Biotechnology and its Applications
CBSE · Class 12 · Biology · Chapter 10 · 89 words
All words in this list
- ADA deficiency — Lack of the enzyme adenosine deaminase, which cripples the immune system; first disease treated by gene therapy.ADA की कमी — एडिनोसिन डीएमिनेज़ एंज़ाइम का अभाव…نقص ADA — غياب إنزيم أدينوزين دي أميناز مما يشل…déficit en ADA — absence de l'enzyme adénosine…defisiensi ADA — kekurangan enzim adenosin…ADA缺乏症——缺少腺苷脱氨酶而使免疫系统瘫痪,是第一个用基因治疗的疾病
- adenosine deaminase — An enzyme needed for the immune system's T cells to work; its deficiency causes severe combined immunodeficiency (SCID).एडिनोसीन डिएमिनेज़ — वह एंज़ाइम जो प्रतिरक्षा…نازعة أمين الأدينوزين — إنزيم لازم لعمل الخلايا…adénosine désaminase — enzyme nécessaire aux…adenosin deaminase — enzim yang dibutuhkan sel T腺苷脱氨酶(ADA)——T细胞正常工作所需的酶,缺乏会导致重症联合免疫缺陷(SCID)
- Agrobacterium — A soil bacterium whose Ti plasmid transfers DNA into plant cells; a vector for making transgenic plants.ऐग्रोबैक्टीरियम — मृदा का जीवाणु जिसका Ti…الأجروباكتيريوم — بكتيريا تربة ينقل بلازميد Ti…Agrobacterium — bactérie du sol dont le plasmide…Agrobacterium — bakteri tanah yang plasmid Ti-nya…农杆菌——其Ti质粒能把DNA转入植物细胞的土壤细菌,用作转基因载体
- alpha-1-antitrypsin — A protein that protects lungs from damage; its lack causes emphysema; transgenic animals can make it.अल्फ़ा-1-एंटीट्रिप्सिन — फेफड़ों को क्षति से…ألفا-1-أنتيتريبسين — بروتين يحمي الرئتين من التلف…alpha-1-antitrypsine — protéine qui protège les…alfa-1-antitripsin — protein pelindung paru-paruα-1-抗胰蛋白酶——保护肺的蛋白质,缺乏会导致肺气肿,可由转基因动物生产
- alpha-lactalbumin — A milk protein; Rosie the transgenic cow made milk rich in human alpha-lactalbumin.अल्फ़ा-लैक्टएल्ब्यूमिन — दूध का प्रोटीनألفا-لاكتالبومين — بروتين الحليب؛ أنتجت البقرة…alpha-lactalbumine — protéine du laitalfa-laktalbumin — protein susuα-乳白蛋白——乳蛋白;转基因牛Rosie产出富含人α-乳白蛋白的牛奶
- autoradiography — A technique that records the position of radioactive molecules by the dark spots they make on photographic film.रेडियो-आलेखिकी — वह तकनीक जो रेडियोधर्मी अणुओं की…التصوير الإشعاعي الذاتي — تقنية تسجّل مواضع…autoradiographie — technique qui enregistre la…autoradiografi — teknik merekam posisi molekul…放射自显影——通过放射性分子在感光胶片上留下的黑斑来记录其位置的技术
- basmati — A long-grain, aromatic rice from India, the subject of a famous biopiracy patent case.बासमती — भारत का लंबे दाने वाला सुगंधित चावल, जो…البسمتي — أرز هندي طويل الحبة عطري كان موضوع قضية…basmati — riz indien aromatique à grain long…basmati — beras India berbulir panjang beraroma…印度香米(巴斯马蒂)——印度的长粒芳香稻米,曾是著名生物剽窃专利案的主角
- beta-carotene — An orange pigment that the body converts into vitamin A; made by golden rice and found in carrots.बीटा-कैरोटीन — नारंगी वर्णक जिसे शरीर विटामिन A…بيتا كاروتين — صبغة برتقالية يحوّلها الجسم إلى…bêta-carotène — pigment orange que le corps…beta-karoten — pigmen jingga yang diubah tubuh…β-胡萝卜素——橙色色素,人体可转化为维生素A;存在于胡萝卜和黄金大米中
- bioethics — The study of moral questions raised by biological research and its use, such as GM crops and patenting life.जैव-नैतिकता — जैविक अनुसंधान और उसके उपयोग से उठे…أخلاقيات علم الأحياء — دراسة المسائل الأخلاقية…bioéthique — étude des questions morales…bioetika — kajian soal moral dari penelitian…生物伦理——研究生物学研究及应用引发的道德问题,如转基因作物和生命专利
- biopatent — A patent for an invention based on living organisms or their products, such as a gene or process.जैव-पेटेंट — जीवों या उनके उत्पादों पर आधारित…براءة اختراع حيوية — براءة تُمنح لاختراع قائم على…brevet biologique — brevet accordé pour une…biopaten — paten untuk penemuan berbasis…生物专利——对基于生物或其产物(如基因或工艺)的发明授予的专利
- biopatent — A patent for an invention based on living organisms or their products, such as a gene or process.जैव-पेटेंट — जीवों या उनके उत्पादों पर आधारित…براءة اختراع حيوية — براءة تُمنح لاختراع قائم على…brevet biologique — brevet accordé pour une…biopaten — paten untuk penemuan berbasis…生物专利——对基于生物或其产物(如基因或工艺)的发明授予的专利
- biopharmaceuticals — Medicines made using living cells and genetic engineering, such as insulin and growth hormone.जैव-औषधियाँ — जीवित कोशिकाओं और आनुवंशिक…الأدوية الحيوية — أدوية تُنتج بخلايا حية والهندسة…biomédicaments — médicaments fabriqués par des…biofarmasetika — obat yang dibuat dengan sel…生物药物——利用活细胞和基因工程生产的药物,如胰岛素和生长激素
- biopiracy — Using biological resources or traditional knowledge of a country without proper permission or fair payment.जैव-चोरी — किसी देश के जैविक संसाधनों या पारंपरिक…القرصنة الحيوية — استخدام الموارد الحيوية أو…biopiraterie — usage des ressources biologiques…biopirasi — pemanfaatan sumber daya hayati atau…生物剽窃——未经许可或公平补偿而利用一国生物资源或传统知识
- bioprospecting — Exploring nature for molecules, genes or species that can become useful commercial products.जैव-अन्वेषण — प्रकृति में आर्थिक महत्त्व के…الاستكشاف الحيوي — البحث في الطبيعة عن جزيئات أو…bioprospection — exploration de la nature pour…bioprospeksi — penjelajahan alam untuk menemukan…生物勘探——在自然界中寻找可成为有用商业产品的分子、基因或物种
- biosafety — Rules and practices that protect people and the environment from harm by GM organisms and dangerous biological materials.जैव सुरक्षा — वे नियम और व्यवहार जो मनुष्य और…السلامة الحيوية — قواعد وممارسات تحمي الإنسان…biosécurité — règles protégeant les personnes et…keamanan hayati — aturan dan praktik yang…生物安全——保护人类和环境免受转基因生物及危险生物材料危害的规则和做法
- biosensor — A device using a biological part, such as an enzyme, to detect a substance and give a signal.जैव-संवेदक — ऐसा उपकरण जो एंज़ाइम जैसे जैविक घटक…المستشعر الحيوي — جهاز يستخدم مكونًا بيولوجيًا…biocapteur — dispositif utilisant un élément…biosensor — alat yang memakai komponen biologis…生物传感器——利用酶等生物成分检测特定物质并输出信号的装置
- biotechnology applications — Uses of biotechnology in agriculture, medicine and industry, like GM crops, insulin and gene therapy.जैव प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग — कृषि, चिकित्सा और…تطبيقات التقانة الحيوية — استخدامات في الزراعة…applications de la biotechnologie — usages en…aplikasi bioteknologi — pemanfaatan di pertanian…生物技术应用——在农业、医药和工业中的用途,如转基因作物、胰岛素和基因治疗
- bone marrow transplant — Replacing diseased bone marrow with healthy marrow cells from a donor.अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण — रोगग्रस्त अस्थि मज्जा…زراعة نخاع العظم — استبدال نخاع العظم المريض…greffe de moelle osseuse — remplacement de la…transplantasi sumsum tulang — penggantian sumsum…骨髓移植——用供者的健康骨髓细胞替换病变骨髓
- Bt brinjal — Brinjal (eggplant) genetically modified with a Bt cry gene to resist fruit and shoot borer insects.बीटी बैंगन — बीटी क्राई जीन वाला आनुवंशिक रूप से…الباذنجان Bt — باذنجان معدّل وراثيًا بجين cry من…aubergine Bt — aubergine génétiquement modifiée…terung Bt — terung hasil rekayasa dengan gen cry…Bt茄子——转入Bt cry基因、可抗茄子果梢螟的转基因茄子
- Bt corn — Maize genetically modified to carry a Bt cry gene that protects it against the corn borer.बीटी मक्का — आनुवंशिक रूप से रूपांतरित मक्का…ذرة Bt — ذرة محوّرة وراثيًا تحمل جين cry من Bt…maïs Bt — maïs génétiquement modifié portant un…jagung Bt — jagung hasil rekayasa genetika dengan…Bt玉米——转入Bt cry基因、能抵御玉米螟的转基因玉米
- Bt cotton — Cotton genetically modified with a Bacillus thuringiensis gene so it resists bollworm pests.Bt कपास — बैसिलस थुरिन्जिएन्सिस के जीन से…قطن Bt — قطن معدل وراثيًا بجين من Bacillus…coton Bt — coton génétiquement modifié avec un…kapas Bt — kapas rekayasa genetika dengan gen…Bt棉花——导入苏云金芽孢杆菌基因而抗棉铃虫的转基因棉花
- Bt toxin — A crystal protein from Bacillus thuringiensis that kills certain insects after activation in their gut.Bt विष — बैसिलस थुरिन्जिएन्सिस का क्रिस्टल…سم Bt — بروتين بلوري من Bacillus thuringiensis…toxine Bt — protéine cristalline de Bacillus…toksin Bt — protein kristal dari Bacillus…Bt毒素——苏云金芽孢杆菌的晶体蛋白,在昆虫肠道中活化后杀死某些昆虫
- C peptide — The middle stretch of proinsulin that is removed when insulin matures.सी पेप्टाइड — प्रोइंसुलिन का मध्य खंड जो इंसुलिन…الببتيد C — الجزء الأوسط من البروإنسولين الذي…peptide C — partie médiane de la proinsuline…peptida C — bagian tengah proinsulin yang dibuang…C肽——胰岛素原中间的连接片段,胰岛素成熟时被切除
- cell culture — Growing cells outside the body in a nutrient medium under controlled conditions.कोशिका संवर्धन — शरीर के बाहर पोषक माध्यम में…زراعة الخلايا — تنمية الخلايا خارج الجسم في وسط…culture cellulaire — croissance de cellules hors…kultur sel — menumbuhkan sel di luar tubuh dalam…细胞培养——在可控条件下于营养培养基中在体外培养细胞
- cotton bollworm — A caterpillar pest that bores into cotton bolls and damages the crop.कपास की सुंडी — कपास की डोडियों में छेद करने वाला…دودة اللوز القطنية — يرقة آفة تثقب جوزات القطن…ver de la capsule du cotonnier — chenille…ulat buah kapas — larva hama yang menggerek buah…棉铃虫——蛀食棉铃、危害棉花的幼虫害虫
- cry genes — Genes from Bacillus thuringiensis that code for Bt crystal proteins; different cry genes target different insects.cry जीन — बैसिलस थुरिन्जिएन्सिस के वे जीन जो Bt…جينات cry — جينات من Bacillus thuringiensis ترمز…gènes cry — gènes de Bacillus thuringiensis…gen cry — gen dari Bacillus thuringiensis yang…cry基因——苏云金芽孢杆菌中编码Bt晶体蛋白的基因,不同cry基因针对不同昆虫
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- Cry protein — A crystal protein made by Bacillus thuringiensis that kills certain insects after being activated in their gut.क्राई प्रोटीन — बैसिलस थुरिंजिएन्सिस द्वारा बना…بروتين Cry — بروتين بلوري تنتجه Bacillus…protéine Cry — protéine cristalline de Bacillus…protein Cry — protein kristal Bacillus…Cry蛋白——苏云金芽孢杆菌产生的晶体蛋白,在昆虫肠道中被激活后杀死某些昆虫
- Dolly the sheep — The first mammal cloned from an adult body cell, born in 1996.डॉली भेड़ — वयस्क शरीर कोशिका से क्लोन किया गया…النعجة دوللي — أول ثديي مستنسخ من خلية جسدية…la brebis Dolly — premier mammifère cloné à…domba Dolly — mamalia pertama yang diklon dari…多莉羊——第一只用成年体细胞克隆的哺乳动物,1996年诞生
- dsRNA — Double-stranded RNA, whose pieces trigger RNA interference and silence matching genes.डीएसआरएनए — दो पूरक रज्जुकों वाला आरएनए, जिसके…رنا مزدوج الشريط — رنا بشريطين متكاملين تُطلق…ARN double brin — ARN à deux brins…dsRNA — RNA dengan dua untai komplementer yang…双链RNA(dsRNA)——含两条互补链的RNA,引发RNA干扰、沉默相应基因
- E. coli — Escherichia coli, a rod-shaped bacterium commonly found in the human intestine and widely used in genetics experiments.ई. कोलाई — छड़ाकार जीवाणु एशेरिकिया कोलाई, जो…الإشريكية القولونية — بكتيريا عصوية توجد عادة في…E. coli — bactérie en bâtonnet présente dans…E. coli — bakteri berbentuk batang yang lazim ada…大肠杆菌(E. coli)——常见于人类肠道的杆状细菌,广泛用于遗传学实验
- Eli Lilly — The American company that, with Genentech, first marketed human insulin made by recombinant DNA technology in E. coli.एली लिली — अमेरिकी कंपनी जिसने जेनेंटेक के साथ E.…إيلي ليلي — الشركة الأمريكية التي أنتجت أول…Eli Lilly — entreprise américaine qui a d'abord…Eli Lilly — perusahaan Amerika yang pertama…礼来公司——最早用重组DNA技术在大肠杆菌中生产人胰岛素的美国公司
- ELISA — Enzyme-linked immunosorbent assay: a test that detects antigens or antibodies through antigen-antibody binding.ELISA — एंज़ाइम-संलग्न प्रतिरक्षा-शोषक परख…ELISA — مقايسة الممتز المناعي المرتبط بالإنزيم…ELISA — test immuno-enzymatique qui détecte…ELISA — uji imunosorben terkait enzim yang…ELISA——酶联免疫吸附试验,通过抗原抗体结合来检测抗原或抗体
- enzyme replacement therapy — Treatment that gives a patient the missing enzyme from outside, often by injection.एंज़ाइम प्रतिस्थापन चिकित्सा — रोगी को शरीर के…العلاج ببدائل الإنزيم — علاج يعطي المريض الإنزيم…traitement enzymatique substitutif — traitement…terapi penggantian enzim — pengobatan dengan…酶替代疗法——从体外给患者补充缺失的酶,常用注射
- ethical issues — Moral concerns raised by biotechnology, such as harm to nature, animal suffering and patenting life.नैतिक मुद्दे — जैव प्रौद्योगिकी से उठी नैतिक…القضايا الأخلاقية — مخاوف أخلاقية تثيرها التقانة…enjeux éthiques — préoccupations morales de la…isu etika — kekhawatiran moral dari bioteknologi…伦理问题——生物技术引发的道德关切,如损害自然、动物受苦和生命专利
- factor VIII — A blood-clotting protein whose lack causes haemophilia A.फ़ैक्टर आठ — रक्त के थक्का जमने का प्रोटीन, जिसकी…العامل الثامن — بروتين تخثر الدم الذي يسبب نقصه…facteur VIII — protéine de coagulation dont le…faktor VIII — protein pembekuan darah yang…凝血因子VIII——缺乏会导致甲型血友病的凝血蛋白
- GEAC — Genetic Engineering Appraisal (Approval) Committee, India's body that judges the safety of GM research and releases.GEAC — जेनेटिक इंजीनियरिंग मूल्यांकन समिति, भारत…GEAC — لجنة تقييم الهندسة الوراثية في الهند التي…GEAC — comité indien d'évaluation du génie…GEAC — komite penilaian rekayasa genetika India…GEAC——印度基因工程评估(批准)委员会,负责评判转基因研究和释放的安全性
- gene silencing — Switching off the expression of a gene, for example by RNA interference, without changing the DNA sequence.जीन मौनीकरण — जीन की अभिव्यक्ति बंद करना, जैसे…إسكات الجين — إيقاف التعبير عن جين مثلًا بتداخل…extinction génique — arrêt de l'expression d'un…pembungkaman gen — mematikan ekspresi gen, mis.…基因沉默——不改变DNA序列而关闭基因表达,如通过RNA干扰
- gene therapy — Treating a genetic disorder by inserting a normal gene into a patient's cells to replace the defective one.जीन चिकित्सा — रोगी की कोशिकाओं में सामान्य जीन…العلاج الجيني — علاج اضطراب وراثي بإدخال جين سليم…thérapie génique — traitement d'une maladie…terapi gen — mengobati kelainan genetik dengan…基因治疗——把正常基因导入患者细胞以替代缺陷基因来治疗遗传病
- genetic disorder — A disease caused by a change or fault in a gene or chromosome, often inherited.आनुवंशिक विकार — जीन या गुणसूत्र में परिवर्तन या…اضطراب وراثي — مرض ناتج عن تغير أو خلل في جين أو…maladie génétique — affection due à une…kelainan genetik — penyakit akibat perubahan atau…遗传病——由基因或染色体改变或缺陷引起的疾病,常可遗传
- Genetic Engineering Approval Committee — The Indian government body (GEAC, officially the Genetic Engineering Appraisal Committee) that decides on the safety of GM research and on rआनुवंशिक इंजीनियरी अनुमोदन समिति — भारत सरकार की…لجنة الموافقة على الهندسة الوراثية — هيئة هندية…Comité d'approbation du génie génétique …Komite Persetujuan Rekayasa Genetika — badan…基因工程审批委员会(GEAC)——印度政府机构,决定转基因研究和转基因生物释放的安全性
- genetically modified organisms — Plants, animals or microbes whose genes have been changed by genetic engineering.आनुवंशिकतः रूपांतरित जीव — वे पौधे, जंतु या…الكائنات المعدلة وراثيًا — نباتات أو حيوانات أو…organismes génétiquement modifiés — plantes…organisme hasil rekayasa genetika — tumbuhan…转基因生物——基因经基因工程改变的植物、动物或微生物
- germline — The cell line (eggs, sperm and their precursors) whose genes are passed to offspring.जनन-रेखा — वे कोशिकाएँ जिनके जीन संतानों को मिलते…السلالة الجنسية — خلايا البيوض والحيوانات المنوية…lignée germinale — cellules dont les gènes sont…garis germinal — sel-sel yang gennya diwariskan…生殖系——产生卵子和精子的细胞谱系,其基因可传给后代
- GM crops — Crop plants whose genes are altered to give useful traits like pest resistance or better nutrition.GM फसलें — वे फसली पौधे जिनके जीन बदलकर उपयोगी…المحاصيل المعدلة وراثيًا — نباتات محاصيل غُيّرت…cultures GM — plantes cultivées dont les gènes…tanaman GM — tanaman budidaya yang gennya diubah…转基因作物——基因经改造而具有抗虫、营养改善等有益性状的作物
- Golden rice — GM rice engineered to make β-carotene, the precursor of vitamin A, in its grains.गोल्डन राइस — आनुवंशिक रूप से रूपांतरित धान जिसके…الأرز الذهبي — أرز معدل وراثيًا ينتج β-كاروتين،…riz doré — riz GM produisant du β-carotène…beras emas — padi rekayasa genetika yang…黄金大米——经基因工程使籽粒产生β-胡萝卜素(维生素A前体)的转基因水稻
- Green Revolution — The increase in food-grain production, mainly from the 1960s, through high-yielding varieties, fertilisers and irrigation.हरित क्रांति — मुख्यतः 1960 के दशक से उच्च उपज…الثورة الخضراء — زيادة إنتاج الحبوب منذ ستينيات…Révolution verte — hausse de la production de…Revolusi Hijau — peningkatan produksi pangan…绿色革命——20世纪60年代起,靠高产品种、化肥和灌溉使粮食产量大增
- hepatitis B vaccine — A vaccine against hepatitis B virus made by producing the viral surface protein in yeast.हेपेटाइटिस बी टीका — हेपेटाइटिस बी विषाणु के…لقاح التهاب الكبد ب — لقاح ضد فيروس التهاب الكبد…vaccin contre l'hépatite B — vaccin recombinant…vaksin hepatitis B — vaksin rekombinan yang…乙型肝炎疫苗——在酵母中表达病毒表面蛋白制成的重组疫苗
- herbicide resistance — Ability of weeds to survive a herbicide that normally kills them, due to inherited genetic changes.शाकनाशी प्रतिरोध — खरपतवार समष्टियों की उस…مقاومة مبيدات الأعشاب — قدرة مجتمعات الأعشاب…résistance aux herbicides — capacité de…resistansi herbisida — kemampuan populasi gulma…抗除草剂性——杂草群体凭借可遗传的基因变化,在通常能杀死它们的除草剂下存活的能力
- human growth hormone — A pituitary hormone promoting body growth; made by bacteria as medicine for growth deficiency.मानव वृद्धि हॉर्मोन — पीयूष ग्रंथि का हॉर्मोन जो…هرمون النمو البشري — هرمون من الغدة النخامية يحفز…hormone de croissance humaine — hormone de…hormon pertumbuhan manusia — hormon hipofisis…人生长激素——垂体分泌、促进生长的激素;缺乏时可用细菌表达的重组激素治疗
- human insulin — Insulin identical to the human hormone, made in bacteria by joining its A and B chains.मानव इंसुलिन — मानव हार्मोन के समान इंसुलिन, जो…الإنسولين البشري — إنسولين مطابق للهرمون البشري…insuline humaine — insuline identique à l'hormone…insulin manusia — insulin identik dengan hormon…人胰岛素——与人体激素相同的胰岛素,通过在细菌中分别制造A链和B链再连接而成
- Humulin — The trade name of the first genetically engineered human insulin, made by Eli Lilly using E. coli.ह्यूमुलिन — एली लिली द्वारा ई. कोलाई से बनाया गया…هيوميولين — الاسم التجاري لأول إنسولين بشري مهندس…Humuline — nom commercial de la première insuline…Humulin — nama dagang insulin manusia rekayasa…优泌林(Humulin)——礼来公司用大肠杆菌生产的首个基因工程人胰岛素的商品名
- immune system — The body's network of cells, tissues and organs that defends against disease-causing organisms.प्रतिरक्षा तंत्र — कोशिकाओं, ऊतकों और अंगों का…الجهاز المناعي — شبكة من الخلايا والأنسجة…système immunitaire — réseau de cellules, tissus…sistem imun — jaringan sel, jaringan dan organ…免疫系统——由细胞、组织和器官组成、保护机体抵御病原体的网络
- interferon — A protein released by virus-infected cells that protects nearby cells from viral infection.इंटरफेरॉन — विषाणु-संक्रमित कोशिकाओं से निकला…الإنترفيرون — بروتين تفرزه الخلايا المصابة…interféron — protéine libérée par les cellules…interferon — protein yang dilepas sel terinfeksi…干扰素——病毒感染细胞释放的蛋白质,保护邻近细胞免受病毒感染
- lysine — An essential amino acid with a basic, positively charged side chain, which must be obtained from food.लाइसीन — आवश्यक अमीनो अम्ल जिसकी पार्श्व शृंखला…ليسين — حمض أميني أساسي ذو سلسلة جانبية قاعدية…lysine — acide aminé essentiel à chaîne latérale…lisin — asam amino esensial dengan rantai samping…赖氨酸——侧链呈碱性并带正电的必需氨基酸,必须从食物中获得
- Meloidogyne incognita — A root-knot nematode that infects tobacco roots; silenced by RNAi in a transgenic plant.मेलॉइडोगाइन इनकॉग्निटा — जड़-गाँठ सूत्रकृमि जो…Meloidogyne incognita — دودة خيطية عقدية الجذور…Meloidogyne incognita — nématode à galles qui…Meloidogyne incognita — nematoda puru akar yang…南方根结线虫——感染烟草根部的线虫,在转基因植物中被RNAi沉默
- molecular diagnosis — Detecting a disease early by finding pathogen DNA, RNA or proteins using PCR, probes or ELISA.आणविक निदान — PCR, प्रोब या ELISA से रोगजनक के…التشخيص الجزيئي — الكشف المبكر عن المرض بإيجاد…diagnostic moléculaire — détection précoce d'une…diagnosis molekuler — deteksi dini penyakit lewat…分子诊断——用PCR、探针或ELISA检测病原体的DNA、RNA或蛋白质以早期发现疾病
- monoclonal antibody — An identical antibody made by a single clone of cells that recognises one specific target.एकक्लोनी प्रतिरक्षी — कोशिकाओं के एक क्लोन से बनी…الجسم المضاد وحيد النسيلة — جسم مضاد متطابق تنتجه…anticorps monoclonal — anticorps identique…antibodi monoklonal — antibodi identik hasil satu…单克隆抗体——由单个细胞克隆产生、识别单一特定靶点的相同抗体
- nematode — A roundworm; some nematodes are plant parasites that damage crop roots.सूत्रकृमि — गोलकृमिالدودة الخيطية — دودة أسطوانية؛ بعضها طفيليات…nématode — ver rondnematoda — cacing gelang线虫——圆形蠕虫;部分是植物寄生虫,会损害作物根系
- oral polio vaccine — A vaccine against polio given as drops by mouth, using weakened live polio viruses.मुख से दी जाने वाली पोलियो वैक्सीन — पोलियो के…لقاح شلل الأطفال الفموي — لقاح يُعطى قطرات بالفم…vaccin antipoliomyélitique oral — vaccin en…vaksin polio oral — vaksin tetes berisi virus…口服脊髓灰质炎疫苗——以滴剂口服、含减毒活脊髓灰质炎病毒的疫苗
- organic farming — Farming that avoids synthetic fertilisers and pesticides and relies on manure, biofertilisers and biological pest control.जैविक खेती — ऐसी खेती जिसमें कृत्रिम उर्वरक और…الزراعة العضوية — زراعة تتجنب الأسمدة والمبيدات…agriculture biologique — culture sans engrais ni…pertanian organik — bertani tanpa pupuk dan…有机农业——不用化肥和合成农药,依靠堆肥、生物肥料和生物防治的农业
- PCR — Polymerase chain reaction: a lab method that makes millions of copies of a DNA segment in cycles.पीसीआर — पॉलीमरेज़ शृंखला अभिक्रिया: प्रयोगशाला…PCR — تفاعل البوليميراز المتسلسل: طريقة مخبرية…PCR — réaction de polymérisation en chaîne …PCR — reaksi berantai polimerase: metode…PCR——聚合酶链式反应:在实验室按循环把某段DNA扩增成百万拷贝的方法
- pest resistant plants — Plants, often GM, that resist insects or nematodes so less pesticide is needed.कीट-प्रतिरोधी पौधे — प्रायः GM पौधे जो कीटों या…نباتات مقاومة للآفات — نباتات غالبًا معدلة…plantes résistantes aux ravageurs — plantes…tanaman tahan hama — tanaman, sering GM, yang…抗虫植物——常为转基因植物,能抵抗昆虫或线虫,减少农药用量
- pharming — Producing medicines in genetically modified animals or plants (pharmaceutical + farming).फ़ार्मिंग — आनुवंशिक रूप से रूपांतरित जंतुओं या…الزراعة الدوائية — إنتاج أدوية في حيوانات أو…pharming — production de médicaments par des…pharming — produksi obat oleh hewan atau tumbuhan…药物农场(pharming)——利用转基因动植物生产药物(pharmaceutical +…
- proinsulin — Insulin's precursor: one chain with A, C and B parts; it loses its C peptide to mature.प्रोइंसुलिन — इंसुलिन का पूर्ववर्ती, एकल शृंखला…بروإنسولين — طليعة الإنسولين، سلسلة واحدة من…proinsuline — précurseur de l'insuline, chaîne…proinsulin — prekursor insulin, rantai tunggal…胰岛素原——胰岛素的前体,由A、C、B三部分组成的单链,失去C肽后成为成熟胰岛素
- protoxin — An inactive form of a toxin that becomes poisonous only after being activated.प्रोटॉक्सिन — विष का निष्क्रिय रूप जो सक्रिय होने…السمّ البدئي — شكل غير فعّال للسم يصبح ساميًا فقط…protoxine — forme inactive d'une toxine qui ne…protoksin — bentuk racun tak aktif yang baru…原毒素——毒素的无活性前体,激活后才有毒
- recombinant protein — A protein made by a host cell from a cloned gene, such as insulin made in bacteria.पुनर्योगज प्रोटीन — क्लोन किए जीन से पोषी कोशिका…بروتين مؤتلف — بروتين تنتجه الخلية المضيفة من جين…protéine recombinante — protéine produite par une…protein rekombinan — protein yang dibuat sel…重组蛋白——宿主细胞根据克隆基因合成的蛋白质,如细菌中产生的胰岛素
- recombinant vaccine — A vaccine made by genetic engineering, using a gene for an antigen expressed in another organism.पुनर्योजी टीका — आनुवंशिक इंजीनियरी से बना टीका…لقاح مأشوب — لقاح يُصنع بالهندسة الوراثية بإدخال…vaccin recombinant — vaccin produit par génie…vaksin rekombinan — vaksin buatan rekayasa…重组疫苗——利用基因工程,使抗原基因在其他生物中表达而制成的疫苗
- retrotransposon — A mobile DNA element that copies itself via an RNA intermediate and reverse transcriptase.रेट्रोट्रांसपोज़ॉन — गतिशील डीएनए तत्त्व जो आरएनए…الترانسبوزون العكسي — عنصر دنا متنقل ينسخ نفسه…rétrotransposon — élément d'ADN mobile qui se…retrotransposon — elemen DNA bergerak yang…逆转座子——通过RNA中间体和逆转录酶复制自身的可移动DNA元件
- retroviral vector — A modified retrovirus used to carry a normal gene into a patient's cells in gene therapy.रेट्रोवायरल वाहक — रूपांतरित रेट्रोवायरस जो जीन…ناقل فيروس قهقري — فيروس قهقري معدّل يحمل جينًا…vecteur rétroviral — rétrovirus modifié qui…vektor retroviral — retrovirus termodifikasi yang…逆转录病毒载体——经改造的逆转录病毒,在基因治疗中把正常基因送入患者细胞
- RNA interference — A cell's way of silencing a specific mRNA using a complementary double-stranded RNA.RNA व्यतिकरण — कोशिका की वह विधि जिसमें पूरक…التداخل بالـ RNA — طريقة خلوية لإسكات mRNA محدد…interférence ARN — mécanisme cellulaire de…interferensi RNA — cara sel membungkam mRNA…RNA干扰——细胞利用互补双链RNA使特定mRNA沉默的方式
- RNAi — Short for RNA interference: gene silencing by double-stranded RNA matching a target mRNA.RNAi — RNA व्यतिकरण का संक्षिप्त रूप: लक्ष्य mRNA…RNAi — اختصار التداخل بالـ RNA: إسكات الجينات بـ…ARNi — abréviation d'interférence ARN …RNAi — singkatan interferensi RNA: pembungkaman…RNAi——RNA干扰的缩写:用与靶mRNA匹配的双链RNA沉默基因
- Rosie cow — The first transgenic cow, 1997, that made human α-lactalbumin-enriched milk.रोज़ी गाय — पहली ट्रांसजेनिक गाय, जिसने मानव…البقرة روزي — أول بقرة محورة وراثيًا أنتجت حليبًا…vache Rosie — première vache transgénique…sapi Rosie — sapi transgenik pertama yang…罗茜牛——1997年第一头转基因奶牛,产出富含人α-乳白蛋白的牛奶
- SCID — Severe combined immunodeficiency, an inherited disorder in which the immune system barely works.एससीआईडी — गंभीर संयुक्त प्रतिरक्षा न्यूनता, एक…نقص المناعة المشترك الشديد — اضطراب وراثي يكاد…déficit immunitaire combiné sévère — maladie…SCID — kelainan bawaan ketika sistem imun hampir…重症联合免疫缺陷(SCID)——免疫系统几乎不起作用的遗传病
- somatic gene therapy — Gene therapy that corrects genes in body cells of a patient, not passed on to children.कायिक जीन चिकित्सा — रोगी की शरीर कोशिकाओं में…العلاج الجيني الجسدي — علاج جيني يصحح الجينات في…thérapie génique somatique — thérapie corrigeant…terapi gen somatik — terapi yang memperbaiki gen…体细胞基因治疗——在患者体细胞中纠正基因、不会遗传给后代的基因治疗
- ssDNA — Single-stranded DNA, a DNA with only one strand, such as a probe used to detect a gene.एसएसडीएनए — केवल एक रज्जुक वाला डीएनए, जैसे जीन…دنا أحادي الشريط — دنا بشريط واحد فقط مثل المسبار…ADN simple brin — ADN à un seul brin, comme une…DNA untai tunggal — DNA hanya satu untai, mis.…单链DNA(ssDNA)——只有一条链的DNA,如检测基因的探针
- stem cell therapy — Treatment that uses stem cells, which can divide and become specialised cells, to repair or replace damaged tissue.स्टेम कोशिका चिकित्सा — ऐसी चिकित्सा जिसमें…العلاج بالخلايا الجذعية — علاج يستخدم خلايا جذعية…thérapie par cellules souches — traitement…terapi sel punca — pengobatan dengan sel punca…干细胞疗法——利用能分裂并分化为专门细胞的干细胞修复或替换受损组织
- stem cells — Unspecialised cells that can divide and develop into other types of cells.स्टेम कोशिकाएँ — अविशेषित कोशिकाएँ जो विभाजित…الخلايا الجذعية — خلايا غير متخصصة تنقسم وتتطور…cellules souches — cellules non spécialisées qui…sel punca — sel yang belum terspesialisasi dan…干细胞——未分化、可分裂并发育成其他类型细胞的细胞
- tissue culture — Growing new plants from a small piece of plant tissue in a sterile nutrient medium in the laboratory.ऊतक संवर्धन — प्रयोगशाला में निर्जर्म पोषक माध्यम…زراعة الأنسجة — إنتاج نباتات جديدة من قطعة صغيرة…culture de tissus — production de nouvelles…kultur jaringan — menumbuhkan tumbuhan baru dari…组织培养——在实验室无菌营养培养基上用一小块植物组织培育新植株
- transgenic animals — Animals whose DNA has been altered by adding a foreign gene that is expressed in them.ट्रांसजेनिक जंतु — वे जंतु जिनके DNA में बाहरी…الحيوانات المحورة وراثيًا — حيوانات أُدخل في DNA…animaux transgéniques — animaux dont l'ADN a été…hewan transgenik — hewan yang DNA-nya diubah…转基因动物——DNA中被导入并表达外源基因的动物
- transgenic mice — Mice carrying a foreign gene, used to study diseases and to test safety of vaccines and chemicals.ट्रांसजेनिक चूहे — बाहरी जीन वाले चूहे, जो रोगों…الفئران المحورة وراثيًا — فئران تحمل جينًا غريبًا…souris transgéniques — souris portant un gène…tikus transgenik — tikus pembawa gen asing untuk…转基因小鼠——携带外源基因的小鼠,用于研究疾病和检测疫苗、化学品安全性
- transgenic organism — An organism whose genome has been altered by adding a gene from another species.ट्रांसजीनी जीव — ऐसा जीव जिसके जीनोम में किसी…كائن محوّر وراثيًا — كائن عُدّل جينومه بإضافة جين…organisme transgénique — organisme dont le génome…organisme transgenik — organisme yang genomnya…转基因生物——基因组中被加入了来自其他物种基因的生物
- transgenic organism — An organism whose genome has been altered by adding a gene from another species.ट्रांसजीनी जीव — ऐसा जीव जिसके जीनोम में किसी…كائن محوّر وراثيًا — كائن عُدّل جينومه بإضافة جين…organisme transgénique — organisme dont le génome…organisme transgenik — organisme yang genomnya…转基因生物——基因组中被加入了来自其他物种基因的生物
- transgenic plant — A plant that carries a gene from another species introduced by genetic engineering.ट्रांसजीनी पौधा — ऐसा पौधा जिसमें आनुवंशिक…نبات محوّر وراثيًا — نبات يحمل جينًا من نوع آخر…plante transgénique — plante portant un gène…tanaman transgenik — tanaman yang membawa gen…转基因植物——通过基因工程导入了其他物种基因的植物
- vaccine — A preparation of weakened, killed or harmless antigen that trains the immune system.टीका — कमजोर, मृत या हानिरहित प्रतिजन की तैयारी…اللقاح — مستحضر من مستضد ضعيف أو ميت أو غير ضار…vaccin — préparation d'antigène affaibli, tué ou…vaksin — sediaan antigen yang dilemahkan…疫苗——用减毒、灭活或无害抗原制成的制剂,用来训练免疫系统
- viral genome — The complete nucleic acid (DNA or RNA) of a virus, carrying all its genetic information.विषाणु जीनोम — विषाणु का संपूर्ण न्यूक्लीक अम्ल…جينوم الفيروس — الحمض النووي الكامل للفيروس بكل…génome viral — acide nucléique complet d'un virus…genom virus — seluruh asam nukleat virus yang…病毒基因组——病毒全部的核酸(DNA或RNA),携带其全部遗传信息
- vitamin A — A fat-soluble vitamin needed for vision and healthy skin; its lack causes night blindness.विटामिन A — वसा-घुलनशील विटामिन जो दृष्टि और…فيتامين A — فيتامين ذائب في الدهون لازم للرؤية…vitamine A — vitamine liposoluble nécessaire à la…vitamin A — vitamin larut lemak untuk penglihatan…维生素A——脂溶性维生素,对视觉和皮肤健康必需,缺乏会导致夜盲症