — موانع حمل تمنع وصول النطاف إلى…méthodes de barrière — contraceptifs bloquant…metode penghalang — alat kontrasepsi yang secara…屏障避孕法——物理阻挡精子到达卵的避孕方法，如避孕套、子宫帽等
• birth control — Methods used to prevent unwanted pregnancy and limit the number of children.जन्म नियंत्रण — अवांछित गर्भ रोकने और बच्चों की…تحديد النسل — وسائل لمنع الحمل غير المرغوب فيه…Contrôle des naissances — méthodes pour éviter…Pengendalian kelahiran — cara mencegah kehamilan…节育——预防意外妊娠、限制子女数量的方法
• birth control — Methods used to prevent unwanted pregnancy and limit the number of children.जन्म नियंत्रण — अवांछित गर्भ रोकने और बच्चों की…تحديد النسل — وسائل لمنع الحمل غير المرغوب فيه…Contrôle des naissances — méthodes pour éviter…Pengendalian kelahiran — cara mencegah kehamilan…节育——预防意外妊娠、限制子女数量的方法
• cervical cap — A small rubber cup placed over the cervix to block sperm from entering the uterus.ग्रीवा टोपी — गर्भाशय-ग्रीवा पर लगाया जाने वाला…القلنسوة العنقية — كوب مطاطي صغير يوضع على عنق…Cape cervicale — petite coupe en caoutchouc…Tutup serviks — cangkir karet kecil yang dipasang…宫颈帽——戴在子宫颈上的小橡胶杯，阻止精子进入
• chlamydia — A sexually transmitted bacterial infection that often shows no symptoms but can cause infertility.क्लैमाइडिया — यौन संचारित जीवाणुजनित संक्रमण…الكلاميديا — عدوى بكتيرية تنتقل جنسيا وغالبا بلا…Chlamydia — infection bactérienne sexuellement…Klamidia — infeksi bakteri menular seksual yang…衣原体感染——经性传播的细菌感染，常无症状，但可导致不孕
• coitus interruptus — A natural birth-control method where the male withdraws the penis before ejaculation so semen does not enter the vagina.बाह्य स्खलन — प्राकृतिक गर्भनिरोधक विधि जिसमें…العزل — طريقة طبيعية لمنع الحمل ينسحب فيها الذكر…coït interrompu — méthode naturelle où l'homme se…senggama terputus — metode alami: pria menarik…体外射精（中断性交）——男方在射精前抽出阴茎的自然避孕法
• condom — A thin rubber or latex sheath worn on the penis (or in the vagina) to block sperm and infection.निरोध — रबर या लेटेक्स का पतला आवरण जो शिश्न पर…الواقي الذكري — غلاف رقيق من المطاط يُلبس على…préservatif — fine gaine de caoutchouc ou latex…kondom — selubung tipis karet atau lateks yang…避孕套——薄橡胶或乳胶制成的套，阻挡精子并降低感染风险
• contraceptive — A device, drug or method that prevents pregnancy.गर्भनिरोधक — गर्भधारण रोकने वाली युक्ति, दवा या…وسيلة منع الحمل — جهاز أو دواء أو طريقة تمنع حدوث…Contraceptif — dispositif, médicament ou méthode…Alat kontrasepsi — alat, obat, atau cara yang…避孕药具——防止怀孕的器具、药物或方法
• copper-T — A T-shaped IUD that releases copper ions into the uterus to stop sperm and prevent implantation.कॉपर-टी — अंग्रेज़ी T आकार का IUD जो गर्भाशय में…اللولب النحاسي — لولب على شكل حرف T يطلق أيونات…stérilet au cuivre — DIU en forme de T libérant…Copper-T — IUD berbentuk T yang melepas ion…铜T（含铜宫内节育器）——T形节育器，在子宫内释放铜离子，抑制精子并阻止着床
• diaphragm — The dome-shaped muscular sheet separating the thoracic cavity from the abdomen, the main muscle of breathing.मध्यपट — गुम्बद के आकार की पेशीय चादर जो वक्ष…الحجاب الحاجز — صفيحة عضلية قبابية تفصل التجويف…diaphragme — muscle en dôme séparant la cavité…diafragma — lembaran otot berbentuk kubah yang…膈（膈肌）——分隔胸腔与腹腔的穹窿状肌肉，是主要呼吸肌
• ectopic pregnancy — A pregnancy in which the embryo implants outside the uterus, most often in a fallopian tube.अस्थानिक गर्भ — ऐसी गर्भावस्था जिसमें भ्रूण…الحمل خارج الرحم — حمل يستقر فيه الجنين خارج…Grossesse extra-utérine — grossesse où l'embryon…Kehamilan ektopik — kehamilan saat embrio…异位妊娠——胚胎着床在子宫以外，最常见于输卵管
• embryo transfer — Placing a lab-formed embryo into the fallopian tube or uterus so that it can implant and grow.भ्रूण स्थानांतरण — प्रयोगशाला में बने भ्रूण को…نقل الجنين — وضع جنين تكوّن في المختبر في قناة…transfert d'embryon — placement d'un embryon…pemindahan embrio — menempatkan embrio hasil…胚胎移植——把实验室形成的胚胎移入输卵管或子宫，使其着床发育
• emergency contraception — Contraception used soon after unprotected sex to prevent pregnancy, such as a progestogen pill or IUD within 72 hours.आपातकालीन गर्भनिरोधन — असुरक्षित संभोग के तुरंत…منع الحمل الطارئ — وسائل تُستعمل بعد جماع غير…contraception d'urgence — méthode utilisée peu…kontrasepsi darurat — kontrasepsi yang dipakai…紧急避孕——无保护性交后尽快使用的避孕措施，如72小时内服用孕激素片或放置节育器
• family planning — Planning the number and spacing of children using contraception and health care, to control population and protect health.परिवार नियोजन — गर्भनिरोधक और स्वास्थ्य सेवाओं से…تنظيم الأسرة — تخطيط عدد الأطفال والمباعدة بينهم…planification familiale — organisation du nombre…keluarga berencana — perencanaan jumlah dan jarak…计划生育——通过避孕和保健服务规划子女数量和间隔
• female condom — A thin pouch worn inside the vagina during intercourse that prevents pregnancy and reduces infection risk.महिला कंडोम — पतली आवरण-थैली जो संभोग के समय योनि…الواقي الأنثوي — غلاف رقيق يُوضع داخل المهبل…Préservatif féminin — fine gaine placée dans le…Kondom wanita — selubung tipis yang dipasang di…女用避孕套——性交时置于阴道内的薄套，可避孕并降低感染风险
• female foeticide — Killing a female foetus in the womb purely because it is a girl; illegal in India.मादा भ्रूण हत्या — केवल लड़की होने के कारण गर्भ…قتل الأجنة الإناث — إنهاء الحمل لمجرد أن الجنين…Foeticide féminin — interruption d'une grossesse…Aborsi janin perempuan — mengakhiri kehamilan…杀害女胎——仅因胎儿是女孩就终止妊娠，在印度属违法
• foeticide — The deliberate killing of a foetus in the womb, illegal when done for reasons such as sex selection.भ्रूण हत्या — गर्भ में भ्रूण को जानबूझकर नष्ट…قتل الأجنة — قتل الجنين عمدا في الرحم وهو غير…fœticide — destruction volontaire d'un fœtus dans…feticida — pemusnahan janin dalam kandungan…杀胎（胎儿杀害）——故意在子宫内杀死胎儿，因性别选择等原因进行属违法
• gamete intrafallopian transfer — An ART technique placing a donor's ovum in the fallopian tube of another woman.युग्मक अंतःफैलोपियन स्थानांतरण — दाता का अंडाणु…نقل الأمشاج داخل قناة فالوب — تقنية مساعدة تُنقل…Transfert intratubaire de gamètes — technique où…Transfer gamet ke saluran telur — teknik berbantu…配子输卵管内移植——将供体卵子移入另一名女性输卵管的辅助生殖技术
• genital herpes — A sexually transmitted viral infection causing painful sores or blisters on the genital area.जननांगी हर्पीज़ — यौन संचारित विषाणुजनित संक्रमण…الهربس التناسلي — عدوى فيروسية تنتقل جنسيا وتسبب…Herpès génital — infection virale sexuellement…Herpes genital — infeksi virus menular seksual…生殖器疱疹——经性传播的病毒感染，在生殖器部位引起疼痛的水疱或溃疡
• genital warts — Small growths on the genital area caused by the human papillomavirus, a sexually transmitted infection.जननांगी मस्से — मानव पैपिलोमा विषाणु से जननांग…الثآليل التناسلية — نموات صغيرة في المنطقة…Verrues génitales — petites excroissances…Kutil kelamin — benjolan kecil di area kelamin…尖锐湿疣——人乳头瘤病毒引起的生殖器小赘生物，属性传播感染
• gift — Gamete intra-fallopian transfer: placing eggs collected from a donor or the woman directly into her fallopian tube, where fertilisation occuGIFT — दाता या स्वयं से लिए अंडाणुओं को सीधे…GIFT — نقل الأمشاج إلى قناة فالوب: وضع بويضات من…GIFT — placement de gamètes dans la trompe de…GIFT — menempatkan sel telur dari donor ke tuba…GIFT（配子输卵管内移植）——把供者的卵移入输卵管，使受精在体内发生
• gonorrhoea — A bacterial sexually transmitted infection caused by Neisseria gonorrhoeae, causing discharge and pain.सूज़ाक — नाइसीरिया गोनोरी जीवाणु से होने वाला यौन…السيلان — عدوى بكتيرية منقولة جنسيًا تسببها…gonorrhée — IST bactérienne causée par Neisseria…gonore — infeksi menular seksual bakteri oleh…淋病——由淋病奈瑟菌引起的细菌性性传播感染，出现分泌物和疼痛
• hepatitis-B — A viral liver infection spread by blood and sexual contact, which can be prevented by vaccination.हेपेटाइटिस-B — विषाणुजन्य यकृत संक्रमण जो रक्त और…التهاب الكبد B — عدوى فيروسية للكبد تنتقل بالدم…hépatite B — infection virale du foie transmise…hepatitis B — infeksi virus hati yang menular…乙型肝炎——由血液和性接触传播的肝脏病毒感染，可通过疫苗预防
• HIV/AIDS — HIV is a retrovirus that destroys helper T-cells and leads to AIDS, a failure of the immune system.एचआईवी/एड्स — मानव प्रतिरक्षा-न्यूनता विषाणु एक…فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز — HIV فيروس…VIH/SIDA — le VIH est un rétrovirus qui détruit…HIV/AIDS — HIV adalah retrovirus yang merusak sel…HIV/艾滋病——HIV是逆转录病毒，破坏辅助性T细胞，导致免疫系统衰竭的艾滋病
• ICSI — Intra-cytoplasmic sperm injection: injecting a single sperm directly into an egg in the laboratory to form an embryo.ICSI — प्रयोगशाला में एक शुक्राणु को सीधे अंडाणु…الحقن المجهري — حقن نطفة واحدة مباشرة في…ICSI — injection d'un spermatozoïde directement…ICSI — penyuntikan satu sperma langsung ke dalam…卵胞浆内单精子注射（ICSI）——在实验室把单个精子直接注入卵细胞内形成胚胎
• in vitro fertilisation — Fertilisation of an egg by sperm outside the body in a laboratory, followed by embryo transfer.इन विट्रो निषेचन — शरीर के बाहर प्रयोगशाला में…الإخصاب في المختبر — إخصاب البويضة بالحيوان…Fécondation in vitro — fécondation d'un ovule par…Fertilisasi in vitro — pembuahan sel telur oleh…体外受精——在实验室中于体外使卵子与精子结合，再进行胚胎移植
• in vitro fertilisation — Fertilisation of an egg by sperm outside the body in a laboratory, followed by embryo transfer.इन विट्रो निषेचन — शरीर के बाहर प्रयोगशाला में…الإخصاب في المختبر — إخصاب البويضة بالحيوان…Fécondation in vitro — fécondation d'un ovule par…Fertilisasi in vitro — pembuahan sel telur oleh…体外受精——在实验室中于体外使卵子与精子结合，再进行胚胎移植
• intracytoplasmic sperm injection — An ART technique in which a single sperm is injected directly into an egg in the laboratory.अंतःकोशिकाद्रव्यी शुक्राणु अंतःक्षेपण …حقن الحيوان المنوي داخل سيتوبلازم البويضة — تقنية…Injection intracytoplasmique de spermatozoïde …Injeksi sperma intrasitoplasma — teknik berbantu…胞浆内单精子注射——在实验室中将单个精子直接注入卵子的辅助生殖技术
• intrauterine device — A small device inserted into the uterus to prevent pregnancy.अंतःगर्भाशयी युक्ति — गर्भ रोकने के लिए गर्भाशय…اللولب الرحمي — جهاز صغير يوضع داخل الرحم لمنع…Dispositif intra-utérin — petit dispositif placé…Alat kontrasepsi dalam rahim — alat kecil yang…宫内节育器——放入子宫内以避孕的小器具
• intrauterine insemination — An ART technique in which semen is placed artificially into the uterus.अंतःगर्भाशयी वीर्यसेचन — वीर्य को कृत्रिम रूप से…التلقيح داخل الرحم — تقنية مساعدة يوضع فيها…Insémination intra-utérine — technique où le…Inseminasi intrauterin — teknik berbantu yang…宫腔内人工授精——将精液人工注入子宫内的辅助生殖技术
• IUD — Intra-uterine device: a small object placed in the uterus that prevents pregnancy for years.IUD — गर्भाशय में रखी जाने वाली छोटी वस्तु जो…اللولب — جسم صغير يوضع في الرحم يمنع الحمل لسنواتdispositif intra-utérin — petit objet placé dans…alat kontrasepsi dalam rahim — alat kecil di…宫内节育器（IUD）——放入子宫的小器具，可多年避孕
• IUI — Intra-uterine insemination: placing prepared sperm directly into the uterus with a thin tube, around ovulation.IUI — शुक्राणुओं को अंडोत्सर्ग के आसपास पतली नली…التلقيح داخل الرحم — وضع نطاف مجهّزة مباشرة في…insémination intra-utérine — dépôt de…inseminasi intrauterin — menempatkan sperma yang…宫腔内人工授精（IUI）——排卵期前后用细管把处理后的精子直接送入子宫
• IVF — In vitro fertilisation: fertilising an egg with sperm outside the body in a lab, then placing the embryo in the uterus.IVF — प्रयोगशाला में शरीर के बाहर अंडाणु का…الإخصاب في المختبر — إخصاب البويضة بالنطفة خارج…fécondation in vitro — fécondation d'un ovule par…fertilisasi in vitro — pembuahan sel telur oleh…体外受精（IVF）——在实验室使卵与精子体外受精，再把胚胎移入子宫
• lactational amenorrhea — Absence of menstruation and ovulation while a mother fully breastfeeds, giving temporary natural protection against pregnancy.स्तनपान जनित अनार्तव — पूर्ण स्तनपान के दौरान…انقطاع الطمث الإرضاعي — غياب الطمث والإباضة أثناء…Aménorrhée lactationnelle — absence de règles et…Amenore laktasi — tidak adanya haid dan ovulasi…哺乳期闭经——完全母乳喂养期间月经和排卵暂停，暂时自然避孕
• Lippes loop — A non-medicated intrauterine device shaped like a loop, placed in the uterus to prevent pregnancy.लिप्पेस लूप — लूप के आकार की गैर-औषधीय…حلقة ليبس — لولب رحمي غير دوائي على شكل حلقة يوضع…Anneau de Lippes — stérilet non médicamenteux en…Lippes loop — IUD non-obat berbentuk lingkaran…利普斯环——环形的非药物型宫内节育器，放入子宫避孕
• LNG-20 — A hormone-releasing IUD that releases levonorgestrel, a progestogen, in the uterus.एलएनजी-20 — हॉर्मोन छोड़ने वाली आईयूडी जो गर्भाशय…إل إن جي-20 — لولب رحمي هرموني يطلق…LNG-20 — stérilet hormonal qui libère du…LNG-20 — IUD pelepas hormon yang melepaskan…LNG-20——在子宫内释放左炔诺孕酮（一种孕激素）的激素型宫内节育器
• maternal mortality rate — Number of women dying from pregnancy or childbirth causes per 100,000 live births in a year.मातृ मृत्यु दर — एक वर्ष में प्रति 1,00,000 जीवित…معدل وفيات الأمهات — عدد النساء المتوفيات بسبب…Taux de mortalité maternelle — nombre de femmes…Angka kematian ibu — jumlah ibu yang meninggal…孕产妇死亡率——一年内每10万例活产中因妊娠或分娩相关原因死亡的妇女人数
• medical termination of pregnancy — Legal, voluntary ending of a pregnancy by a registered doctor, under conditions set by law.चिकित्सीय गर्भ समापन — पंजीकृत चिकित्सक द्वारा…الإنهاء الطبي للحمل — إنهاء الحمل قانونيا وطوعيا…Interruption médicale de grossesse — arrêt légal…Penghentian kehamilan secara medis — pengakhiran…医学终止妊娠——由注册医生依法自愿终止妊娠
• MTP — Medical termination of pregnancy: legal, safe, doctor-performed abortion of a pregnancy, allowed in India under law.MTP — कानूनी, सुरक्षित, डॉक्टर द्वारा किया जाने…الإنهاء الطبي للحمل — إجهاض قانوني آمن يجريه طبيب…interruption médicale de grossesse — avortement…terminasi medis kehamilan — pengakhiran kehamilan…医学终止妊娠（MTP）——由医生实施的合法安全的人工流产，印度法律允许
• MTP Act — The Indian law that allows a pregnancy to be ended legally only under specified conditions, by registered doctors.एमटीपी अधिनियम — भारत का वह क़ानून जो पंजीकृत…قانون الإنهاء الطبي للحمل — قانون هندي يسمح…Loi MTP — loi indienne qui autorise…UU MTP — undang-undang India yang mengizinkan…MTP法案——印度法律，仅允许注册医生在规定条件下合法终止妊娠
• Multiload 375 — A copper-releasing IUD that releases copper ions into the uterus.मल्टीलोड 375 — ताँबा छोड़ने वाली आईयूडी जो…مالتي لود 375 — لولب رحمي يطلق أيونات النحاس في…Multiload 375 — stérilet au cuivre qui libère des…Multiload 375 — IUD pelepas tembaga yang…Multiload 375——在子宫内释放铜离子的含铜宫内节育器
• natural methods — Contraceptive methods that avoid meeting of sperm and egg without drugs or devices, such as periodic abstinence.प्राकृतिक विधियाँ — बिना औषधि या उपकरण के…الطرق الطبيعية — وسائل منع الحمل التي تتجنب لقاء…méthodes naturelles — contraception évitant la…metode alami — kontrasepsi tanpa obat atau alat…自然避孕法——不用药物或器具、避免精卵相遇的方法，如周期性禁欲
• non-medicated IUD — An IUD that releases neither copper nor hormone; for example, the Lippes loop.गैर-औषधीय आईयूडी — ऐसी आईयूडी जो न ताँबा छोड़ती…لولب رحمي غير دوائي — لولب لا يطلق نحاسا ولا…Stérilet non médicamenteux — dispositif qui ne…IUD non-obat — IUD yang tidak melepaskan tembaga…非药物型宫内节育器——既不释放铜也不释放激素的节育器，例如利普斯环
• oestrogen — A female sex hormone that, among other roles, helps maintain bone strength.ईस्ट्रोजन — स्त्री लिंग हॉर्मोन जो अन्य कार्यों…الإستروجين — هرمون جنسي أنثوي يساعد أيضًا في…œstrogène — hormone sexuelle féminine qui aide…estrogen — hormon seks wanita yang juga membantu…雌激素——女性性激素，同时有助于维持骨骼强度
• oral contraceptive pills — Hormone tablets (progestogen alone or with estrogen) taken by women to prevent ovulation and pregnancy.मौखिक गर्भनिरोधक गोलियाँ — महिलाओं द्वारा ली जाने…أقراص منع الحمل الفموية — أقراص هرمونية تمنع…pilules contraceptives orales — comprimés…pil kontrasepsi oral — tablet hormon yang…口服避孕药——妇女服用的激素片（单用孕激素或与雌激素合用），抑制排卵并避孕
• pelvic inflammatory disease — An infection of a woman's uterus, fallopian tubes and ovaries, often a complication of untreated STIs.श्रोणि-शोथ रोग — महिला के गर्भाशय, डिंबवाहिनियों…مرض التهاب الحوض — عدوى في رحم المرأة وقناتي…Maladie inflammatoire pelvienne — infection de…Penyakit radang panggul — infeksi pada rahim…盆腔炎——女性子宫、输卵管和卵巢的感染，常为未治疗性传播感染的并发症
• periodic abstinence — Avoiding sexual intercourse during the fertile days of the menstrual cycle, about days 10 to 17.आवधिक संयम — मासिक चक्र के उर्वर दिनों, लगभग…الامتناع الدوري — تجنب الجماع خلال أيام الخصوبة…abstinence périodique — éviter les rapports…pantang berkala — menghindari hubungan seksual…周期性禁欲——在月经周期的易孕期（约第10到17天）避免性交
• population explosion — A rapid, large rise in the number of people, mainly due to falling death rates and high birth rates.जनसंख्या विस्फोट — मृत्यु दर घटने और जन्म दर ऊँची…الانفجار السكاني — زيادة سريعة وكبيرة في عدد…explosion démographique — forte hausse rapide de…ledakan penduduk — peningkatan pesat jumlah…人口爆炸——因死亡率下降、出生率偏高而导致人口迅速大幅增长
• Progestasert — A hormone-releasing IUD that releases a progestogen into the uterus.प्रोजेस्टासर्ट — हॉर्मोन छोड़ने वाली आईयूडी जो…بروجستاسيرت — لولب رحمي هرموني يطلق بروجستوجين في…Progestasert — stérilet hormonal qui libère un…Progestasert — IUD pelepas hormon yang melepaskan…Progestasert——向子宫释放孕激素的激素型宫内节育器
• progestogen — A hormone with progesterone-like action, used in contraceptive pills, implants and hormone-releasing IUDs.प्रोजेस्टोजन — प्रोजेस्टेरोन जैसा असर करने वाला…البروجستوجين — هرمون يعمل مثل البروجسترون…Progestatif — hormone dont l'action ressemble à…Progestogen — hormon yang bekerja seperti…孕激素类——作用类似黄体酮的激素，用于避孕药、植入剂和激素型宫内节育器
• Reproductive and Child Health programme — A national programme in India that aims to create awareness of reproductive health and to provide related care.प्रजनन एवं शिशु स्वास्थ्य कार्यक्रम — भारत का…برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل — برنامج وطني…programme de santé reproductive et infantile …program kesehatan reproduksi dan anak — program…生殖与儿童健康计划（RCH）——印度的国家计划，旨在提高生殖健康意识并提供相关服务
• Reproductive and Child Health programme — A national programme in India that aims to create awareness of reproductive health and to provide related care.प्रजनन एवं शिशु स्वास्थ्य कार्यक्रम — भारत का…برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل — برنامج وطني…programme de santé reproductive et infantile …program kesehatan reproduksi dan anak — program…生殖与儿童健康计划（RCH）——印度的国家计划，旨在提高生殖健康意识并提供相关服务
• Reproductive and Child Health programme — A national programme in India that aims to create awareness of reproductive health and to provide related care.प्रजनन एवं शिशु स्वास्थ्य कार्यक्रम — भारत का…برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل — برنامج وطني…programme de santé reproductive et infantile …program kesehatan reproduksi dan anak — program…生殖与儿童健康计划（RCH）——印度的国家计划，旨在提高生殖健康意识并提供相关服务
• reproductive health — Physical, mental and social well-being in all matters of the reproductive system, with safe, informed choices.जनन स्वास्थ्य — जनन तंत्र से संबंधित सभी विषयों…الصحة الإنجابية — حالة من السلامة البدنية…santé reproductive — état de bien-être physique…kesehatan reproduksi — keadaan sehat fisik…生殖健康——与生殖系统相关的身体、心理和社会的完好状态，包括安全并知情的选择
• reproductive tract infection — An infection of the reproductive organs; sexually transmitted infections are a major kind.प्रजनन मार्ग संक्रमण — प्रजनन अंगों का संक्रमणعدوى الجهاز التناسلي — عدوى تصيب الأعضاء…Infection de l'appareil reproducteur — infection…Infeksi saluran reproduksi — infeksi pada organ…生殖道感染——生殖器官的感染，性传播感染是其重要类型
• rhythm method — Avoiding intercourse during the fertile days around ovulation, about days 10 to 17 of the cycle.लय विधि — चक्र के 10वें से 17वें दिन, यानी उर्वर…طريقة الإيقاع — الامتناع عن الجماع في الأيام…Méthode du rythme — éviter les rapports pendant…Metode ritme — menghindari hubungan seksual pada…节律法——在周期第10至17天的易孕期避免性交
• Saheli — A once-a-week oral contraceptive pill for women, containing a non-steroidal compound.सहेली — महिलाओं के लिए सप्ताह में एक बार ली जाने…ساهيلي — حبة فموية لمنع الحمل تؤخذ مرة في…Saheli — pilule contraceptive orale hebdomadaire…Saheli — pil kontrasepsi oral mingguan yang…Saheli——每周服用一次的口服避孕药，含非甾体化合物
• sex education — Teaching about the body, puberty, reproduction, safe sex and sexual health so people make informed choices.यौन शिक्षा — शरीर, यौवन, जनन, सुरक्षित यौन…التربية الجنسية — تعليم عن الجسم والبلوغ والتكاثر…éducation sexuelle — enseignement sur le corps…pendidikan seks — pengajaran tentang tubuh…性教育——关于身体、青春期、生殖和性健康的教育，帮助人们做出知情选择
• sex-ratio — The number of females per 1000 males in a population.लिंगानुपात — किसी जनसंख्या में प्रति 1000 पुरुषों…نسبة الجنس — عدد الإناث لكل 1000 ذكر في مجتمع ماsex-ratio — nombre de femmes pour 1000 hommes…rasio jenis kelamin — jumlah perempuan per 1000…性别比——人群中每1000名男性对应的女性人数
• sexually transmitted infections — Infections spread through unprotected sexual contact, such as gonorrhoea, syphilis, HIV and hepatitis-B.यौन संचारित संक्रमण — असुरक्षित यौन संपर्क से…الأمراض المنقولة جنسيًا — عدوى تنتقل بالاتصال…infections sexuellement transmissibles …infeksi menular seksual — infeksi yang menyebar…性传播感染——经无保护性接触传播的感染，如淋病、梅毒、HIV、乙肝
• spermicidal jelly — A gel containing a chemical that kills or immobilises sperm, used with barrier contraceptives.शुक्राणुनाशक जेली — शुक्राणुओं को मारने या…هلام قاتل للحيوانات المنوية — جل كيميائي يقتل…Gelée spermicide — gel chimique qui tue ou…Jeli spermisida — gel kimia yang membunuh atau…杀精凝胶——能杀死或固定精子的化学凝胶，与屏障避孕法合用
• sterilisation — A permanent surgical method of contraception by blocking the vas deferens in men or fallopian tubes in women.बंध्यीकरण — पुरुष में शुक्रवाहक या स्त्री में…التعقيم — طريقة جراحية دائمة لمنع الحمل بسد…stérilisation — méthode chirurgicale définitive…sterilisasi — metode kontrasepsi permanen dengan…绝育术——通过堵塞输精管（男）或输卵管（女）实现永久避孕的手术
• STI — Short for sexually transmitted infection, an infection passed by sexual contact.STI — यौन संपर्क से फैलने वाले संक्रमण का…STI — اختصار للعدوى المنقولة جنسيًا، عدوى تنتقل…IST — sigle d'infection sexuellement…IMS — singkatan infeksi menular seksual, infeksi…STI——性传播感染的缩写，经性接触传播的感染
• surrogate mother — A woman who carries and gives birth to a baby on behalf of another couple.सरोगेट माता — वह महिला जो किसी अन्य दंपति की ओर…الأم البديلة — امرأة تحمل وتلد طفلا نيابة عن…Mère porteuse — femme qui porte et met au monde…Ibu pengganti — wanita yang mengandung dan…代孕母亲——代替另一对夫妇怀孕并生产的女性
• syphilis — A bacterial sexually transmitted infection caused by Treponema pallidum, with sores and later serious organ damage.उपदंश — ट्रेपोनेमा पैलिडम जीवाणु से होने वाला यौन…الزهري — عدوى بكتيرية منقولة جنسيًا تسببها…syphilis — IST bactérienne due à Treponema…sifilis — infeksi menular seksual bakteri oleh…梅毒——由梅毒螺旋体引起的细菌性性传播感染，先出现溃疡，后损害多个器官
• test tube baby — A baby conceived by IVF, fertilised in a lab dish before the embryo is placed in the uterus.परखनली शिशु — IVF से जन्मा शिशु, जिसमें अंडाणु का…طفل الأنبوب — طفل وُلد بعد الإخصاب المخبري حيث…bébé-éprouvette — bébé né après FIV, l'ovule…bayi tabung — bayi yang lahir setelah bayi…试管婴儿——体外受精后出生的婴儿，卵在实验室培养皿中受精，再把胚胎移入母体子宫
• trichomoniasis — A sexually transmitted infection caused by the protozoan Trichomonas vaginalis.ट्राइकोमोनिएसिस — प्रोटोज़ोआ ट्राइकोमोनास…داء المشعرات — عدوى تنتقل جنسيا يسببها الأولي…Trichomonase — infection sexuellement…Trikomoniasis — infeksi menular seksual yang…滴虫病——由阴道毛滴虫（一种原生动物）引起的性传播感染
• tubectomy — Female sterilisation: cutting and tying the fallopian tubes so egg and sperm cannot meet.स्त्री नसबंदी — अंडवाहिनियों को काटकर बाँधना ताकि…ربط قناتي فالوب — تعقيم الأنثى بقطع قناتي فالوب…ligature des trompes — stérilisation féminine …tubektomi — sterilisasi wanita dengan memotong…输卵管结扎术——女性绝育术，切断并结扎输卵管，使卵和精子无法相遇
• vasectomy — Male sterilisation: cutting and tying the vas deferens so sperm cannot reach the semen.पुरुष नसबंदी — शुक्रवाहक को काटकर बाँधना ताकि…قطع الأسهر — تعقيم الذكر بقطع الأسهر وربطه لمنع…vasectomie — stérilisation masculine : section et…vasektomi — sterilisasi pria dengan memotong dan…输精管结扎术——男性绝育术，切断并结扎输精管，使精子无法进入精液
• vault — A reusable rubber barrier, like the cervical cap, that covers the cervix to block sperm.वॉल्ट — गर्भनिरोध में प्रयुक्त रबर का रोधक, जो…حاجز مطاطي يسمى «الفولت» — يغطي عنق الرحم لمنع…Vault — barrière contraceptive en caoutchouc qui…Vault — penghalang kontrasepsi dari karet yang…穹窿帽（vault）——覆盖子宫颈、阻挡精子进入的橡胶避孕屏障
• ZIFT — Zygote intra-fallopian transfer: placing a zygote or early embryo (up to 8 cells) into the fallopian tube after IVF.ZIFT — IVF के बाद युग्मनज या प्रारंभिक भ्रूण को…ZIFT — نقل الزيجوت إلى قناة فالوب: وضع زيجوت أو…ZIFT — placement d'un zygote ou embryon précoce…ZIFT — menempatkan zigot atau embrio awal ke tuba…ZIFT（合子输卵管内移植）——体外受精后把合子或早期胚胎（至多8个细胞）移入输卵管
• zygote intra-fallopian transfer — An ART technique placing a zygote or early embryo of up to eight blastomeres into the fallopian tube.युग्मनज अंतःफैलोपियन स्थानांतरण — सहायक प्रजनन…نقل الزيجوت داخل قناة فالوب — تقنية مساعدة يوضع…Transfert intratubaire de zygote — technique où…Transfer zigot ke saluran telur — teknik berbantu…合子输卵管内移植——将合子或最多8个卵裂球的早期胚胎移入输卵管的辅助生殖技术